Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga!
Check out these new manga (4/18/16 - 5/8/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament has begun!
Translations: Gintama 588 (2) , Bleach 673 by cnet128 , One Piece 825 by cnet128

Naruto 395

Naruto Chapter 395

+ posted by cnet128 as translation on Mar 28, 2008 13:05 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 395

#395: Tobi's Secret
[side text: Carrying an odd secret within their bodies, that noble family of Konoha. Now, Aburame Shino...!]

[With his Destruction Insects, Shino takes the field!!]
Shino: Go.
Tobi: Ughhh! Gross!!
Naruto: What?! He's dodging them like they're nothing!

Kakashi: The Aburame clan do not specialise in focused, direct attacks. / Their speciality is wide-range attacks that cover a great area.
Kiba: Naruto, you haven't been on many missions with Shino, so I'll just tell you this... // You just leave this to him! / You don't want to get in the way of his bugs.
Shino: Scatter.
[TN: "...Senbonzakura." :p]
Tobi: !

Kakashi: He can't run now. // It's impossible to dodge all the bugs at once.
Naruto: All right!
Shino: (Is he dodging? Is he passing through attacks? // I'll find the truth behind his jutsu!) // Now. // Hijutsu: Mushidama!
[TN: Literally, "Secret Technique: Insect Ball"]

Tobi: !
Naruto: All right! / Good one, Shino!!
Shino: I will finish this. // After all, I must make myself useful now that I have finally been chosen to participate in a mission.
Kiba: ...Jeez, that guy really holds a grudge...!
Tobi: Ugh...
Sakura: In a flash, all those bugs... // To be able to control so many to such an extent...!

Kakashi: Hinata...?
Hinata: O - Okay! I can confirm the target's chakra! // He is definitely there, inside Shino's bugs!
Kakashi: Yamato!
Yamato: All right!

Yamato: I can attack at any moment.
Kakashi: What do you think, Shino?
Shino: There is a definite resistance. // After all, I can see the fevered motions of my Destruction Insects feeding upon Chakra.
Naruto: All right! You just suck him dry where he stands!
Shino: ?!

Shino: What is this?

Shino: The insects reacting to the Chakra suddenly... lost sight of him. // Impossible.
Sakura: Shunshin no Jutsu?
Shino: No... it can't be Shunshin. // After all, if it were, the insects would react to his movement and follow. / They would not allow him to escape.
Kakashi: Could he have used a time-space technique in that situation...? // No... That's impossible...

Hinata: ...Impossible... He just... // ...disappeared...
Kakashi: Moving through space without making any seals, markings or using a Kuchiyose? // That would be superior to the Fourth himself!
Yamato: His body disappeared completely... // He can eliminate his very existence?
Sakura: That's not... // (But...!) // ...If he can actually make his body disappear completely, he could probably just eliminate a portion of it, instead... // He could eliminate just the part of his body where an external attack would otherwise land... / That way, it would appear to have gone right through him.

Kakashi: So he really wasn't dodging those attacks... they actually were going straight through him...
Hinata: Byakugan!!
Akamaru: Woof! Woof!
Hinata: ! / I've found him... / There!
Naruto: !!

Tobi: Ahhh! // Hey there, guys!
Naruto: Ugh...!
Kiba: (Don't think you can escape from my nose!)
Tobi: !
Kiba: TSUUGA!!

Kiba: Ugh!
Sakura: Come off it, Kiba! Stop messing around on your own!!
Kiba: Went straight through him again... dammit!
People: ............
Hinata: Actually, Kiba-kun... I think he probably just dodged that one...
Akamaru: Roooowr...
Kakashi: !

Tobi: How was it?
Zetsu: --IT'S OVER--
Sakura: What is that...?
Kakashi: He was on the Akatsuki list that Kabuto left us...

Naruto: Stop getting in our way!
Zetsu: Sasuke won the fight! // Uchiha Itachi is dead.
Everyone: ! // !
Tobi: Woooow! Unbelievable!

Tobi: Just kidding... / I figured he'd win.
Sakura: S - Sasuke-kun has... killed...
Zetsu: Sasuke collapsed as well, though... what now? / He's just hanging on...
Naruto: !!
Kakashi: ......!
Sakura: !!
Everyone: ......!

Naruto: Oi!! Spiky-Aloe guy up there!! // Where the hell is Sasuke?!
Zetsu: "Aloe"?! // --OH, DON'T FRET--
Kakashi: !
Tobi: I'll deal with you guys some other time.
[side text: Tobi makes his move!!]
[bottom text: Where is Tobi going? And what of Sasuke...? Next issue, "Hurry!"]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by rtyd1 ()
Posted on Mar 28, 2008
Thanks a lot
#2. by Naruto96 ()
Posted on Mar 28, 2008
thanks .... keep on ^^
#3. by Frapà ()
Posted on Mar 28, 2008
Thx man^^ I really appreciate u're work^^
#4. by lordHokage ()
Posted on Mar 28, 2008
Once again, thanks a million. :)
#5. by imintheradio ()
Posted on Mar 28, 2008
this is cool..
#6. by AfterMath ()
Posted on Mar 28, 2008
#7. by jjmase03 ()
Posted on Mar 28, 2008
thanks for the trans!
#8. by Phat ()
Posted on Mar 28, 2008
#9. by Tsukisama ()
Posted on Mar 29, 2008
Thank you very much, Carlos :hbunny
#10. by jaimacando ()
Posted on Mar 31, 2008
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1653
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 28, 2008 395 en HisshouBuraiKen
Mar 29, 2008 395 en tora-chan
Mar 28, 2008 395 es DeepEyes
Mar 28, 2008 395 pl juUnior
Mar 28, 2008 395 id LegACy
Mar 28, 2008 395 es mansemino
Dec 29, 2008 395 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 24, 2016 Mozuku, Walking! 10 en Sohma Riku
May 24, 2016 Natsume Yuujin Chou 81 en Sohma Riku
May 23, 2016 Sekirei 186 en garisma...
May 22, 2016 Mahou Shoujo of... 38 en Lingwe
May 22, 2016 Gintama 588 en Bomber...
May 22, 2016 Toriko 371 en kewl0210
May 22, 2016 Gintama 588 en kewl0210
May 21, 2016 Galaxy Express 999 34 en Hunk
May 21, 2016 Galaxy Express 999 33 en Hunk
May 21, 2016 Hitoribocchi no... 50 en Bomber...