One Piece 545

1
One Piece
Capítulo 545: Hacia el mundo exterior donde el sol brilla
Orientación a corto plazo de la serie 12: Robin "Que terribles son ustedes"
Vol. 1: Aventura en el País del Trabajo

2-3
[Texto: una gloriosa historia de fuga!]
[Recuadro: A pesar de que el nivel dos estaba cerrado gracias al veneno de Magellan... / ... Capitán Buggy y los reclusos tuvieron la suerte de escapar, y actualmente están en el Nivel Uno, en dirección a la entrada principal.]
Buggy: [aparte] gyahahahahah! [/ Aparte] / / Adelante ~~~~~~~!!! Sigan en movimiento, hombres ~~~~~~!!!
[Cuadro: Mientras tanto, después de haber penetrado en el campo de batalla que es el nivel cuatro ...]
Gente: Aaaaghhhhhh! / / Estamos perdiendo hombres cada segundo!
[Cuadro: Straw Hat Luffy, su Ejercito Newkama, y los presos que se han añadido a sus fuerzas, abren paso a través del Nivel Tres, el infierno hambriento. / / [cuadro] Detrás de ellos esta el gobernante de este infierno, Jefe Warden Magellan.]
Gente: Ughhhh ...!!
Magallanes: No escaparas.

4
Sadi: ...... Mi columna vertebral ... mmmmmm ~ ~ ~! ♡ ... El dolor ... / / M. .. Maldito, Ivankov ... no te saldras con la tuya ......!!!
Ivankov: Hee-jaja ~ ~!
Sadi: Aaaaaghhhh! / / Date prisa ve tras ellos! / ¿Cuánto tiempo piense ... mmmmm ... ~~~~! ♡ estar ahi sin hacer nada?
Minokoala: ........................!!!
[Cuadros: ... y los Guardia Demonio, se recuperan rápidamente de su derrota anterior... / / ... Estan tomando el ascensor directamente al nivel uno.]

5
[Cuadro: Gracias a la traición del Jefe Gaoler Shiryuu, todas las líneas externas de comunicación se han perdido ... / Y así Sin que el mundo exterior se entere... / / ... De este caos sin precedentes ... / ... Esta pasando cada minutos ...]
Jimbei: La cárcel está completamente rodeado por la Marina de guerra y buques privados. / Si robamos uno de ellos, debemos ser capaces de llegar a Marinford ... / ... a tiempo para la ejecución!
[Recuadro: Restan cuatro horas y media ... / / ... Hantes de que la ejecución se lleva a cabo ...]

6
[Cuadros: Nivel Tres, el Infierno hambriento / / Delante de la escalera al Nivel Dos]
Gente: ¡Dense prisa ~~~~!!! / / Magellan esta justo detrás de nosotros ~~~~~~~!!! / / Hacia el Nivel Dos ~~~~~~!!!
Ivankov: Este es el último de ellos, ¿sí? / / ... Cadauno de los combatientes restantes ... / / ......... Ha seguido al nivel dos!
Alguien: Aaghhh ......!!!

7
Ivankov: Inazuma!
Inazuma: Muy bien ...... / / Ookanabashi!
[Tip: "Gran Pinzas". "Kanabashi" se refiere a una herrería, pinzas, al parecer.]

8
[Cuadro: Nivel Dos, la bestia del Infierno]
Gente: I. .. Inazuma-san? / ¿Por qué cortaste las escaleras ......?! / Iva-sama sigue ...!
Inazuma: Sólo sigan adelante, de prisa! / / ... Rezare por su seguridad ...!!
Magellan: .................. / / ¿Qué es exactamente ...... el significado de esto ...?
Ivankov: ...... Por que, si no te has dado cuenta aun ...

9
Ivankov: ... entonces debes ser más ... / / ... tonto de lo que yo pensaba! / / HEE-HAH ~~~~~!!!
Magellan:! / / Tu estúpido intento de ganar tiempo no permitirá que Straw Hat escape de este lugar.
Ivankov: Ganar tiempo? Mmmmfufu ... creés que puedes derrotarme , ahora, ¿podras ...? / / Permíteme que te muestre la forma definitiva de la Sede Newkama Kenpo Kamabakka!

10
[Cuadro: De regreso con Luffy en el Nivel Dos]
Prisioneros: Aaaaghh! Mantícoras!
Mantícora: Suteteko ...!!
[Tip: Un tipo de ropa interior de hombres grandes ~ ~]
Luffy: Eso es raro ... Pensé que el tipo del veneno estaba justo detrás de nosotros!
BonClay: Vi a Iva-san y Inazuma darse la vuelta y detenerlos ...
Mantícora: Chemise!
Luffy: Entonces ... Iva-chan y Inazuma estan peleando contra el tipo del veneno ahora? / Tenemos que volver!
BonClay:! / / Deja de ~ ~ bromear "! / Si es así, esa es la razón para que nosotros sigamos adelante! / / Tenemos que creer en el poder del trabajador de milagros!
Luffy: ......!! / / Tienes razón ......!! Me preocupa, pero ...
Cocodrilo: ¿Que pasa con este piso? Esta prácticamente abandonado ...
Jimbei: Eso es extraño ... Incluso los presos parecen estar ausentes de las jaulas. ¿Acaso alguien los libero ...? / / Las puertas están totalmente abiertas ...!!

11
[Cuadro: Nivel Tres: Ivankov VS Magellan]
Ivankov: Aaaaaaaaaaanghhh! / / Mi cara ...!!! Mi cara es miiii aaaaghhh ...!!! / / Mi caaaaaara! Mi caaaaaara! / ¡Soy yo ...... yo ...... / ... Casi me desago ~~~~!!! / Fue solo mi maquillaje! / / ... Jajajaja No se esta desaciendo? Ya nos tenias! / Hee-hah!
Magellan: .................. / / La forma de perder el tiempo con tus payasadas me aburren.
Ivankov: ...... Ah? Entonces, vamos a resolver esto de una vez por todas?! / / Newkama Kenpo: Estética Art. 44!

12
Ivankov: MUDAGESHORI-KEN!
[Tip: "Mudageshori" (literalmente, "la eliminación innecesarias de pelo") es el término japonés para encerar. Por lo tanto, "Waxing Puño". Sin embargo, en kanji quizo decir algo como "Dream-Strike-Condemn Revers-Fist"> <]
[Cuadro: Nivel Dos, en frente de las escaleras cortadas ...]
Inazuma: ..................
[BubbleSFX: crrrrash!]
Inazuma:! / / ...............!! / / Iva-san ...

13
Magellan: CARRETERA VENOM.
Inazuma:?! / / (Fue en vano ...?!) / / NO TE ACERQUES!
Magellan: Otro juego para ganar tiempo .........?!

14
[Cuadro: Nivel Uno: Buggy y Camaradas]
Buggy: NOOOOOOOOOOO! / / ¿Que estan haceindo los Guardias Demonio aquí ~~~~~~~~?!!! / / Los cuatro junto ~~~~~~~~!!! / / ¡Eso es todo ~~~~~~~!!! / / Regresen ~~~~~~!!! No podemos luchar contra estos tipos ~~~~~~!! / / Esta fuga es un fracaso ~~~~~~!! / / ¿Eh ~~~~~~~~~~?! / / Unghh!

15
Buggy: ......!! Maldicion ... intenta ver por donde v... - / Crocodile ~~~!!!
Cocodrilo: Muévete.
Mr3: J - E - F - EEE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~?!!!
Cocodrilo: ......... Tu ... mr. 3 ...? / / ¿Qué esta haciendo un pedazo de basura inútil como tu aquí ...?
Mr3: (Qu. .. ¿Qué, está haciendo él... / / ... fuera de su celda ......?!!!)
Preso: Capitán Buggy! Los Guardias Demonio han sido derrotados!
Mr3/Buggy: AAAAAAAHHHHHHHHH! Sombrero de paja ~~~~~~~~~!!! / / A - A - Y ese es ... el Shichibukai ... Jimbei?!
Luffy: Oh ... / / ¡Muy bien!! Se encuentran bien chicos !!
Buggy/Mr3: Unghh!

16
Preso: Capitán Buggy! Un enorme ejército de presos y pervertidos estan saliendo del nivel dos!
Buggy: pervertidos ~~~~~~~~~?!! / ¿Qué diablos ~~~~~~?!!
BonClay: No puedo creer que ustedes nos abandonaran allí ~~~~~~~!!!
Buggy: Bueeeghhh! Tú también, Mr. 2 ~~~?!!
Presos: ¿Qué le estas haciendo al capitán Buggy?!
Carceleros: ... Esto no es bueno ... los prisioneros de Nivel Cuatro han llegado hasta aquí!
Mr3: Aghh! Mr. 1!!
MR1: .........
Carceleros: ¿Eso significa que escaparon del Jefe Magellan ...?!! Imposible! / Las dos rebeliones han unido sus fuerzas! / / ¿A Dónde fué el Jefe?!

17
Magellan: HYDRA!
Luffy:?!
Prisioneros: está aquí! ES ~~~~~~~~~~!!! MAGELLAN / /?!
Buggy: MAGELLAN, TAMBIEN ~~~~~?!! / ¿Qué diablos le pasa a este piso ~~~~~~~?!
BonClay: Huh .........?!!
Luffy: ¿Qué paso con Iva-chan y Crab-chan?!

18-19
Luffy: Aghhh ...!!!
BonClay: No es buena ~~!!! No hay nada que podamos hacer, mas que huir!
Gaoler: Entendido, pero ... / / ¿Estás seguro ...? Que los buques ...?!
Magellan: Solo has exactamente lo que digo! Y rápidamente!
Jimbei: (No esta bien ... / / ¿Estáran haciendo lo que creo que están haciendo ...?!!!) / / Luffy-kun! Hay que apresurarse a la entrada principal de arriba sin mas demora! La situación ha tomado un giro hacia lo peor ... tenemos problemas mayores que sólo Magellan ......!!
Luffy: ¿Eh?
Prisioneros: TODOS CUBRANSE ~~~~~~~~!!! LA HYDRA SE APROXIMA ~~~~~~!!! / /?!
Mr3: ...............!! / / PARED DE VELA!!!
Todos:?!
Magellan:!
Mr3: Hay algo enfermamente infecciosas sobre ese optimismo tuyo, sombrero de paja! / / ¿Por qué, si bajo mi guardia por un segundo, me encuentro pensando en ti como un amigo!
Luffy: Mr.3!!!
Mr3: ¡Alejate de aquí, mientras puedes! No voy a ser capaz de mantener mucho tiempo! / Sere un maldito si sigo en deuda contigo, sombrero de paja!
[texto: Dificil de resolver!]