Naruto 501

Script Basado en la traducción de Sakura@Sleepyfans

P1
Naruto 501: ¡El ataque del kyubi!
El nacimiento de dos ninjas en una tormenta de caos.
El día mas largo de Konoha acaba de empezar

P2
Sfx: WHHHH! / WAHHHH
¡¡Naruto ha sido secuestrado!!...¿Podrán liberar al kyuubi...?
¿¡Como pudo deslizarse atreves de la barrera!?
¿Quién demonios es él...?
¡Ugh!
¡Ohhh...!
¡Kushina!
¡El sello del kyuubi todavía esta...!

P3
Aléjate del jinchuuriki
¿O no te importa lo que le pase a este mocoso?
¡Espera...cálmate...!
¡UGH...OHH!
Eres tu quien necesita calmarse, Minato... yo estoy calmado...
¡Naruto!

P4
No esperaba menos del rayo amarillo de Konoha...
¿Pero qué te parece eso...?


P5
¡Minato!
¡Naruto!
Gracias a dios...
Sfx: ¡Wahhh! ¡Wahhh!
Naruto salió ileso...
¡Ugh...!
¡Uff!

P6
Me obligo a usar el Hiraishin No Jutsu*...
TN; Técnica voladora del dios del trueno
Después de todo esta detrás de Kushina...
Tengo que apresurarme
¿Qué...es lo que quieres?

P7
Quitarte al kyubi y destruir Konoha
¿Qué...?
Las marcas del shunshin no Jutsu de Minato, que le permiten teletransportarse de un lugar a otro de forma instantánea...
Parecen haber sido añadidas al sello...
Minato siempre te está protegiendo...
Pero ahora lo he alejado de ti...
y además el sello se ha debilitado después del nacimiento
¿Sabes cuánto tiempo he estado esperando por este momento?
¡!
Estarás a salvo en este lugar
Solo espera un poco, naruto.
Tengo que ir a salvar a tu madre...

P8
¡Tú...!

P9
RAWRRR!!!
¡Sal de ahí kyubi!...


10-11
¡¡¡GRRRRRRRR!!!

P12
Bien... es hora de dirigirnos hacia konohagakure
Ugh...
Espera...
El clan uzumaki es sorprendente...
¿Sigues con vida después de arrebatarte al biju...eh?
GRRRR

P13
tú eras el jinchuuriki del kyubi...
Ahora lo usare para matarte...

P14
Aunque seas el rayo amarillo...
Has llegado demasiado tarde...
...Minato...
¿Naruto se encuentra bien?
Si él se encuentra bien... esta en un lugar seguro...
Gracias a dios...
Minato...debes detener a ese hombre y al kyubi
El se dirige a Konoha
*pant*
*pant*
*pant*
*pant*

P15
........
Volvió a teletransportarse
Está bien... eso no importa... debemos dirigirnos a Konoha.
¡!
¿porqué...?
Está bien... quédate con naruto...
....
Pant
Pant

P16
...Naruto...
.....
Gracias...Minato
Ahora vete...
Regresare pronto...
¿Qué es esta sensación?
El sentimiento de un presentimiento...
¡¡El Terror acaba de empezar!!