Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 346

The Wrath

en
+ posted by cnet128 as translation on Feb 20, 2009 08:50 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 346

1
[Side text: Faced with the power of the released Ulquiorra, the mask breaks!! What will Ichigo do to combat this overpowering menage...?!]

2
Ichigo: (You've gotta be kidding me...... *pant* ...He's just too fast...... // How is this even possible......?! // Even in my Hollow form...... // I couldn't even react......)

3
Ulquiorra: ...The abilities of this "Hollow form" of yours have increased. // And the length of time you can maintain your mask has lengthened, also. // ...Yet... // To think that mask would shatter so easily.

4
Ulquiorra: A pity.

5
Bleach 346
The Wrath
[Side text: Tearing through the sky, these wings show their form]

6
Ishida: There's a hole......... / ...in the sky...... // So that sky really was... // ...nothing more than a fake......

7
Ishida: ...Inoue-san. / (I'm glad you're all right. // ...No... // ...maybe it's a little early to say that.)

8
Ishida: ......It's all right. // Kurosaki will win. // (I can only truly say that... // ...once you've defeated that guy... // Kurosaki...............)

9
[no text just battle]

10
[no text just funfunfun]

11
Ulquiorra: ...Kurosaki Ichigo.

12
Ulquiorra: Fire your Getsuga.
Ichigo: ?!
Ulquiorra: This form is the strongest you possess. / If the Getsuga truly is your most powerful technique... // ...Then fire it at me, here and now. // I will show you the difference between us.

13
Ichigo: ..."Fire your Getsuga at me"...? // Don't be so stupid... // ...You don't have to tell me to do... // ...an obvious thing like that!!

14
Ichigo: ...............Getsuga...

15
Ichigo: ...TENSHOU!!!

16
Ulquiorra: ...As I thought.

17
Ulquiorra: You are, after all... // ...merely a human.
Ichigo: ...You're...... // ...unharmed......?!
[TN: Well, you don't have to look so surprised ~_~]
Ulquiorra: ...That black Getsuga that you use... // ...is very similar to our Cero.
Ichigo: ...Cero...? // Don't compare my Getsuga... to that kind of crap......
Ulquiorra: ...I see. / So you have yet to witness it. // Then allow me... / ...to end this by showing it to you. / This is the power of a released Espada... // The black... // ...Cero.

18-19
Ulquiorra: Cero Oscuras.
[TN: "Dark Zero"]
[Insert text: This jet black light engulfs all!!]
[TN: So have you figured out you need some new abilities yet, Ichigo? =p]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

27 members and 10 guests have thanked cnet128 for this release

Card, giffordchb, MadDog, Imitorar, juUnior, MasterDeva, Zangetsu01, alaaaweee, Ichiki, Godaime_Raikage, Linkmasta, Mayen92, kaya, keffty, Chakra, sergi_89, Rudolph78, voltcannon, Gama, wizli, sticke4, ryzanet, ant, TheLoneWarrior222, sheetz, Ozehro, mmmtoms

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by sheetz ()
Posted on Feb 20, 2009
Thanks for the translation, Cnet!

Page 12:
その姿がお前の最強の姿

Seems to me that he's referring to Ichigo's hollow form here, and that he's saying Ichigo is strongest when in that state. Hence I believe he's asking Ichigo to use his strongest technique (getsuga) while in his hollow form in order to illustrate the difference in their power.
#2. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Feb 21, 2009
Ahh, yes, I see. That makes more sense. Thanks.

*fixed*
#3. by Ozehro ()
Posted on Jun 23, 2009
"This is the power of a released Espada"
ahhh these espada confuse me! first grand ray cero then oscuras.

anyway thanks for the translation :D
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1771
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 20, 2009 346 it Ichiki
Feb 20, 2009 346 es sergi_89
Feb 20, 2009 346 it AoiKage
Feb 20, 2009 346 id ant
Feb 20, 2009 346 es Gama
Feb 24, 2009 346 es dei_kun
Feb 25, 2009 346 es Dokuro no Kishi
Feb 27, 2009 346 id rpl001
Aug 6, 2009 346 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68