Fullmetal Alchemist
90
-> RTS Page for Fullmetal Alchemist 90
Translation from Japanese: HisshouBuraiKen.
Перевод с японского: HisshouBuraiKen.
Стальной алхимик. Глава 90. Бессмертная армия.
Страница 00:
На полях справа: Ваш голос может сделать вашего любимого героя звездой Стального Алхимика!
Эд: Третье голосование за самого популярного персонажа начинается сегодня! И конечно, я претендую на первое место.
Ал: Что? Не время расслабляться!
Эд: Да ладно тебе, я без проблем победил первые два раза!
Списки:
1й:
Эд
Мустанг
Альфонс
Хьюз
Хоукай
Алекс Армстронг
Хавок
Уинри
Зависть
Изуми
2й:
Эд
Мустанг
Хоукай
Альфонс
Зависть
Хьюз
Уинри
Алекс Армстронг
Хавок
Изуми
Ал: такими темпами ты можешь готовиться к шокирующему поражению.
В подобных изданиях, чем больше герой появляется, тем больше голосов получает.
А ты давно ничего особо не делал.
Эд: Пр-равильно, весь прошлый месяц ты просидел под большим куполом из грязи!
Мелкий шрифт: ты такой тупица!
Ал: О нет! Я сделал еще меньше! Мой рейтинг обязательно упадет!
Мелкий шрифт: не попробуешь - не узнаешь! (есть большие сомнения с переводом этой фразы, так что если я ошиблась, поправьте меня – буду благодарна).
Ал: С пьедестала мы упадем вместе, братик!
Мелкий шрифт: Может повезет со второй попытки!
Эд: Неееет!
Мелкий шрифт рядом с Роем: второе место.
Мустанг: Так так… похоже наступило мое время.
Хоукай: Я бы на это не рассчитывала.
Страница 00а:
Текст:
Page 00a: Принесет ли «Обещанный день» конец Дьявола или Бога?!
Страницы 1-2
Желтый текст: Мы движемся к тому далекому обещанному дню.
Глава 90 – Бессмертная армия.
Страница 3:
Ланфан: Из города идет дым.
Эд: Что?
Ланфан: Мне кажется, я слышу вой сирен…
Дариус: Я тоже.
Эд: Полковник, должно быть, сделал свой ход…
Занпано: Он устраивает нехилое шоу из всего этого.
Дариус: И что мы должны сделать?
Эд: Используя всеобщую суматоху, мы должны незаметно проникнуть в подземелья и разрушить их.
Хоенхайм: Согласен.
У меня есть кое-что в запасе, если он активирует круг преобразования под страной. Но лучше всего остановить это в самом начале.
Страница 4:
Хоенхайм: Он стал больше, но до сих пор остался мелким существом из пробирки.
Если мы разобьем его вместилище, он умрет.
И…
Освободятся души ксерксианцев, заточенные в нем.
Занпано: Но как же мы попадем под землю?
Шрам: Я знаю один вход.
Джелсо: Правда?
Шрам: Я был там однажды вместе с Мэй. Он ведет к так называемой зоне «Отца».
Она охраняется бесчисленным множеством кровожадных химер. Но, я думаю, нас вполне достаточно, чтобы справиться с ними.
Дариус: Прекрасно.
Двигаемся!
Страница 5:
Дариус: Оставайтесь охранять здесь, Хейнкел.
И вы тоже, доктор Марко.
Хейнкел: Есть!
Марко: Мы останемся, пока не вернется господин Хуу.
Джелсо: Йоки, ты… должен… мм… тоже охранять тут…
Эд: Ал.
Ал: Да, братик?
Эд: Мы разобьем этого бородатого урода в пух и прах.
Ал: Будь осторожен.
Страница 6:
Эд: Угу.
Ал: Пока!
Страница 7:
Фланки: Отзовите бриггсовых собак немедленно,
Генерал майор Армстронг!
Думайте это вам так легко сойдет с рук?!
Оливия: у меня к вам тот же вопрос.
Вы слышали, что сказал этот некто «Отец»,
о том, чем мы жертвуем и для какой цели?
Фланки: Да, мы слышали.
Мы, избранные, взойдем к еще большим высотам, когда Аместрис изменит мир!
Изменения не могут происходить безболезненно!
Почему вы не можете этого понять?!
Оливия: Вы все слишком далеко зашли.
Фланки: Чт…
Страницы 8, 9:
Оливия: Люди вроде вас всегда отсиживаются в стороне, смотрят на поле битвы издалека…
Страница 10:
Оливия: Считая боль и страдания каким- то благородным подарком!.
Фланки: Ай ай АЙ!
Старый Фалман: Вы присоединились к мятежникам, Армстронг?!
Оливия: Интересно,
В зависимости от того, чем все это кончится, я ведь могу стать героем.
Но не таким бесполезным как герой Ишвара!
Фалман: Стой!
Страница 11:
Охрана: Что происх…
Страница 12:
Денни: Майор Армстронг!
Армстронг: Сержант Брош!
Разве вы не в отпуске?
Денни: Я видел дым…
Что тут происходит?
Армстронг:… Полковник Мустанг и его бывшие подчиненные взяли в заложники жену фюрера и находятся где- то в городе.
Денни: Что?! Как?!
Сукин сын!
Сначала он убивает лейтенанта Росс, а теперь жена фюрера!
Он сам дьявол во плоти!
Страница 13:
Армстронг: Они переделали угнанный грузовичок мороженщика в хранилище для оружия, и теперь перемещаются на нем в безопасное место. В другом месте группа бунтовщиков, опознанные как солдаты северной армии, атаковали силы Централа.
Парень: Майор!
Генерал майор Армстронг в Центральном Командном пункте…
Армстронг: Сестра?!
Хуу: Хмм… все происходить быстрее чем ожидалось.
Я должен найти принца…
Какая же цель у Зависти?
Страница 14:
Хуу: Отследить его передвижение невозможно, он маскируется темной «Ки», исходящий из под земли.
Хм?
Почему это «Ки» кажется сильнее, чем вчера?
Страница 17:
Эд: Не хорошо все это.
Весь город патрулируется, мы не можем подойти ближе.
Черт…
Джелсо: Таким макаром, главное не перегнуть палку.
Эд: Я знаю! Есть другой вход!
Третий исследовательский отдел!
Ал, полковник и я были там, когда сражались с Похотью!
Страница 18:
Эд: На входе три охранника.
Дариус: Похоже нам придется их отмутузить.
Эд: Неа, можно использовать на них свое служебное положение.
СПАСИТЕ МЕНЯ, СОЛДАТЫ!
Я государственный алхимик Эдвард Элрик!
Охранник: А?
Государственный алхимик?
Эд: За мной гонится Шрам! Пожалуйста, спасите!
Охранник: Чт..
А!
Этот парень из последних сводок!
Не двигаться!
Страница 19:
Хоенхайм: Ты ужасен.
Эд: У нас не было времени прохлаждаться.
Извиняйте, мы идем!
Я знаю это где-то здесь.
Ага!
Страница 20:
Эд: Мы должны разделиться?
Хоенхайм: Да.
Я пойду сюда…
А вы со Шрамом – туда.
Эд: ЧТООО?!
Почему это я должен с НИМ идти?!
Хоенхайм: Мы же должны ровно поделить алхимиков?
Тем более что его алхимия сделала тебя как- то абсолютно беззащитным, Шрам ценный союзник.
Эд: Рррр
Джелсо: Значит мы команда.
Хоенхайм: Я отдельный случай и сам справлюсь…
Я и…
Страница 21:
Хоенхайм: Дополнительная охрана может быть полезна.
Я рассчитываю на вас, девушка из Ксинга.
Значит если кто- то из нас найдет его, мы должны победить его любым способом.
Джелсо: Есть!
Занпано: Вы уверены, что справитесь вдвоем?
Хоенхайм: Да, да, не беспокойтесь.
Старику вроде меня приятнее в обществе юной девушки.
Джелсо: Старый развратник…
Дариус: Пошли.
Страница 22:
Хоенхайм: Ты должна отыскать принца, так?
Ты можешь идти.
Ранфан: Чт.. нет,
Я…
Хоенхайм: Не беспокойся за нас.
Он для тебя очень важен, да?
Страница 23:
Ранфан: Спасибо..
большое.
Страница 24:
Стач: Когда эти идиоты наконец прикончат наших врагов?!
Ученый: Пожалуйста остановитесь!
Эксперимент по массовому введению душ не заверш…
Стач: Если не сейчас, то когда!
Именно из-за таких ситуаций мы создали эти философские камни!
Страница 26:
ЕДААААААААААААААААААА
Страница 28:
Больно
Мама?
Спасите
Я хочу есть
Папа
Отец
Стач: Да, хорошо!
Я ваш отец.
Страница 29:
Па…па?
Стач: Да!
И ты хороший ребенок.
Теперь слушай своего папу.
Паааапа.
Страница 30:
Ученый: Что?
*Хруст костей*
АААААААА!
Страница 31:
Ученый: Ааааааааа!
Существа: Больно
Боль
но
Страница 32:
Занпано: Гигантские ворота?
Дариус: Даже воздух какой- то другой, в плохом смысле.
Джелсо: Кто это был?
Эд: Барри Мясник… я полагаю.
Его прикончили прямо здесь.
Ед: Значит тут что- то не чисто.
Страница 33:
Эд: Выглядит как ворота…
Но как их
открыть…
Ух ты!
Открываются…
Страница 35:
Хейнкел: Интересно как они там…
То, что я не могу им помочь сводит меня с ума.
Не думал, что меня может так изводить ожидание…
Ты стучишь со вчерашнего дня, прекращай!
Альфонс! Что это за шум?!
Ал: Просто Салем играет с моей головой.
Хейнкел: Хммм.
Даже с монстром внутри, ты все равно ребенок…
Страница 36:
Хейнкель: ОСТАНОВИ ЕГО, АЛЬФОНС!
Не позволяй ему издавать звуки!
Это азбука Морзе! Сигналы, используемые армией для связи!
Он выдает им наше расположение…
Страница 38:
Гордость: Привет.
Спасибо, что освободил меня, Кимбли.
Кимбли: ПОЖАЛУЙСТА освободите меня от таких заданий.
Гордость: Ха ха.
Пожалуйста забудь об этом.
Обещаю больше не терять бдительность.
Текст: В ловушке между тигром и волком! Альфонс в серьезной беде!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!