Defense Devil 34

Defense Devil - Capítulo 34: "Juicio 6 - La llave al Mundo Demoniaco 9"


Basado en la Traducción de Queenofmuffins.


Reservado para C-otaku Scans.




-01-

-¡¡Holiness Devil Axe!!
-¡¡Como pensé, es imposible!!
-¡¡El "poder santo" hará explosión bajo la presión...!!
-Arrrr....
-Rrrrggg...
-¡¡¡¡Ggggggghhhh!!!!

-02-03-

-¡¡Kucabara...
-Resiste!!
-¡¡Uuuuuooooooogggghhhh!!
(texto)¡¡¡El clímax del "Partido de Tenis Demoniaco"!!!
(titulo)Juicio 6 - La llave al Mundo Demoniaco 9

-04-

-¡¡Sorprendente...!!
-Aah...
-Aah...
-Esto es... mejor de lo que esperaba...

-05-

-¡Mierda! ¡No lo lograré a tiempo!
-Pero si vuelvo a mi forma original...
-¡Bichura! ¡¡Dame lo que quede de Materia Oscura!!
-¿¡Qué!?
-¿¡Crees que queda algo!?
-¡Has usado todo
-lo que habías acumulado hasta ahora!

-06-

-¡La parte difícil comienza ahora!
-¡Idamaria, dijiste que había "algo impuro" dentro de ti, ¿no es cierto?! / ¡Exponlo! ¡¡Libera todo lo que has estado suprimiendo!!
-¡Kucabara-san, quieres volverte fuerte, ¿cierto?! / ¡Eres un Demonio! Y mientras seas uno...
-¡¡Al igual que un demonio, puedes tomar la energía negativa de un humano...
-tanto como puedas!!
-"Algo impuro" dentro de mi...
-Ira... Odio... Obsesión... y Deseo...

-07-

-¡Amo, no puedes ir!
-¡¡Si vas directo hacia eso, morirás!!

-08-

-Estaré bien...
-¿Cierto, Idamaria?
-Si.
-¡Ve! Kucabara...
-¡¡Eres...
-un Demonio, después de todo!!

-09-

-¡¡¡Guuuuuuurrrrrggghhh!!!
-¿¡Qué!?
-¡No...no puede ser!
-¡¡Éxito...!!
-¡Es exactamente como lo anticipé! ¡¡El príncipe del Mundo Demoniaco es capaz de sonsacar
-la Materia Oscura sellada dentro de Idamaria!!
-Elimona... ¿Era esto lo que buscabas?
-¡Bingo!

-10-11-

-Un "Positivo" y un "Negativo" se complementan.
-Se vuelven uno solo...
-Ni bien ni mal.
-Sino completamente genuino...
-¡¡Un Santo ha descendido!!

-12-

-¡¡A-amo...!!
-¡Sorprendente! ¡Es un enorme éxito!
-¡¡Has derrotado a todas las bombas!!
-Cielos...
-Te estás avergonzando a ti mismo...

-13-

-¿Ah?
-¡¡¡Arrrrrrrrrgh!!!
-¡¡Hará explosión!!
(cartel)Misión Completa
-¿Eh?
-¿Qué?
-¡Misión Completa!
-¡Buen trabajo!
[Idamaria owned!! XD]

-14-

-Todos lo hicieron maravillosamente para superar la "Bomba Doble más 1".
-¡Con esto, el entrenamiento especial llega a su fin!
-¡Oye Padre! ¡Aparte de todo eso, ¿por qué no explosionaron las bombas?!
-¡Estamos en medio de una ciudad! ¿¡Cómo podría lanzar una bomba real!? / El sentimiento de urgencia jugó su parte. ¡Mentí con la mejor intención!
-...¡¡No puedo creerlo!! ¿¡Y entonces qué demonios son 25JK y 900JK!?
-¿¡Qué clase de unidad de medida es esa para comenzar!?
-JK... / En otras palabras, se refiere a... Joke (broma).
[Aclaro que me equivoqué y en los capítulos anteriores los puse como KJ >.> el que tenga una duda puede buscarlo por google]

-15-

-¿¡¡E-S-T-A-S B-R-O-M-E-A-N-D-O!!?
-¡Guhaargh!
-¡¡Realmente pasaron!!

-16-

(cuadro)Mundo Demoniaco...
-¡Cobarde...!
-¡¡Atacándonos por detrás...!!

-17-

-¿¡Por qué, Shugarl...!?
-¿Peleaste con nosotros por culpa de él...?
-No es eso.
-¿¡Entonces por qué!?
-¿¡N-no puede ser...
-por esa niña!?
-Eso también es incorrecto.
-¿¡Entonces por qué rayos lo hiciste!?

-18-

-La forma en que hacen las cosas...
-Carece de belleza matemática.
-Al traer humanos asquerosos y vivos, / han perturbado la hermosa harmonía del Mundo Demoniaco.
-¡Cazar humanos es la orden de Legato-sama! / ¿¡Intentas hacerte enemigo de la familia real!?
-Hmmf. El único enemigo que tengo...
-Es cualquier cosa fea... y eso es todo.
(texto)¡No será publicado en el próximo número, comenzando desde el #8, una nueva saga aparecerá! ¡Un capítulo de 22 páginas!
(cuadro)Continuará en el número 8