Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: Bleach 617 by BadKarma , One Piece 777 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Bleach 395

Das burnout Inferno 3

de
+ posted by Allin as translation on Mar 11, 2010 17:57 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 395

Stress, Stess, Stress >_<
Ich hoffe ich habs trotzdem einigermaßen hinbekommen ^^"
Based on the translation of Molokidan, thank you very much =)


Seite 1 (Cover)
[Text im Bild: Eine unnachgiebige Faust!! Vernichtend!!]

Seite 2
[Kein Text, nur gauss'schen Normal- Verteilung ^^“]

Seite 3
[Titel: Das Burnout Inferno 3]
[Text im Bild: Blut spritzt, Knochen brechen!!]

Seite 4
Yama: ...Bedauernswerte Kreatur. // Selbst... // ...dein Gefühl wurde dir aus dem Leib gerissen.

Seite 5
Yama: Was für eine unmenschliche Tat.
Aizen: Unmenschlich? // Die Seelen von Hollows dienen keinem Zweck. // Sie existieren allein, um ziellos nach anderen Seelen zu suchen und zu verschlingen. // Was ist so unmenschlich daran... // ...diesen Seelen eine Bestimmung zu geben? // Der einzig unmenschliche sind in Wahrheit Sie... // ...der gerade eine dieser Seelen vernichtet hat.
Yama: Ich habe nicht die Absicht, mich auf solch törichte Argumente von deinesgleichen einzulassen.

Seite 6
Yama: Rede jetzt ruhig so viel wie du willst. // Bald.. // ...wird alles vorbei sein.
Aizen: Törichte Argumente. // Könnte es daran liegen, dass Sie meine Worte herunterspielen... // ...dass Sie... // ...nicht mitbekommen haben, was ich sagte?

Seite 7
Yama: ...Was soll das heißen?
Aizen: ...Denken über das, was ich sagte... // ...mal scharf nach. // Erlauben Sie mir, mich selbst zu zitieren. // Estinguir... // ...wurde nur erschaffen, um Ihr Ryuujin Jakka zu versiegeln. // „Versiegeln“. // Mit anderen Worten wurden all Ihre neuen Flammen in Ihrem Schwert versiegelt, sodass sie nicht erneut hervorgerufen werden können. // Allerdings... // ...gilt da nicht für alle Flammen. // Wenn ich mich recht erinnere... // ...sind schon einige Flammen aus Ihrem Schwert hervorgebrochen. // Wo...

Seite 8
Aizen: wurden also diese Flammen... // ...versiegelt?

Seite 9
Aizen: Sie sind ein weiser Mann... // ...General-Kommandant der 13 Hofgarden. // Wenn alles... // ...was Sie durch ihre Fähigkeist erschaffen, im nächsten Augenblick... // ...willkürlich Explodiert... // ...sollten Sie sehr genau wissen, was nun passiert.

Seite 10
[Kein Text, nur ein riesen Barbeque =3]

Seite 11
[Siehe Siete 10 ^^]

Seite 12
Yama: Hah... // Hah... // Hah...
Aizen: Sie könnten den Schaden einer solche gewaltigen Explosion auf so ein geringes Mass reduzieren. // Sie werden Ihrem Titel wahrlich gerecht.

Seite 13
Aizen: Wenn Sie die Explosion mit Ihrem Körper nicht unterdrückt hätten... // ...wäre diese instabile Barriere, die Sie hier erschaffen haben, förmlich verdampft... // ...und ein Gebiet, welches um ein vielfaches größer wäre, als diese kleine Stadt, würde jetzt in Schutt und Asche liegen. // Ich danke Ihnen. // Yamamoto Genryuusai. // Ihre Güte... // ...hat meine Welt geschützt.
Yama: Du... // …Mist... // ...kerl...

Seite 14
Aizen: Yamamoto Genryuusai.

Seite 15
Aizen: Glauben Sie nicht... // ...dass ich jetzt etwas sage wie „Ich werde Sie nicht töten“. // Sie sind die personifizierte Geschichte der Soul Society. // Ihnen gebührt es... // ….dass ich Ihnen mit meinem eigenen Schwert den Todestoss gebe.
Yama: Zwing mich nicht dazu, mich zu wiederholen... // ...du Ratte.

Seite 16-17
Yama: Wie einfältig! // Hadou #96!! // Ittou Kasou!!
[TN: Einzel-Schwert Einäscherung]

Seite 18
Aizen: Ku...

Seite 19
[Text im Bild: Mit all seine Kraft...!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked Allin for this release

[Trick]

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Allin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 317
Forum posts: 21

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 11, 2010 395 it AoiKage
Mar 11, 2010 395 my soDeq05
Mar 11, 2010 395 en cnet128
Mar 11, 2010 395 es 2franz6
Mar 13, 2010 395 ar мαgιησя
Mar 29, 2010 395 en molokidan
Apr 3, 2010 395 fa Kakashi-san

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 5, 2015 Toriko 315 en kewl0210
Mar 5, 2015 Shokugeki no Souma 108 en Eru13
Mar 4, 2015 Bleach 617 en BadKarma
Mar 4, 2015 Omoni Naitemasu 14 en kewl0210
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian