Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best in Fairy Tail Awards.
Translations: One Piece 784 by cnet128 , Bleach 624 by cnet128 , Gintama 539 (2)

Naruto 332

Naruto Chapter 332

es
+ posted by DeepEyes as translation on Nov 24, 2006 05:16 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 332

Basado en la traducción de WinterLion.

Thx WinterLion n_n.

Pg 1
Cuadro 1
Shika: Ok… Por favor encuentren una salida y úsenla. Les daré esto.

Cuadro 2
Kakashi: Esta bien.

Cuadro 3
Kakashi: Apenas me uno a ellos y el ha reformulado un plan donde me incluye… El es impresionante.

Cuadro 4
Una vez tengan el plan en su cabeza, realicen simulaciones en su cabeza al menos tres veces. Hay una gran diferencia en el éxito de un plan si se ha hecho una simulación mental o no.

Cuadro 5
Chouji: Yeah!

Cuadro 6
Ino: Okay!

Pg 2
Cuadro 4
Kakashi: Okay, Vamos.


Pg 3
Cuadro 2
AL: Ahora Nibi ha sido sellada también… Solo quedan 3 bijuus…

Cuadro 4
AL: Retírense.

Cuadro 5
Hidan: Finalmente!
Kakuzu: Vamos hacia Konoha, Hidan.


Pg 4
Cuadro 1
Deidara: Kakuzu, Hidan, si van hacia Konoha, les daré un consejo. …Yup.

Cuadro 2
Allí esta un jinchuuriki llamado Uzumaki Naruto. Si se topan con el, tengan cuidado… yup.

Cuadro 3
Hey Hey Hey! No me pongas en el mismo nivel tuyo, Deidara-chan! Un debilucho que tuvo que pedir que Kazuzu reconectara su brazo.

Cuadro 4
Kakuzu: Eso es mejor que la cabeza…

Cuadro 5
Hidan: Hey! Maldito seas Kakuzu! De que lado estas!?

Cuadro 7
Kakuzu: Cállate, Nos vamos.
Hidan: Tch…


Pg 5
Cuadro 2
Hidan: He tenido que estarme quieto por 6 malditos días. Necesito hacer algo de alboroto.

Cuadro 4
Hidan: Hey, Kakuzu, a donde vas? El centro de recompensas es por este camino!
Kakuzu: …Eres estupido?…

Cuadro 5
Hidan: Que haz dicho!?
Kakuzu: Nuestro objetivo es el Jinchuuriki. No tenemos necesidad de regresar a donde dijimos que lo haríamos y ser emboscados.

Cuadro 6
Kakuzu: Tomaremos un camino diferente a Konoha.


Pg 6
Cuadro 1
Hidan: Hmmm… Yeah, tienes razón.

Cuadro 3
Ino: Los encontré!

Cuadro 5
Shintenshin no Jutsu …Liberado!


Pg 7
Cuadro 2
Shika: Como estuvo?
Ino: Los encontré! Como pensábamos, están tomando una ruta diferente. En la dirección de las 2 horas, nos encontraremos con ellos en unos 10 minutos.

Cuadro 4
Kakashi: Okay, Vamos!


Pg 8
Cuadro 5
Kakuzu: Hidan…

Cuadro 6
Hidan: Yeah…


Pg 9
Cuadro 5
Hidan: Tch. Maldición!

Cuadro 6
Kakuzu: Un Kibakufuda!
Nota de WinterLion: Kibakufuda es un sello explosivo.


Pg 10
Cuadro 4
Hidan: Kuh…

Cuadro 5
Hidan: Kakuzu!

Cuadro 6
Kakuzu: Reforcé mi brazo. No fui lastimado.


Pg 11
Cuadro 1
Kakuzu: Mas importante que eso, ten cuidado con las sombras…

Cuadro 4
Hidan: Hah! No creas que el mismo truco funcionara todas las veces!

Cuadro 5
Kakuzu: Hidan, arriba!


Pg 12


Pg 13
Cuadro 2
Kakuzu: Otro Kibakufuda! Hidan, esquívalo!

Cuadro 3
Hidan: Kuh!


Pg 14
Cuadro 4
Hidan: No exploto!?

Cuadro 6
Kakuzu: Nos tiene…


Pg 15
Cuadro 1
Shika: Kagemane Shuriken no Jutsu… Exitoso.

Cuadro 2
Hidan: …No me puedo mover… Bastardo

Cuadro 3
Shika: Esa cosa que lance es una daga de chakra.

Cuadro 4
Shika: Absorben la naturaleza del chakra de quien las usa y producen el efecto necesario para iniciar el jutsu del usuario.

Cuadro 5
Shika: En pocas palabras, Yo estaba apuntando a sus sombras desde el inicio!

Cuadro 6
Asuma: Finalmente, tu eres el “Keima”. No muy fuerte, pero puedes saltar piezas e ir hacia adelante… este movimiento es único…


Pg 16
Cuadro 1
Así como la forma flexible en que piensas.


Pg 17
Cuadro 1
Kakuzu: Este Kabakufuda es falso… Solo un trozo de papel…

Cuadro 2
Kakuzu: Ya veo… El primer kunai con el Kabukufuda fue un distractor, solo para garantizar que esquivaríamos el segundo con las dagas de chakra…

Cuadro 3
Kazuzu: Además… utilizo las sombras para concentrar nuestra atención en nuestros pies, de tal forma que apenas viéramos el ataque desde arriba y escasamente pudiéramos esquivarlo. Y así poder dar acertadamente en nuestras sombras.


Cuadro 4
Kakuzu: Este chico… es muy inteligente.

Texto Lateral: El intelecto del “Keima” toma las piezas importantes “Hishakaku”! Y así, con el enemigo en frente de sus ojos, mantiene la compostura. Lo único que falta es dar el golpe final… Esa es la batalla de Shikamaru!!!

Adelanto del Próximo Capitulo: Todos están excitados por la captura del objetivo! Próximo Capitulo.. “el momento de la Victoria…”!!

Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by dens-09 (Intl Translator)
Posted on Aug 31, 2008
Ya edite el 331 ahora hago este, oye hay traducciones como la anterior que salen mini cuadrados eso no lo pongo yo en el manga porque no se de que va eso es algo raro.

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1928

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 23, 2006 332 en WinterLion
Nov 23, 2006 332 en Yoshitsune
Nov 23, 2006 332 pt alice2001
Nov 23, 2006 332 ru Lifter
Nov 23, 2006 332 fo mangadictus
Nov 23, 2006 332 pl twojastara
Nov 23, 2006 332 es Martes13

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 3, 2015 Saike Once Again 19 en Bomber...
May 3, 2015 Saike Once Again 18 en Bomber...
May 3, 2015 Shokugeki no Souma Special : Nakiri Erina ga Omotenashi! ~Karei naru Bansankai~ en Eru13
May 1, 2015 One Piece 784 en cnet128
May 1, 2015 Bleach 624 en cnet128
Apr 29, 2015 Shokugeki no Souma 116 en Eru13
Apr 28, 2015 Mozuku, Walking! 2 en Sohma Riku
Apr 27, 2015 Tiger and Bunny 14 en Bomber...
Apr 27, 2015 Tiger and Bunny 13 en Bomber...
Apr 27, 2015 Haikyuu!! 155 en lynxian