D.Gray-Man
164
D.Gray-man 164th Night
-> RTS Page for D.Gray-Man 164
1
D.Gray-man
[insert text: The Science Department team are cornered...!!]
Komui: Owww!
Rob: This is... the cafeteria?!
GhostThing: Hihihihi!
Komui: STOP DOING THAT STUPID HORRIBLE LAUGH THING IN LENALEE'S BODYYYYY!!
GhostThing: Now we can all be together forever...
Komui: GIVE LENALEE BAAAAACK!!
Reever: ?!!
2
Reever: You guys... // All of you... // You've all been infected...?! // AAAAAAGHHHHHH!! // Ugh...
3
Komui: !!
Reever: Aaaaaahhhhhhh!!
Komui: Section Chief Reever!! Rob!!
Rob: Ngaahhh...
Reever: Nhh... I'm sorry, Supervisor...
Komui: Huh?
Reever: I don't know about the ghost... / ...but the responsibility for the Komuvitan D incident, at least, is partly my own... // I was just useless... I should have been stricter on you... / If only I could have kept you in check... stopped you from goofing off work and making stupid stuff...
Rob: Oh, no! You did the best you could, Section Chief!
Reever: No! // I'm too soft on the Supervisor, it's terrible!! // I just can't bear it!!!
4
Reever: I'LL TRY MUCH HARDER NEXT TIIIIIIIIIIME!!
Rob: SECTION CHIIIIIIIIEF!!
Komui: Hey, you guys were making all sort of weird stuff too, weren't you...?! / [aside]you shoved me to safety just so you could complain at me, didn't you![/aside] // !
Komurin: STOP THAAAAAT!! // I WILL PROTECT MY MASTER~~~~~!!
5
Komui: KOMURIN EX~~~~~~~~~~~~~!!
Komurin: Master, this guy is the source of the virus!!
Komui: What?! The source?!
Komurin: Ngh...
Komui: But that's... Krory!! // So he finally awakened... // Thank goodness.
Komurin: Ngyahhh!!
6
Komurin: Bzzt... / Dzzz...
Komui: KOMURIN!!
GhostThing: Hihihihi... // Now you're the only one left to deal with...
Komui: ! // Whoa, whoa! / Time out - time out!!
GhostThing: Silence. It's all your own fault, all of you, for trying to leave me behind here. / You will live here with me until the Komuvitan kills you...
7
Komui: Ugh... // Kate Brolie! // Fanny Leroux! Olivier Virenque! Ottmar Dach! Celestine Doucouré! Ernst Conen! Delfine Beaumes! Singh Boll! Risë Lorenz! Amedeo Kier!
GhostThing: ?!
Komui: Adolf Ende! Estelle Imelda! Zoe Cynthia! Zephyr Pucci! Siméon du Villepin! Marie Luis! Jaiya Nicola! Ava Brown! // Frawley Ringer! Federico Fuller! Gustav Sinclaire! Barnabe Marton! Asia Cveto! Gianni Prochainezo! Ennico de Mascagni! Thomas Brody! / Brahim Auteuil! Sammy Greenburg! Alva Cederlund! Konrad Tussek! Évariste Ducasse! Ferdinand Berlioz! Richard Weill! Roger Ardant! Ségolène Galois! Augusto Dorno! Orner Bohlin! // Tila Orman! Indra Dahlstrom! Leonard Eilman! Julian Ringer! Lawrence Dion! Emile Dummun! Jacobus Kress! Gelee d'Estaing! / Susan Unva! Lily Cienne! Theo Maurras! Calista Weil! Gelee d'Estaing! Jule Thomas! Bruno Meitner! Carl Schmidt! Hector Gref! // Alice Eilman! Benedetta Runorata! Odile Carnap! Matilda Kjærholm! Josephine Sickler! Apolline Rousseau! Louise Nicola Ledoux! Virginie Fraga!
GhostThing: ...... / You...
Krory: Grrr!
GhostThing: Stop! Don't bite him!
Komui: You said you'd forgotten your own name...
8
Komui: Even I don't have access to all the Leverrier family records... // ...but I've memorised the records of all the other experiments carried out at Headquarters. // If you're not a Leverrier, then your name should be in that list I just recited. // Or perhaps... // ...you're a combination of all of them...?
GhostThing: All... / ...those names... // ...a hundred years' worth... / ...you memorised them all...?
Komui: ......... // I have no intention of abandoning any of you.
9
Komui: And it isn't just you. // As Supervisor, I fully intend to bear the burden of all those who were sacrificed under this cross. // I may be able to do nothing else... // ...but that, at least, I can do.
10
Komui: That's why... // ...you don't have to appear as a ghost to get me to remember you.
GhostThing: R... // Really...?
Komui: Yes.
GhostThing: You really mean it...?
Komui: (Ahhh, Lenalee's so cute...)
Krory: GRAAAAAGHHHH!!
GhostThing: B - But it's too late now!
Komui: Don't worry.
11
Komui: Time's up.
Krory: ?!! // Raghh! // Ghhh... // ...... // ...Hmm?
Komurin: Vaccine successfully injected!
GhostThing: Huh?
Komui: Heh... Surely you didn't think my Komurin wouldn't even be able to make a vaccine~~~?
Lenalee: But when did you......?
Krory: That's right... a strange girl came and fed me some kind of odd medicine... / And after that... ummm... huh?
Komurin: I collected a blood sample when I bit him!
12
Komui: Now that we have the vaccine, victory is secure! / GO!!! KOMURIN EX!!
Komurin: YEAH~~~~~~~~~~~~~~!!!
Komui: .........
13
Komui: KOMURIN EX~~~~~~~!! / [aside]waaahhh![/aside]
GhostThing: ...I don't know whether to be impressed or disgusted with you...
Krory: Ahh! // A - / Allen! // (and he's rather small, but...) Lavi! // Allen~~~~~~~~~!! Lavi~~~~~~~~~~~!!
Komui: Ahh - ! No! Krory! You mustn't! / [aside]get back here![/aside]
Krory: So you were both all right! // I'm so glad...!! // So g...
14
Krory: ...graaaaaargh!!
Komui: Guaaahhh!!
GhostThing: Ahh...
Komui: Aaaghh! My beloved Lenalee! // Kanda-kun, you're DEAD!!! // Ugh... // So this... is it...
GhostThing: Super...visor... // What you said... back there... / ...It made me... happy...
15
GhostThing: Thank... / ...you...
[D.Gray-man]
[164th Night: The Black Order Finally Destroyed]
[box: A few days later, Section Chief Bak arrived to help with the moving operation and made a new Komuvitan D vaccine.]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0
guests have thanked cnet128 for this release
MasterDeva
About the author:
Alias:
cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
Date |
Chapter |
Language |
Translator |
Jul 5, 2008 |
164 |
|
Nagumo
|
Jun 27, 2008 |
164 |
|
elicit
|
Jul 1, 2008 |
164 |
|
DeepEyes
|
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!