Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Defense Devil 34

Правосудие 6: ключ к миру демонов 9

ru
+ posted by Ojosama as translation on Jan 5, 2010 18:45 | Go to Defense Devil

-> RTS Page for Defense Devil 34

01
Священный дьявольский топор!!
Я так и думал, это немыслимо!!
"Святая мощь" попросту растворится под напором темной силы!!.
АРРРРР...
РРРРРРР...
ГГГГХХХХ!!!!

02
Кукабара...
Держись!!
УУУУОООООГГГГГХХХ!!
Кульминация "Дьявольского теннисного матча"!!!

03
Суперски!!.
Хаах...
Хаах...
Даже... круче, чем я ожидал...

04
Кукабара! Здесь пока все равно еще опасно!
Гони к открытой местности!..
Мать моя женщина! Не успею!
Но если перекинуться в свою привычную форму...
Бичиура! Быстро тащи остатки "темной энергии"!!
Чего?!
А вы думаете, там еще что-то осталось?!
Вы истратили все,
что столько времени собирали!

05
Начинается самое жарево!
Идамария, ты говорила, что внутри тебя есть "нечто темное"!! / Ну, так, используй! Высвободи все то, что подавляла до сих пор!!
Кукабара-сан, ты ведь хочешь стать сильным?! / Ты демон! А раз демон...
значит, можешь поглощать весь людской негатив...
хоть ведрами!!
"Нечто темное" во мне...
Злоба... Ненависть... мания... и желание...

06
Хозяин, вам нельзя туда!
Если попадете прямо в эпицентр, то погибнете!!

07
Я выживу...
Да, Идамария?
Да.
Вперед! Кукабара...
Ты же...
Демон, или как?!

08
Гаааааааррррррррргггггхххххх!!!
Че?!
Не... невозможно!..
Пять баллов!!.
Все в точности, как я и думал! Принц мира демонов может поглощать
"темную энергию" Идамарии!!
Элимона... Ты этого и добивалась?
В яблочко!

09
"Добро" и "зло" друг друга дополняют.
Они становятся одним целым...
в сумме ни положительным, ни отрицательным.
Но несомненно...
доброго происхождения!!

10
Х-хозяин!!.
Круто! Вот это класс!
Вы уничтожили все бомбы!!
Фу-ты, ну-ты...
Поди, сам краснеешь...

11
Э?
ААААРРРРРРРРРРГГХХ!!!
Щас подорвемся!!
Надпись: миссия пройдена
Э?
Че?
Миссия пройдена!
Молодчули!

12
Вы чудесненько справились с "Двойной бомбой плюс один".
Ну вот и тренировочке конец, кто работал - молодец!
Эй, отец! А почему бомбы не взорвались?!
Мы же в центре города! Как я мог кинуть настоящую бомбу?! / Чувство ответственности сыграло свою роль. Я ж ради вас завирался!
... Да ересь это все!! Тогда че за бред с этими 25JK и 900JK?!
Что ж это за мера силы такая?!
JK... / Короче, накололи вас, ребята, это... прикол.
Прим. перевод.: на самом деле, JK отец расшифровал как JoKe, что переводится как "шутка" или "прикол".

13
ТАК ВЫ ДЕЛАЛИ ИЗ НАС МУДИЛ КАКИХ-ТО?!!
Гуарргх!
Но вы же получили "зачет"!!

14
Мир демонов...
Трус!..
Ты напал со спины!!.

15
Почему, Шугарл?!..
Ты предпочел сразиться с нами из-за него?..
Ответ неверный.
Тогда почему?!
Н-невозможно...
Из-за этой сопли?!
Ответ неверный.
Так, какой же тогда верный?!

16
Знаете, вашему подходу к вещам...
недостает математической ясности.
Перенося сюда этих ничтожных людей, / вы нарушаете гармонию мира демонов.
Убийство людей - приказ Легато-сама! / Хочешь сделать королевскую семью врагами?!
Хммм. Мой единственный враг...
это уродливость... вот и все.
Продолжение в 8 издании
В следующий раз главы не будет. С 8 издания начинается новая арка событий! Вас ждет 22-страничная глава!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Ojosama for this release

Alive25

Comments
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ojosama
Message: Pm

Author contributions

Translations: 18
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 4, 2010 34 en Queenofmuffins
Jan 5, 2010 34 es Bolgrot
Jan 11, 2010 34 de Pitou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68