Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 379

Naruto Chapter 379

es
+ posted by DeepEyes as translation on Nov 24, 2007 01:07 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 379

Based on HishouBuraiKen's translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Titulo: ¡La decisión de Jiraiya!
Texto: Impresión. Sorpresa. Desespero. Incluso alguien del calibre de Jiraiya tiene que preguntarse, "¡¿Quien... QUE es Pain?!"


Pag. 2:

Texto: ¡Finalmente... Uno a uno! ¡Jiraiya esta camino a la victoria!

Pain: Kh.. No puedo moverme...


Pag. 3:

Jiraiya: ¡No mas invocaciones!

Pain: Gha-


Pag. 4:

Pain: Me tienes...

Jiraiya: Este es un Genjutsu que paraliza tus nervios... Y tu mente.
Tus cuerpos... Los tres... No podrás moverlos un centímetro.


Pag. 5:

Pain: Jiraiya-sensei... No tenia idea de que fueras capaz de usar un Genjutsu tan increíble.

Jiraiya: Nunca subestimes a tu oponente, sin importar quien sea.
Yo te enseñe eso hace mucho tiempo, Nagato...

Jiraiya: Nagato... Seguiste el camino equivocado.


Pag. 6:

Nagato: Yo solamente quiero protegerlos a ambos.
Sin importar el tipo de dolor que tenga que sufrir.

Jiraiya: Yo quería que te sobrepusieras al dolor, que lo conquistaras, no que lo usaras para llevar el mundo a la ruina.


Pag. 7:

Sabio: Este pupilo tuyo se convertirá en el precursor de una gran revolución en el mundo de los shinobis...

El traerá finalmente la paz al mundo... O lo destruirá por completo.
El resultado de su revolución solo puede ser una cosa, o la otra...

Jiraiya: Y pensar que por un momento...
Creí en ti...

Adiós.


Pag. 8:

Pain: AH-GHGH


Pag. 9:

Jiraiya: Este es el final...

Má: GHEHEHECK
Pá: KHACK-

Jiraiya: ¿Están bien?
Pá: Esa canción si que te seca la garganta.

Má: No fue fácil armonizar con Pa.
¡Es por eso que no andamos por ahí usando esta técnica cada vez que alguien nos lo pide!
Te queda doliendo la garganta y te afloja la mandíbula... ¡Y hace que te arrugues mas!

Jiraiya: Lo siento...
Pero ya tendrán todo el tiempo que necesiten para descansar.

Yo...
Finalmente tome una decisión.


Pag. 10:

Pain: ¿No acabas de recordarme que no debo subestimar a mis enemigos,
Jiraiya-sensei?


Pag. 11:

Jiraiya: Urgh...


Pag. 12:

Má: ¡Chi-chico, tu brazo!
Jiraiya: Ya me di cuenta...


Pá: ¡¿Qué demonios sucedió?
Jiraiya: Sus caras son completamente diferentes a las de los otros tres...
Debió haberlos invocado antes...

Pá: An-Antes...
¡Antes de que lo capturáramos con nuestro Genjutsu!

Pain: Es hora...


Pag. 13:


Pag. 14:

Pain: De que presencies...


Pag. 15:

Pain: "Los seis caminos del dolor."


Pag. 16:

Pá: S-Seis...
Hay seis de ellos...

Má: ¡Miren con cuidado! ¡Los tres de los que nos encargamos están ahora con ellos!

Pá: Los nuevos debieron haber curado a los tres primeros con algún tipo de técnica...

Má: ¡No existe ninguna técnica que pueda revivir a tres tipos muertos de su tumba!
¿No pueden ser humanos?

Jiraiya: Pain...
¡¿Qué eres tú?!


Pag. 17:

Pain 1: El nombre "Pain..."
Es compartido por nosotros seis.

Jiraiya: Como... Puede haber seis personas con el Rin'negan...

Tu-tu no puedes ser...

Texto: Seis personas con el Rin'negan... ¡Esta es la aterradora realidad de Pain! Esta visión impacta aun más a Jiraiya... ¡¿Qué pasara ahora?!

~Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 24, 2007 379 en cnet128
Nov 23, 2007 379 en HisshouBuraiKen
Nov 24, 2007 379 es Fires
Nov 24, 2007 379 pl juUnior
Nov 23, 2007 379 it Shunran
Dec 6, 2007 379 vi lekima
Nov 24, 2007 379 pl dija369
Dec 29, 2008 379 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68