Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 257
Bleach 257
Bleach 257 [The BirdHunter]
Págs.19/19
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso de la traducción: Para todos
Págs.19/19
Quote:
Página 1
Texto Lateral: ¡Un duro combate contra la ex-Espada, Chirucchi! ¿¡Que harás contra un enemigo que cada vez es más poderoso, Uryuu!?
Chirucchi: ...Ahora...
Página 2
Chirucchi: ¿A quién tendría ... // ... que emèzar a cortar primero?
Página 3
Bleach257. The BirdHunter
Tite Kubo
Página 4
(No hay nada escrito)
Página 5
Chirucchi: ¡¡¡Ahah!!! // ¡¡Eres muy rápido escapándote de mí, gafotas!!
Página 6
Ishida (pensando): ¿¡Lo repelió?! Tal como lo pensaba... // ¡Cada una de ésas plumas que tiene, vibran a una gran velocidad!
Ishida (pensando): Las ondas de fricción que han estado haciendo eco desde hace un rato, es la prueba de eso. // Si ése es el caso...
Ishida: ¡Pesh! // ¡¡Haz el Resbalón Infinito otra vez!!
Página 7
Pesh: Infinito... ¿Qué es eso!?
Ishida: ¡¡Resbalón Infinito!! // ¡¡El estúpido líquido extraño que lanzaste antes!! ¡¡Sí tu le pusiste ése mismo nombre!!
Pesh: El... ¡El estúpido líquido extraño! ¡Qué cruel eres! / Llámalo Resballon Infinito!!
Ishida: ¡Olvídate de éso, y corre y lánzalo de una vez por todas! ¡Qué eres un pesado!
Pesh: Fun-fun. / ¡¡Das pena!! ¡¡Sin mí, no puedes hacer nada!! // Mírame...
Pesh: .........
Ishida: .........
Página 8
Pesh: Me parece... // ...que se acabó.
Ishida: ¿¡Por que!? // ¿¡Qué no se llama "Resbalón Infinito", por qué nunca se acaba!?
Pesh: Umm, éso es lo que te piensas... // No... No del todo es exactamente como aparece... Sale indifinidamente... // ...Sí... ...Es una mentira, lo siento...
Ishida: ¿¡Una mentira!? // ¡¡Es una mentira!! // ¡¡¡Y por qué me mentiste!!!
Pesh: Porqué... / pensé que si diría éso, sería más guay... // Ya sabes, es una cosa que se me ocurrió en aquel momento.
Ishida: ¡Pues no pienses más!
Ishida: ¡Ésto es un combate! / ¡¡No hay escusas que valgan de éso de que: "Se me ocurrió en aquel momento"!! ¡¡Me haces enfadar cuando te acercas!!
Pesh: Oh.
Pesh: ¡Uh!
Ishida: ¿¡Qué coño estás haciendo!?
Página 9
Chirucchi: Ahhh ...
Ishida: ¿...Has dicho ... // ... algo?
Página 10
Chirucchi: Ah... // Éso lo conozco. / Se llama "Shunpo", ¿No?
Ishida: Así no es. // El mío es llama "Hirenkyaku".
Ishida: ... Pesh. / Puede que ésto te dulea, pero aguántalo.
Pesh: ¿Eh?
Página 11
Pesh: ¿¡Uoooooooooooh!?
Pesh: ... Oh ... // Oooooh...
Chirucchi: ... Ya veo ... / Así que esto es el "Hirenkyaku" ... // ¿Cuál es la ...
Página 12
Chirucchi: ¿¡Diferencia!?
Página 13
(No hay nada escrito)
Página 14
Ishida (pensando): Incluso cuando se encuentra lejos las plumas del cuerpo, no paran de vibrar intensivamente...
Página 15
Chirucchi: ¡Aan! ¡Mierda! / ¡Lo olvidé! // ¡Ése "Shunpo", es un estorbo!
Ishida (pensando): Es capaz de recargarse a su voluntad... // mientras esas plumas afiliadas estén ahí... // No hay ninguna posibilidad de poder atacarla de cerca... Pero también los ataques de larga distancia, serían repelidos por ésa plumas...
Página 16
Ishida (pensando): ¡...No tengo otra alternativa...!
Chirucchi: ¡Aquí! // ¡¡Una vez mas!!
Página 17
(No hay nada escrito)
Página 18
Chirucchi: ......... // ... Qu...
Chirucchi: ¿Qué es... // éso? ...
Ishida: Es una lastima.
Ishida: Yo... / Quería reservar ésto para más tarde, pero...
Página 19
Ishida: Ahora, // sigamos.
Texto Lateral: ¡¡Un nuevo poder!!
... 257./ FIN
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso de la traducción: Para todos
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!








Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!