Bleach 346

Thanks to Carlos Net for the English Translation.





1
[Teks samping: Topeng dilepas!! Menghadapi kekuatan Ulquiorra yang telah dilepaskan, apa yang akan dilakukan Ichigo untuk melawan kekuatan yang dahsyat ini...?!]

2
Ichigo: (Yang benar saja...... *hah* ...Dia terlalu cepat...... // Bagaimana mungkin......?! // Bahkan dalam wujud Hollow-ku...... // Aku tak bisa bertindak......)

3
Ulquiorra: ...Kemampuan "Hollow" mu telah meningkat. // Dan kau pun bisa menggunakannya lebih lama. // ...Tapi... // Topeng itu mudah hancur.

4
Ulquiorra: Sayang sekali.

5
Bleach 346
The Wrath (Kemurkaan)
[Teks samping: Menembus langit, sayap-sayap ini memperlihatkan bentuk sebenarnya.]

6
Ishida: Ada lubang......... / ...di langit...... // Jadi langit itu memang... // ...bukan yang sebenarnya......

7
Ishida: ...Inoue-san. / (Aku senang kau baik-baik saja. // ...Tidak... // ...mungkin terlalu cepat mengatakannya.)

8
Ishida: ......Tidak apa-apa. // Kurosaki akan menang. // (Sebenarnya aku bisa mengatakan itu... // ...begitu kau mengalahkan dia... // Kurosaki...............)

9
[tak ada teks]

10
[tak ada teks]

11
Ulquiorra: ...Kurosaki Ichigo.

12
Ulquiorra: Tembakkan Getsuga-mu.
Ichigo: ?!
Ulquiorra: Ini wujud terkuatmu. / Kalau Getsuga memang jurus terkuatmu... // ...Tembakkan padaku, di sini sekarang juga. // Akan kutunjukkan padamu perbedaan kita.

13
Ichigo: ..."Tembakkan Getsuga-mu padaku"...? // Jangan bodoh... // ...Kau tak perlu menyuruhku melakukan... // ...hal yang pasti!!

14
Ichigo: ...............Getsuga...

15
Ichigo: ...TENSHOU!!!

16
Ulquiorra: ...Seperti perkiraanku.

17
Ulquiorra: Kau memang... // ...hanya manusia.
Ichigo: ...Kau...... // ...tidak terluka......?!
Ulquiorra: ...Getsuga hitam yang kau gunakan itu... // ...sangat mirip dengan Cero kami.
Ichigo: ...Cero...? // Jangan bandingkan Getsuga-ku... dengan sampah seperti itu......
Ulquiorra: ...Oh. / Kau belum melihatnya. // Ijinkan aku... / ...mengakhirinya dengan memperlihatkan padamu. / Inilah kekuatan Espada yang telah dilepaskan... // The black... // ...Cero.

18-19
Ulquiorra: Cero Oscuras.
[Teks sisipan: Cahaya hitam pekat ini menutupi segalanya!!]