Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Naruto 511

TODOS VAMOS A VOLVER A CASA

es
+ posted by kirumatenshi as translation on Dec 21, 2010 02:07 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 511

1

511: TODOS VAMOS A VOLVER A CASA

SIEMPRE ESTUVE CAUTIVA DE MIS RECUERDOS...AHORA, QUE FINALMENTE HE TERMINADO MI PROPIO CAMINO, ME PREGUNTO SI MIS AMIGOS ESTARÁN ESPERANDO POR MI AHÍ.
2
¡MADARA YA ENCONTRÓ A NAGATO!...

3
QUE FASTIDIO, YA ES HORA DE IRME...

6
KONAN ESTARÁ A LA DERECHA, YAHIKO EN EL MEDIO,

Y NAGATO A LA IZQUIERDA

¿QUE SON ESOS?

NUESTROS

“TABLONES DE SALTO"

"TABLONES" DE SALTO

SIP, ¡EL FRENTE ES ROJO Y EL DORSO ES BLANCO!

¡Y USTEDES SE SUBIRÁN EN ELLAS Y LE DARÁN VUELTAS!

7
...COMO SEA, CUANDO ESTEMOS AQUÍ EN NUESTRO ESCONDITE,
USTEDES GIRARAN SU TABLÓN HACIA EL LADO ROJO

CADA VEZ QUE ESTÉN A PUNTO DE SALIR, LO TOMARAN Y LO PODRÁN DEL LADO BLANCO ANTES DE IRSE

¡LA IMAGEN TAMBIÉN LES RECORDARA A LOS OTROS QUE USTEDES PODRÍAN VOLVER EN CUALQUIER MOMENTO!

...VAMOS, ¿EN SERIO?

ESTOY TRATANDO DE HACER LO QUE DICES, POR QUE ERES EL SAPO ERMITAÑO Y TODO, PERO VAMOS

¿PERO POR QUÉ QUIERES QUE HAGAMOS ESO?

ESTA ÁREA SIGUE SIENDO INESTABLE... NUNCA SE SABE CUANDO PODRÍAN APARECER POR AQUÍ Y TOMAR NUESTRO ESCONDITE COMO OBJETIVO.

ESTAMOS MÁS VULNERABLES CUANDO ESTAMOS AQUÍ,

DADO QUE ES MUY OBVIO QUE VIVIMOS AQUÍ, SERIA MUY FÁCIL PLANEAR UN ATAQUE.

8

ASÍ QUE SI EL TABLÓN ESTA DEL LADO ROJO Y LA PERSONA NO ESTA AQUÍ, PODRÍA SER QUE FUE CAPTURADO POR EL ENEMIGO

Y SI ESTA EN BLANCO Y LA PERSONA ESTA ADENTRO PUEDE SIGNIFICAR QUE PUDIERA SER UN ENEMIGO TRANSFORMADO

¡ESTA ES LA FORMA EN QUE SABREMOS SI ALGO ESTA MAL!

MUY OBSERVADORA KONAN.

NO COMO YAHIKO

¡YO TAMBIÉN LO SUPONÍA!...UN POCO...

ESTE SERA NUESTRO PROPIO CÓDIGO, SIEMPRE DEBEN DE VIGILAR LA SITUACIÓN DE LOS DEMÁS

NUNCA DEBEN BAJAR SU GUARDIA INCLUSO CUANDO ESTÉN AQUÍ

HE PREPARADO UN CUARTO SECRETO Y UNA RUTA DE ESCAPE DE EMERGENCIA, SOLO POR SI A CASO

USTEDES SERÁN CAPACES DE ESCAPAR INCLUSO SI ALGO PASA

OH SI, EL TABLÓN QUE ESTA DEL EN LA PARED TRASERA ES MÍO

9

AHORA ES TIEMPO DE NUESTRO ENTRENAMIENTO "EL REGRESO DE UNA RANA AL AGUA"

¡AHORA SEREMOS CAPACES DE SER COMO VERDADEROS SAPOS Y ENFRENTAR LOS ELEMENTOS Y TODO ESO, ¡PARA APRENDER COMO ENDURECER TODO SIN MOVER UN MUSCULO!

¡DEMONIOS SI!

¡¡VAMOS CHICOS, HAGÁMOSLO!!

NO ESTOY SEGURO DE QUE YAHIKO HAYA ENTENDIDO...SENSEI DEBERÍA VOLVER A EXPLICÁRSELO, PERO...

YO SERÉ MÁS Y MÁS FUERTE

HASTA QUE PUEDA CAMBIAR ESTE PAÍS

10

¡VOLTEA LA MALDITA TABLA ANTES DE PREOCUPARTE POR EL PAÍS!

¿EN VERDAD, ASÍ LUZCO CUANDO HAGO ESTA CARA?

QUE EMBARAZOSO...

12

NUESTRO GRUPO SE HA VUELTO MUY GRANDE

NECESITAMOS ENCONTRAR UN NUEVO ESCONDITE.

13

SUPONGO QUE ESTE ES EL ADIÓS...

SI...

AQUÍ ES DONDE CAMBIAMOS... DONDE NOS HICIMOS FUERTES.

DONDE TODO EMPEZÓ

Y AHORA LO DEJAREMOS ATRÁS PARA HACER NUESTRO SUEÑO REALIDAD

Y...

14

¿ADONDE FUERON?

EL CUARTO SECRETO FINALMENTE SIRVIÓ A SU PROPÓSITO


15

BUENO ESA FUE UNA TERRIBLE DESPEDIDA

PERO ERA NECESARIO, SUPONGO

AHORA VAMOS, ¡NAGATO! ¡KONAN!

TUVIMOS QUE DEJAR ATRÁS ESE LUGAR PARA CUMPLIR NUESTROS SUEÑOS

Y ALGÚN DIA... CUANDO LOS HAYAMOS CUMPLIDO...

NO IMPORTA CUANTO NOS HAYAMOS SEPARADO UNO DE OTRO...

16

TODOS VOLVEREMOS A CASA.

¡Y LOS TRES CELEBRAREMOS POR UN TRABAJO BIEN HECHO!

17

BUENO TENEMOS QUE LLAMAR A JIRAYA-SENSEI TAMBIÉN...

ASÍ ES...

SUPONGO QUE SI..., ¿HUH?

18

BUENO PARECE QUE TUVISTE ALGUNOS PROBLEMAS, PERO CONSEGUISTE UN BUEN PAR DE OJOS.

ERAN MÍOS DESDE UN PRINCIPIO...

Y MIRA, LA INFORMACIÓN DE KISAME, TAMBIÉN ACABA DE LLEGAR.

YA TODO ESTA EN SU SITIO

ES TIEMPO DE CAPTURAR AL KYUUBI

TEXT: CON UNA NUEVA MASCARA Y ESTANDO UN PASO MÁS CERCA DE COMPLETARSE, MADARA VA POR NARUTO.

TEXT: NARUTO TOMARA LA PRÓXIMA SEMANA UN DESCANSO (WSJ #
45) ¡¡PERO EL ONE SHOT "BENCH" DE MASASHI KISHIMOTO HARÁ SU
PRESENTACIÓN!!

NO # 511 / FIN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked kirumatenshi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kirumatenshi
Message: Pm

Author contributions

Translations: 50
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 23, 2010 511 pl Ryszy
Sep 23, 2010 511 de KujaEx
Sep 23, 2010 511 es DH777
Oct 6, 2010 511 id jounin_depok

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68