Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 913 by cnet128 , Gintama 693 by kewl0210

Bleach 346

La ira.

es
+ posted by Gama as translation on Feb 20, 2009 15:13 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 346

1
[Side text: Frente al poder de un Ulquiorra transformado, la máscara se rompe!! Que hará Ichigo para combatir esta poderosa amenaza...?!]

2
Ichigo: (Tienes que estar bromeando...... *pant* ...es demasiado rápido...... // Como puede ser posible......?! // Incluso estando en mi forma de Hollow...... // No pude reaccionar......)

3
Ulquiorra: ...Las habilidades de esta “forma de Hollow” tuya han incrementado. // Y el tiempo en el que puedes mantener tu máscara también se ha prolongado. // ...aun así... // quien diría que esa máscara se desmoronaría tan fácilmente.

4
Ulquiorra: Que pena.

5
Bleach 346
La ira.
[Side text: Rasgando el cielo, esas alas muestran su forma]

6
Ishida: Hay un agujero......... / ...en el cielo...... //Asi que ese cielo... // ...en realidad era falso......

7
Ishida: ...Inoue-san. / (Me alegra que estés bien. // ...No... // ...tal vez es muy pronto para decir eso.)

8
Ishida: ......todo está bien. // Kurosaki ganará. // (Solo puedo decir eso con seguridad... // ...once hasta que hayas derrotado a ese tipo... // Kurosaki...............)

9
NADA

10
NADA

11
Ulquiorra: ...Kurosaki Ichigo.

12
Ulquiorra: dispara tu Getsuga.
Ichigo: ?!
Ulquiorra: su poder es lo mejor que tienes. / Si el Getsuga es en realidad tu técnica mas poderosa... // ...Entonces dispárame con ella, aquí y ahora. // Te mostraré la diferencia entre tu y yo.

13
Ichigo: ..."Dispárame tu Getsuga"...? // No seas estúpido... // ...No tienes que pedirme que haga... // ...una cosa tan obvia como esa!!

14
Ichigo: ...............Getsuga...

15
Ichigo: ...TENSHOU!!!

16
Ulquiorra: ...Como pensé.

17
Ulquiorra: Tu eres, después de todo... // ...solamente un humano.
Ichigo: ...No te...... // ...hizo daño......?!
Ulquiorra: ...Ese Getsuga negro que usas... // ...es muy similar a nuestro Cero.
Ichigo: ...Cero...? // No compares mi Getsuga… con esa mierda......
Ulquiorra: ...Ya veo. / Así que ya lo has visto antes. // Entonces permíteme... / ...terminar con esto mostrándotelo. / Este es el poder de un Espada transformado... // El Cero... // ...negro.

18-19
Ulquiorra: Cero Oscuras.
[Insert text: Esta luz negra lo engulle todo!!]

Esta traducción es principalmente para la Comunidad Naruto no Fansub. Si quieres utilizarla solo avísame y por favor dale el crédito correspondiente a nuestro fansub ;-).


Gracias a CNET128 por su traducción al ingles. Presiona aquí para encontrarla.
Thank's a lot for the CNET128's english translation. Press here to find it.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Gama for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gama
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 70
Forum posts: 32

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 20, 2009 346 en cnet128
Feb 20, 2009 346 it Ichiki
Feb 20, 2009 346 es sergi_89
Feb 20, 2009 346 it AoiKage
Feb 20, 2009 346 id ant
Feb 24, 2009 346 es dei_kun
Feb 25, 2009 346 es Dokuro no Kishi
Feb 27, 2009 346 id rpl001
Aug 6, 2009 346 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 10, 2018 One Piece 913 en cnet128
Aug 7, 2018 Yakusoku no... 98 fr Erinyes
Aug 5, 2018 Mahou Shoujo of... 58 en Lingwe
Aug 5, 2018 Chaos;Child... 3 en Dowolf
Aug 4, 2018 Shokugeki no Soma 274 fr Erinyes
Aug 3, 2018 One Piece 912 en cnet128
Aug 3, 2018 One Piece 911 en cnet128
Aug 3, 2018 Gintama 693 en kewl0210
Jul 31, 2018 Shokugeki no Soma 273 fr Erinyes
Jul 31, 2018 Shokugeki no Soma 272 fr Erinyes