Fairy Tail 150

Fairy Tail - Capítulo 150: Rugido de Dragón



-01-

Fairy Tail
(texto) ¡Mi nueva magia! ¡¡Todos giran!! "Lavadora Submarina"

-02-

Capítulo 150: Rugido de Dragón
(texto) ¡Impresionante! ¡¡Una batalla épica en el aire: Natsu VS Cobra!!
Natsu: ¿¡¡Él es... / ...un Dragon Slayer!!?
Cobra: ¡¡¡¡Hahhhhhh!!!!
Natsu: ¡Whoa-!

-03-

Natsu: ¡Unghh! / ¡Guaaahhhh!
Cobra: El golpe de un Dragón Venenoso pudre todo lo que toca, destruyéndolo completamente.

-04-

Natsu: ¡Ngh! / ¡Guaahh! / ¡Aghhh!
Cobra: ¡¡Cyberios!!

-05-

Happy: ¡¡Es una niebla venenosa!!
Natsu: ¡Gahhh...! / ...¿Ah?
Happy: ¿E... Está... comiéndose el veneno...?
Natsu: E... Eso no suena muy saludable...
Cobra: Dokuryuu no...
Happy: ¿¡¡Su aliento-!!?
Natsu: ¡¡¡No es bueno!!!

-06-

Cobra: ¡¡¡¡¡¡HOUKOU!!!!!!
(Dokuryu no Houkou = Rugido del Dragón Venenoso)
Natsu: ¡Guaaahhhhhhhh!
Happy: ¡Aaaaghhhhhh!
Natsu: Ngh...

-07-

Natsu: ¿¡¡¡Qué sucede, Happy!!!? / ¡¡¡Contrólate!!! ¡¡Oye!!
Happy: Mi cuerpo... parece que... no responde bien...
Natsu: ¡¡¡No te preocupes!!! ¡¡También lo estoy sintiendo!!
Happy: ¡¡Creo que eso ES algo para preocuparse!!
Cobra: El aliento de un Dragón Venenoso extiende un virus a través del cuerpo del enemigo. / Lentamente pierden movilidad, y finalmente pierden la vida.
Natsu: Unghhhh... / Nghhh...
Cobra: Desde el momento en que mi aliento te golpeó... / ...ya habías perdido.

-08-

Natsu: ¡¡¡¡Karyuu no Yokugeki!!!!
Cobra: Puedo oir tus movimientos
Natsu: ¡Maldición...!
Cobra: Aún así, pensar que puede moverte de esa forma incluso después de haber recibido mi veneno. / Nada mal para un Dragon Slayer anticuado
Natsu: ¿¡Anticuado-!?
Cobra: Soy uno de la nueva generación de Dragon Slayers. / Obtuve mis poderes al implantar Lágrimas de Dragón en mi propio cuerpo.

-09-

Happy: ¡¡¡Igual que Luxus...!!! ¡¡Éste sujeto... no es un verdadero Dragon Slayer para nada!!
Cobra: ¿Un "verdadero" Dragon Slayer? / No hay forma de que humanos aprendan la magia de los dragones; es una habilidad restringida a los dragones mismos. / Si me lo preguntas, tu magia es más cuestionable que la mía. / Después de todo, no hay dragones en éste mundo.
Natsu: ¡¡¡¡Igneel está ahí, maldición!!!!
Cobra: ¡¡¡¡No lo está!!!! / ¡¡¡¡Los Dragones están extintos!!!!

-10-

Cobra: ¡¡¡¡Dokuryuu Souga!!!!
("Colmillo Doble del Dragón Venenoso")
Natsu: ¡¡¡¡Guaaaahhhhh!!!! M... Mi cuerpo... / ¡¡¡¡No se mueve...!!!!
Cobra: El veneno ha entrado en todo tu cuerpo / Ahora apresúrate y muérete

-11-

Happy: ¡¡¡Natsu~~~~~!!!
Natsu: Ngggghhhh... / Ughhh... / Happy... ¡¡¡Suéltame!!!
Happy: ¿Ah?
Cobra: !
Happy: ¿¡Qué... estás diciendo, Natsu...!? / Acabas de decir... que no cuerpo no se mueve...
Natsu: Es por eso... / ...es hora de terminar esto
Happy: ¿¡Qué estás planeando!?
Cobra: ("Un Rugido de Dragón de Fuego" / ¡¡Tonto!! Puedo oír exactamente lo que estás pensando!)

-12-

Natsu: ¡¡¡Happy!!! ¡¡¡¡Hazlo ahora!!!!
Happy: ¡¡¡Bien!!!
Cobra: (Sus ataques físicos aleatorios fueron mucho más peligrosos que esto...) / Se acabó
Natsu: Karyuu no...
Cobra: (¡¡¡¡Es inútil!!!! / ¡¡¡¡Puedo oírte!!!! / Va por un tiro de largo alcance. / ¿Tratando de golpearme no importa hacia donde corra, eh...?)

-13-

Cobra: ¡¡¡¡Aún no llega hasta el fondo de tu cabeza!!!! / ¿Qué tal si aplasto esa cabeza por ti?
Happy: ¡¡¡¡NATSU~~~~~~~~!!!!
Natsu: Ugh... / Malditaaaa... / ...seeeeeeeee
Cobra: !

-14-

(no hay texto)

-15-

(igual acá)

-16-17-

(otra mas D= )

-18-

Gray: ¿¡Qué es ese sonido...!?
Lucy: ¿¡¡Un monstruo!!?
Jura: ¡¡¡Hm...!!!
Wendy: ¿¡Natsu-san!?
Charle: Qué ruidoso...
Cobra: ¡¡MIS OÍDOOOOOOOOS!! / ¡¡GAAAAAAAHHHHHHH!!

-19-

Cobra: AAAA / AAA / AAGH... / ...
Natsu: ¿Eh?

-20-

Happy: Ese si fue un rugido...
Natsu: S... Si... / ¡P... Parece que tu increíble oído te falló, ¿eh?! / ¡¡Tal como lo planeé!!
Happy: Eso no fue planeado...
Brain: Imposible... / ¿Derrotó a Cobra sólo con su voz...? / ¿Qué es ese chico...?
(texto) ¿¡Las esperanzas están altas para derrotar a los Seis!? ¡¡Éste es el rugido de la Ira de un Dragón!!
(texto abajo) Continuará en el Capítulo 151: "¿¡Los Seis Demonios Aniquilados!?