Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 332
Naruto Ch. 332
Based of http://forums.narutofan.com/showthread.php?p=6092539
Thanks :)
----------------------------------------------------------------------------
Portada 1
¡Siendo el septimo cumpleaños de Naruto!
Portada 2
La 2a parte de Naruto saldra a principios de primavera del 2007.
Aproximadamente 3 años de perder a Sasuke y ir con Jiraya a entrenar, ¡pronto en sus pantallas!
Esperen hasta PRIMAVERA ( Nota del Traductor: 0wn3d! )
La 4a pelicula de Naruto
"La brisa fresca 'den' "
Para verano del 2007! ( Nota del Traductor: por mi como si no sale xD )
¡La serie cambiara de nombre tambien! Palabra clave "viento".
( Nota del Traductor: ¿¿¿Van a cambiar el nombre de NARUTO a algo relacionado con VIENTO??? OMG?! ... buenoooooo..........espero ser un muy mal traductor porque como esto sea cierto xDDDDDDDDD )
Portada 3
¡100 personas puedes ganar este poster de naruto tamaño real!
Portada 4
322: El combate de Shikamaru.
Portada 5
¡Nuevo juego!
Naruto -Accel!
Verano 2007
Incluye algunas escenas de naruto volviendo a Konoha
Kakashi-sensei esta esperandolo para competir con el
...
( Nota del Traductor: El traductor de Japo a Ingles no quiso traducir mas... y yo no se Japo... asi que, aqui se acabo )
----------------------------------------------------------------------------
Pagina 1
Shika: Si tienes la oportunidad, usala.
Shika: Alla vamos.
Kakashi: Cogido.
Kakashi: (Solo unirme al grupo y el ya se lo ha montado para ajustarme... ¡es bueno!)
Shika: Si os habeis memorizado ya el plan, porfavor mentalmente simularlo 3 veces.
Shika: El ratio de suceso depende del entrenamiento abstracto.
Chouji: ¡Entendido!
Ino: ¡OK!
Pagina 2
Kakashi: Correcto, ¿deberiamos ir moviendonos?
Pagina 3
AL: Esto completa la extraccion del 2 colas. Quedan 3.
AL: Os podeis retirar.
Hidan: ¡Por fin!
Kakazu: Hidan, nos vamos a Konoha.
Pagina 4
Deidara: Hidan, Kakuzu, si vais a ir a Konoha,
Deidara: Me gustaria daros un pequeño consejo, yea.
Deidera: Hay un Jinchuriki llamado Uzumaki Naruto.
Deidera: Si os cruzais con el, sed cuidadosos, yea.
Hidan: ¡Jo jo jo jo! ¡No me compares contigo Deidera-chan!
Hidan: Un rango amateur que tubo que "regenerar" sus brazos por Kakuzu...psh
Kakuzu: ...mejor que reponerle la cabeza otra vez...
Hidan: Oh ¡Kakuzu! ¡¿En que maldito lado estas?!
Kakuzu: Sea lo que sea, vamos.
Hidan: ¡Mierda!
Pagina 5
Hidan: Estamos estado ausentes durante 6 dias. Mi cuerpo esta un poco mustio.
Hidan: Oh, Kakuzu, ¿donde vamos? ¡La estacion esta por el otro camino!
Kakazu: ¿Eres retardado?
Hidan: ¿¡QUE DIJISTE?!
Kakuzu: Nuestro objetivo es el Jiinchuriki. No hay sentido volver a un sitio donde dijimos que volveriamos. Estaran esperando para acorralarnos.
Kakuzu: Iremos a Konoha por otra ruta.
Pagina 6
Hidan: Si... supongo que estas en lo cierto.
Ino: ¡Les encontre!
Ino: Shintenshi no jutsu ¡deshazte!
Pagina 7
Shika: ¿bien?
Ino: Estabas en lo cierto, estan tomando otra ruta.
Ino: Norte-Este desde aqui, unos 10 minutos.
Pagina 8
Kakuzu: Hidan
Hidan: Lo se...
Pagina 9
Hidan: ¡Mierda!
Kakuzu: ¡Etiquetas explosivas!
Pagina 10
Hidan: Ku
Hidan: Kakuzu!
Kakuzu: No estoy herido, reforze mi brazo.
Pagina 11
Kakuzu: Mas importante, vigila las sombras.
Hidan: ¡Ha! ¿Cuantas veces piensas tu que voy a caer en ese truco?
Kakuzu: Hidan, ¡encima!
Pagina 12
Pagina 13
Kakuzu: ¡¿Etiquetas explosivas otra vez!?
Kakuzu: Hidan, esquivalas.
Hidan: Ku!
Pagina 14
Hidan: Esto no exploto.
Kakuzu: Te tiene, Hidan.
Pagina 15
Shika: Kagemane shuriken no jutsu, ¡realizado!
Hidan: (No me puedo mover) Bastadrdo...
Shika: Lo que lanze era un cuchillo de Chakra
Shika: Coge el Chakra del usuario
Shika: Entonces con el Jutsu del usuario como base incrementa el poder.
Shika: En otras palabras, apunte a vuestras sombras desde el principio.
Asuma to Shikamaru: (( Tu eres el Caballo, eres psicologicamente debil pero tu puedes levantar los peones y avanzar. Este unico movimiento es... ))
(Nota del Traductor: BruceLee lo puso como "Rook", que dudo si es Alfil o Torre, pero tal como muestra el dibujo y lo explicado, debe ser Caballo (Knight). Juega en forma de L y permite saltar fichas tal y como dice)
Pagina 16
Asuma: (( perfecto para parar la mente flexible estando atrapado y retenido ))
(Nota del traductor: Viene a decir que es capaz de sobrepasar al mas avispado en las peores condiciones)
Pagina 17
Kakuzu: (( La etiqueta explosiva era falsa... ))
Kakuzu: (( Ya veo, el primer kunai con un explosivo era un truco para hacer que esquivaramos el segundo, la espada de Chakra, ))
Kakuzu: (( El nos hizo prestar atencion a nuestras sombras, mientras le permitiamos estar percatado del ataque desde arriba, haciendo seguro que el pudiera definitivamente darnos en la sombra... ))
Kakuzu: (( Este chico es realmente bueno. ))
Colorin Colorado, Shikamaru esta vez ha triunfado :D~~
Thanks :)
----------------------------------------------------------------------------
Portada 1
¡Siendo el septimo cumpleaños de Naruto!
Portada 2
La 2a parte de Naruto saldra a principios de primavera del 2007.
Aproximadamente 3 años de perder a Sasuke y ir con Jiraya a entrenar, ¡pronto en sus pantallas!
Esperen hasta PRIMAVERA ( Nota del Traductor: 0wn3d! )
La 4a pelicula de Naruto
"La brisa fresca 'den' "
Para verano del 2007! ( Nota del Traductor: por mi como si no sale xD )
¡La serie cambiara de nombre tambien! Palabra clave "viento".
( Nota del Traductor: ¿¿¿Van a cambiar el nombre de NARUTO a algo relacionado con VIENTO??? OMG?! ... buenoooooo..........espero ser un muy mal traductor porque como esto sea cierto xDDDDDDDDD )
Portada 3
¡100 personas puedes ganar este poster de naruto tamaño real!
Portada 4
322: El combate de Shikamaru.
Portada 5
¡Nuevo juego!
Naruto -Accel!
Verano 2007
Incluye algunas escenas de naruto volviendo a Konoha
Kakashi-sensei esta esperandolo para competir con el
...
( Nota del Traductor: El traductor de Japo a Ingles no quiso traducir mas... y yo no se Japo... asi que, aqui se acabo )
----------------------------------------------------------------------------
Pagina 1
Shika: Si tienes la oportunidad, usala.
Shika: Alla vamos.
Kakashi: Cogido.
Kakashi: (Solo unirme al grupo y el ya se lo ha montado para ajustarme... ¡es bueno!)
Shika: Si os habeis memorizado ya el plan, porfavor mentalmente simularlo 3 veces.
Shika: El ratio de suceso depende del entrenamiento abstracto.
Chouji: ¡Entendido!
Ino: ¡OK!
Pagina 2
Kakashi: Correcto, ¿deberiamos ir moviendonos?
Pagina 3
AL: Esto completa la extraccion del 2 colas. Quedan 3.
AL: Os podeis retirar.
Hidan: ¡Por fin!
Kakazu: Hidan, nos vamos a Konoha.
Pagina 4
Deidara: Hidan, Kakuzu, si vais a ir a Konoha,
Deidara: Me gustaria daros un pequeño consejo, yea.
Deidera: Hay un Jinchuriki llamado Uzumaki Naruto.
Deidera: Si os cruzais con el, sed cuidadosos, yea.
Hidan: ¡Jo jo jo jo! ¡No me compares contigo Deidera-chan!
Hidan: Un rango amateur que tubo que "regenerar" sus brazos por Kakuzu...psh
Kakuzu: ...mejor que reponerle la cabeza otra vez...
Hidan: Oh ¡Kakuzu! ¡¿En que maldito lado estas?!
Kakuzu: Sea lo que sea, vamos.
Hidan: ¡Mierda!
Pagina 5
Hidan: Estamos estado ausentes durante 6 dias. Mi cuerpo esta un poco mustio.
Hidan: Oh, Kakuzu, ¿donde vamos? ¡La estacion esta por el otro camino!
Kakazu: ¿Eres retardado?
Hidan: ¿¡QUE DIJISTE?!
Kakuzu: Nuestro objetivo es el Jiinchuriki. No hay sentido volver a un sitio donde dijimos que volveriamos. Estaran esperando para acorralarnos.
Kakuzu: Iremos a Konoha por otra ruta.
Pagina 6
Hidan: Si... supongo que estas en lo cierto.
Ino: ¡Les encontre!
Ino: Shintenshi no jutsu ¡deshazte!
Pagina 7
Shika: ¿bien?
Ino: Estabas en lo cierto, estan tomando otra ruta.
Ino: Norte-Este desde aqui, unos 10 minutos.
Pagina 8
Kakuzu: Hidan
Hidan: Lo se...
Pagina 9
Hidan: ¡Mierda!
Kakuzu: ¡Etiquetas explosivas!
Pagina 10
Hidan: Ku
Hidan: Kakuzu!
Kakuzu: No estoy herido, reforze mi brazo.
Pagina 11
Kakuzu: Mas importante, vigila las sombras.
Hidan: ¡Ha! ¿Cuantas veces piensas tu que voy a caer en ese truco?
Kakuzu: Hidan, ¡encima!
Pagina 12
Pagina 13
Kakuzu: ¡¿Etiquetas explosivas otra vez!?
Kakuzu: Hidan, esquivalas.
Hidan: Ku!
Pagina 14
Hidan: Esto no exploto.
Kakuzu: Te tiene, Hidan.
Pagina 15
Shika: Kagemane shuriken no jutsu, ¡realizado!
Hidan: (No me puedo mover) Bastadrdo...
Shika: Lo que lanze era un cuchillo de Chakra
Shika: Coge el Chakra del usuario
Shika: Entonces con el Jutsu del usuario como base incrementa el poder.
Shika: En otras palabras, apunte a vuestras sombras desde el principio.
Asuma to Shikamaru: (( Tu eres el Caballo, eres psicologicamente debil pero tu puedes levantar los peones y avanzar. Este unico movimiento es... ))
(Nota del Traductor: BruceLee lo puso como "Rook", que dudo si es Alfil o Torre, pero tal como muestra el dibujo y lo explicado, debe ser Caballo (Knight). Juega en forma de L y permite saltar fichas tal y como dice)
Pagina 16
Asuma: (( perfecto para parar la mente flexible estando atrapado y retenido ))
(Nota del traductor: Viene a decir que es capaz de sobrepasar al mas avispado en las peores condiciones)
Pagina 17
Kakuzu: (( La etiqueta explosiva era falsa... ))
Kakuzu: (( Ya veo, el primer kunai con un explosivo era un truco para hacer que esquivaramos el segundo, la espada de Chakra, ))
Kakuzu: (( El nos hizo prestar atencion a nuestras sombras, mientras le permitiamos estar percatado del ataque desde arriba, haciendo seguro que el pudiera definitivamente darnos en la sombra... ))
Kakuzu: (( Este chico es realmente bueno. ))
Colorin Colorado, Shikamaru esta vez ha triunfado :D~~
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!








Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
-The series title will change too! Key word "wind"-
que viene a ser que lo que puse:
-¡La serie cambiara de nombre tambien! Palabra clave "viento".-
Realmente no se si se refiere a "title series" como Naruto o como las peliculas de este... pero lo normal y que da a entender, es como si fuera la serie...
No entiendo el porque del cambio. Aun asi... dicen que para verano del 2007... Paciencia :-)
Deben referirse a un cambio de nombre cuando vuelva a empezar, es decir:
en vez de Kakashi-Gaiden tendremos ........ Noseque Wind....
Seguro que es algo asi x'D... porque como nos cambien Naruto por Wind-ers ... para matarlos x'D