Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/16/15 - 2/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014

Bleach 344

El orgullo

es
+ posted by babel as translation on Feb 6, 2009 09:55 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 344

Thanks to Cnet TranslatioN!
Gracias por la traducción de Cnet!

Bleach

0
[texto insertado: Encantadora... animadora de espíritu]

1
Ichigo: ¡! // ¡¿Qué?!

2
Yammy: Ughh... // Tu, pequeño mocoso...
Ishida: Yo podía oírte desde el piso de abajo. //
Tu debes ser "Yammy" del que Szayel Aporro hablaba, ¿no?
Yammy: ¡¿Seh?! / ¿Y qué pasa si soy yo?...

3
Ishida: Siento un poco de lástima por ti. //
Si no me hubieras encontrado aquí... //
...podrías haber sido capaz de disfrutar tu mismo un poco más.

4
Ishida: Mala Suerte. / Demasiado mal para ti.
[Bleach 344]
[El orgullo]

5
Yammy: ¡¡Maldita / seaaa!!
Ishida: He roto varios pilares en todos los pisos mientras venia hacia aquí... //
...por lo que deberías ir directamente hasta el fondo.

6
Ichigo: ...Ishida...
Ishida: ¿Qué? // ¿Tienes algo que preguntar en medio de la batalla? Que imprudente de tu parte. //
De modo que... ¿te preguntas que es esto? /
Fui curado por Kurotsuchi Mayuri. / El curo a Abarai primero, así que por eso llegue un poco tarde. //
Fue Kurotsuchi quien me dio unas minas. /
Ellas explotan en cuanto un Arrancar entra en el rango de sus sensores de reiatsu. /
Las he plantado por todo el techo del piso de abajo.

7
Ishida: ¿Alguna otra cosa... // ...que quieras saber?
Ichigo: ...En realidad no quería saber nada de eso. // Comportándote de esa manera... /
...definitivamente si que eres molesto.

8
Ichigo: Cuida de Inoue. //
Si mi reiatsu llega a un nivel donde Inoue no pueda defenderse de el... // ...por favor, protégela.
Ishida: ...No hacía falta que me lo digas.

9
Ichigo: ...Perdona por hacerte esperar, Ulquiorra. // Aquí voy... // Esto es lo que querías ver... //
Mi forma Hollow.

10-11
[Sin texto]

12
[Sin texto]

13
[Sin texto]

14
[Sin texto]

15
[Sin texto]

16
[Sin texto]

17
Ichigo: ¡! // ¡¡Espera!! // Ugh... / ¡¡¿Cuanto más piensas subir...?!!

18
Ichigo: ¿Esta es... // ...la cúpula de Las Noches......?
Ulquiorra: En efecto. // Los Espada desde Cuatro, hacia arriba...

19
Ulquiorra: ...tienen prohibida la liberación... // ...debajo de la cúpula. // ......Sello.
[Texto insertado: ¡Debajo de la luna, su verdadero poder es liberado...!]

Saludos Warras!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked babel for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Lsshin (Intl Translator)
Posted on Feb 12, 2009
me gustaria que formaras parte de mi fansub, si te interesa

lsshin@live.com

About the author:

Alias: babel
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 55
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 6, 2009 344 en cnet128
Feb 6, 2009 344 es rene_01
Feb 6, 2009 344 it Ichiki
Feb 6, 2009 344 it AoiKage
Feb 7, 2009 344 id unknown_46
Feb 9, 2009 344 id ant
Feb 10, 2009 344 es sergi_89
Feb 11, 2009 344 es Dokuro no Kishi
Feb 12, 2009 344 id rpl001
Aug 6, 2009 344 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...
Mar 1, 2015 Saike Once Again 15 en Bomber...
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...
Mar 1, 2015 Bleach 616 en BadKarma
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...
Feb 27, 2015 Bleach 615 en BadKarma
Feb 27, 2015 One Piece 777 en cnet128
Feb 27, 2015 Bleach 616 en cnet128