Naruto 511

1.nada
2.nada
3
511: Todos vamos a volver a casa
Siempre estuve cautiva de mis recuerdos...ahora, que finalmente tengo mi propio camino, me pregunto si mis amigo estaran esperando por mi ahi.
4
¡Madara encontro a Nagato!
Y a Konan...
toca
cierra
5
Eran una molestia...Tiempo atras...
paso
paso
susurro
fxf: flota
6
Konan esta a la derecha, Yahiko en el medio,
Y Nagato a la izquierda
¿Que son?
Son sus tablones
"Tablones"
Sip, ¡la parte frontal es roja y la trasera negra,
y ustedes las van a agarrar para darles vueltas!
7
...Como sea, cuando estemos aqui en nuestro escondite, los tablones de cada uno estaran en el lado rojo
Cada vez que alguien salga, tomaran el suyo y lo podran del lado blanco antes
¡La imagen les recordara a los demas que volveran en cualquier momento!
...Vamos, ¿es en serio?
Estoy tratando de estar de holgazan, por que eres el sapo ermitaño y todo, pero vamos
¿Pero por que tenemos que hacer eso?
Esta area sigue inestable...
Nunca se sabe cuando podran aparecer por aqui y tomar nuestro escondite como objectivo.
Estamos mas vulnerables cuando estamos aqui,
Dado que es muy obvio que vivimos aqui por lo que seria muy facil planear un ataque
8
Asi que si el tablon esta del lado rojo y la persona no esta aqui, quiere decir que fue capturado por el enemigo,
ademas que si esta en blanco y la persona esta adentro quiere decir que pudiera ser el enemigo transformado
¡Esta es la forma mas rapida de saber si algo esta mal!
Muy observadora Konan.
No como Yahiko
¡Yo tambien habia pensado en eso!...Un poco...
Este sera nuestro propio codigo, siempre deben estar conscientes de la situacion de los demas
nuncan deben dejar su guardia baja incluso aqui
He preparado un cuarto secreto y una ruta de escape de emergencia, solo por si a caso
Ustedes seran capaces de huir si incluso algo pasa
Oh si, el tablon que esta del lado negro es mio
9
Ahora es tiempo de nuestro entrenamiento "agua de vuelta de una rana"
¡Ahora seremos capaces de ser como verdaderos sapos y enfrentar los elementos y todo lo demas, para aprender como endurecer todo sin mover un musculo!
¡Demonios si!
¡¡Vamos chicos, vamos a hacerlo!!
No estoy seguro de que Yahiko haya entendido...Sensei deberia explicarle solo a el esta vez...
Yo sere mas y mas fuerte
hasta que pueda cambiar este pais
10
¡Dale vuelta a la maldita tabla antes de preocuparte por el pais!
¿En verdad, asi luzco cuando hago esta cara?
Que embarazoso...

pagina 10

cuadro 3 dialogo 1 voltea tu brinco carta a "alrededor" antes de preocuparte por el pais
cuadro 3 dialogo 2 es realmente que luzco asi cuando hago esa cara ? que vergonzoso...

pagina 12

cuadro 6 dialogo 1 nuestro grupo ha crecido mucho
cuadro 6 dialogo 2 necesitamos encontrar un nuevo escondite.

pagina 13

cuadro 1 dialogo 1 supongo que este es el adios...
cuadro 1 dialogo 2 supongo... (o asi es... lo ke les parezca mejor XD)
cuadro 2 dialogo 1 Aqui es donde cambiamos...
cuadro 2 dialogo 2 Donde nos hicimos fuertes.
cuadro 3 dialogo 1 Y ahora debemos dejarlo atras para hacer nuestro sueño realidad
cuadro 3 dialogo 2 Y...
cuadro 5 dialogo 1 "flip" es un sonido de voltear no creo qeu haya un comparativo al español y si lo hay no lo conozco como sea si lo dejas como flip se entiende creo
cuadro 6 sfx "pasos"

pagina 14

cuadro 1,2,3,4 sfx dejarlos intactos
cuadro 5 dialogo 1 Adonde fueron ?
cuadro 6 dialogo 1 el cuarto secreto finalmente sirvio a su proposito


pagina 15

cuadro 1 dialogo 1 tak onomatopeya ero no se ke significa creo sera lo mejor dejarlo asi
cuadro 1 dialogo 2 superior eso ha sido un infierno el despedirse dialogo 2 "inferior" pero lo normal para continuar, creo.
cuadro 2 dialogo 1 Ahora continuemos, Nagato! Konan!
cuadro 5 dialogo 1 Tuvimos que dejar ese lugar atras para hacer nuestros sueños realidad
cuadro 5 dialogo 2 Y algun dia... Cuando lo haga...
cuadro 6 dialogo 1 No importa cuanto nos hayamos separado uno de otro...

Pagina 16

cuadro 1 dialogo 1 Nosotros regresaremos a casa.
cuadro 3 dialogo 1 Y nosotrso tres celebraremos el trabajo terminado.

Pagina 17

cuadro 1 dialogo 1 llamaremos a el maestro jiraya tambien...
cuadro 1 dialogo 2 Si...
cuadro 1 dialogo 3 Supongo que si...

Pagina 18

cuadro 1 dialogo 1 lo hiciste con pequeños problemas, pero tienes un par de buenos ojos de regreso
cuadro 1 dialogo 2 fueron mios desde un principio...
cuadro 2 dialogo 1 y miren la informacion de Kisame acaba de llegar.
cuadro 2 dialogo 2 todo va como de debe ir.
cuadro 4 dialogo 1 Es tiempo de capturar a el kyuubi {prefiero kyuubi que nueve colas}
cuadro 4 dialogo 2 con una nueva mascara y un nuevo paso hacia completarse, Madara va por Naruto.
cuadro 4 dialogo 3 Naruto tomara la proxima semana de descanso WSJ # 45 Pero el one shot "Bench" de masashi kishikmoto hara su presentacion
cuadro 4 dialogo 4 No # 511 / Fin



Traduccion por Nicapunky16 y sagara06