1
[Side text: Frente al poder de un Ulquiorra transformado, la máscara se rompe!! Que hará Ichigo para combatir esta poderosa amenaza...?!]
2
Ichigo: (Tienes que estar bromeando...... *pant* ...es demasiado rápido...... // Como puede ser posible......?! // Incluso estando en mi forma de Hollow...... // No pude reaccionar......)
3
Ulquiorra: ...Las habilidades de esta “forma de Hollow” tuya han incrementado. // Y el tiempo en el que puedes mantener tu máscara también se ha prolongado. // ...aun así... // quien diría que esa máscara se desmoronaría tan fácilmente.
4
Ulquiorra: Que pena.
5
Bleach 346
La ira.
[Side text: Rasgando el cielo, esas alas muestran su forma]
6
Ishida: Hay un agujero......... / ...en el cielo...... //Asi que ese cielo... // ...en realidad era falso......
7
Ishida: ...Inoue-san. / (Me alegra que estés bien. // ...No... // ...tal vez es muy pronto para decir eso.)
8
Ishida: ......todo está bien. // Kurosaki ganará. // (Solo puedo decir eso con seguridad... // ...once hasta que hayas derrotado a ese tipo... // Kurosaki...............)
9
NADA
10
NADA
11
Ulquiorra: ...Kurosaki Ichigo.
12
Ulquiorra: dispara tu Getsuga.
Ichigo: ?!
Ulquiorra: su poder es lo mejor que tienes. / Si el Getsuga es en realidad tu técnica mas poderosa... // ...Entonces dispárame con ella, aquí y ahora. // Te mostraré la diferencia entre tu y yo.
13
Ichigo: ..."Dispárame tu Getsuga"...? // No seas estúpido... // ...No tienes que pedirme que haga... // ...una cosa tan obvia como esa!!
14
Ichigo: ...............Getsuga...
15
Ichigo: ...TENSHOU!!!
16
Ulquiorra: ...Como pensé.
17
Ulquiorra: Tu eres, después de todo... // ...solamente un humano.
Ichigo: ...No te...... // ...hizo daño......?!
Ulquiorra: ...Ese Getsuga negro que usas... // ...es muy similar a nuestro Cero.
Ichigo: ...Cero...? // No compares mi Getsuga… con esa mierda......
Ulquiorra: ...Ya veo. / Así que ya lo has visto antes. // Entonces permíteme... / ...terminar con esto mostrándotelo. / Este es el poder de un Espada transformado... // El Cero... // ...negro.
18-19
Ulquiorra: Cero Oscuras.
[Insert text: Esta luz negra lo engulle todo!!]
Esta traducción es principalmente para la Comunidad Naruto no Fansub. Si quieres utilizarla solo avísame y por favor dale el crédito correspondiente a nuestro fansub ;-).
Gracias a CNET128 por su traducción al ingles. Presiona aquí para encontrarla.
Thank's a lot for the CNET128's english translation. Press here to find it.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!