Bleach 346

¡¡TRADUCCIÓN NÚMERO 50 (en Manghelpers porque creo que en el foro de DP había alguna más...)!!

Está traduccion es libre con una condición, que en los créditos me acreditéis como traductor y pongáis a DragonPiece en agradecimientos

1
[Side text: ¡¡Frente al poder de la liberación de Ulquiorra, la máscara se rompe!! ¡¿Que hará Ichigo para combatir esta amenaza superpoderosa...?!]

2
Ichigo: (Tienes que estar bromeando... *pant* ...Es simplemente demasiado rápido... //¡¿Cómo puede ser posible...?! // Incluso en mi forma Hollow... // No pude reaccionar...)

3
Ulquiorra: ...Las habilidades de esta "forma Hollow" tuya han aumentado. // Y la duración del tiempo que puedes mantener la máscara puesta, también. // ...Aun así... // Pensar que la máscara se rompería tan fácilmente.

4
Ulquiorra: Que pena.

5
Bleach 346
The Wrath
[Side text: Llorando desde el cielo, estas alas muestran su forma]

6
Ishida: Hay un agujero... / ...en el cielo... // Así que este cielo era... // ...solamente una mentira...

7
Ishida: ...Inoue-san. / (Me allegro de que estés bien. // ...No... // ...tal vez sea un poco pronto para decir eso.)

8
Ishida: ...Está bien. // Kurosaki ganará. // (Sólo podré decir eso en serio... // ...cuándo hayas derrotado a ese tío... // Kurosaki...)

9


10


11
Ulquiorra: ...Kurosaki Ichigo.

12
Ulquiorra: Lanza tu Getsuga.
Ichigo: ¡¿?!
Ulquiorra: Su poder es el tope del tuyo propio. / Si el Getsuga ciertamente es tu técnica más poderosa... // ...entonces lánzalo contra mí, aquí y ahora. // Y te mostraré la diferencia entre nosotros.

13
Ichigo: ¿..."Lanza tu Getsuga contra mí"...? // No seas estúpido... // ...No tienes por qué decirme... // ¡¡...algo tan obvio como eso!!

14
Ichigo: ...Getsuga...

15
Ichigo: ¡¡¡...TENSHOU!!!

16
Ulquiorra: ...Como pensaba.

17
Ulquiorra: Eres, después de todo... // ...un mero humano.
Ichigo: ¿...Estás... // ...intacto...?!
Ulquiorra: ...Ese Getsuga negro que usas... // ...es muy similar a nuestro Cero.
Ichigo: ¿...Cero...? // No compares mi Getsuga... a ese tipo de basura...
Ulquiorra: ...Ya veo. / Así que necesitas ser testigo de ello. // Entonces déjame... / ...acabar esto mostrándotelo. / Este es el poder de un Espada liberado... // El Cero... // ...Negro.

18-19
Ulquiorra: Cero Oscuras.
[Insert text: ¡¡¡Esta luz negra lo asola todo!!!]