Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 294

Bleach Chapter 294

es
+ posted by DeepEyes as translation on Oct 5, 2007 18:12 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 294

Based on spacecat translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Texto: Ichigo se encuentra herido e indefenso, Nnoitra parece tener la ventaja sobre Nel, ¿Puede Ichigo ayudarle de alguna forma?

Ichigo: ¡Nel!

Orihime: Um... ¡Antes que eso Kurosaki-kun! Aun no...

Ichigo: Nel necesita mi ayuda.

Ichigo: Debo ayudarla...


Pag. 2:

Orihime: Kuro...

Tesla: No te muevas


Pag. 3:

Tesla: Tu no interferirás en la batalla de Nnoitra-sama.

Tesla: Esa mujer

Tesla: Neriel Tu Oderschvank es una piedra.

Tesla: La piedra que bloquea la guadaña de Nnoitra-sama.

Tesla: Debe ser destruida.

Tesla: Y eso solo puede hacerlo Nnoitra-sama.


Pag. 4:

Bleach 294.
SI ME LLAMAS BESTIA,
TE MATARE COMO UNA TEMPESTAD


Texto: La luz es obstruida por el deseo asesino.


Pag. 5:

Nel: Bien, acabemos allí.

Nel: Aun hay tiempo de almorzar y si llego tarde esos dos causaran un alboroto.

Nnoitra: ¡Espera!


Pag. 6:

Nnoitra: Estamos teniendo una batalla de verdad

Nnoitra: ¡Al menos pelea conmigo hasta el final!

Nel: ¿Quieres que te de el ultimo golpe?

Nnoitra: ¡No necesitas que yo te lo diga!

Nel: Me niego.

Nel: Y deja de presumir.

Nel: Nosotros una vez fuimos humanos que se transformaron en Hollows, pero una vez nos convertimos en Arrancar recuperamos algo de nuestra moral.

Nel: Cualquier persona que tenga moral tiene un motivo para pelear.

Nel: Tu no tienes ninguno.


Pag. 7:

Nnoitra: ¡Yo tengo un motivo!

Nnoitra: ¡No te soporto!

Nel: Ese no es un motivo

Nel: Ese es tu instinto.

Nel: Tu eres una bestia

Nel: No puedo tratarte como a un soldado.

Nel: Para alguien que ni siquiera es un soldado

Nel: Me rehusó a cargar con el peso de haber tomado tu patética vida.


Pag. 8:

Tesla: Nnoitra...

Tesla: ¿Estas bien?... Ponte de pie.

Nnoitra: No me hables como si estuviéramos al mismo nivel.

Nnoitra: El hecho de que haya perdido ante ella no me coloca al mismo nivel tuyo, Tesla.


Pag. 9:

Tesla: ........

Tesla: ¿Por qué le tienes tanto rencor a Nel-sama...?

Tesla: ¿A diferencia de las otras Espada?

Nnoitra: Simplemente no puedo aceptar, que en el campo de batalla

Nnoitra: Una mujer sea más fuerte que un hombre.

Nnoitra: Eso es todo.


Pag. 10:

Nnoitra: ¿Recuerdas? Tú me llamaste bestia.

Nnoitra: Y no me considerabas alguien digno con quien pelear.


Pag. 11:

Nnoitra: ¿Ahora, como se siente?

Nnoitra: ¡¿El ser asesinado por aquel al que llamaste bestia?!

Nel: Pesche

Nel: Dondochakka

Nel: ¿Donde están?

Nel: ¿Ya es hora de comer?

Nel: Donde podrán estar...

Nel: Estoy hambrienta...


Pag. 12:

Nnoitra: Hola

Nnoitra: ¿Buscas a alguien?

Nel: Ocúpate de tus propios asuntos

Nel: ¿Acaso me estas amenazando, cargando tu arma de esa forma?

Nel: Si no quieres verte débil, guardaría esa arma y me iría de aquí.


Pag. 13:


Pag. 14:

Nel: Pesche...

Nel: Dondochakka...

Pesche: Mis...

Pesche: Mis disculpas

Pesche: Nel sama.


Pag. 15:

Nel: Tu...

Nel: ¡Les quitaste las mascaras a la fuerza!

Nel: Como pudiste...


Pag. 16:


Pag. 17:

Nnoitra: Acaso no es algo de esperarse de una bestia...

Nnoitra: La verdad no me importa.

Szayel: ¿Algo mas?

Nnoitra: Tu trabajo aquí termino.


Pag. 18:

Nnoitra: Szayel Apollo

Szayel: No tienes porque ser tan frío, trabajamos juntos en esto, ¿Acaso no somos camaradas? Al menos déjame ver el gran final.

Nnoitra: ¿Tu y yo, camaradas? No recuerdo haber dicho eso.

Nnoitra: Simplemente nuestros objetivos eran similares.

Szayel: Lazos tan extraordinarios como la camaradería nacen de objetivos afines...

Nnoitra: No intentes filosofar conmigo, me enferma.


Pag. 19:

Nnoitra: Neriel.

Nnoitra: La diferencia entre nosotros no tiene nada que ver con la simple fuerza.

Nnoitra: Tiene que ver mas con la experiencia.

Nnoitra: Tu te curaras de esas heridas y vendrás arrastrándote a Las Noches, pero antes...

Nnoitra: Yo te superare...

Nnoitra: Esa espada tuya

Nnoitra: No será capaz de alcanzarme.

Texto: Donde la razón es destruida por el deseo asesino – Las Noches.

Disfrutenla n_n.... Maldito Nnoitra u.u...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 5, 2007 294 en cnet128
Oct 5, 2007 294 en Raiyuu
Oct 5, 2007 294 en spacecat
Oct 5, 2007 294 id ginousuke
Oct 5, 2007 294 en dandy65
Jan 27, 2009 294 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68