Fairy Tail 62

0
Fairy Tail
Capítulo 62 "Cuando un Fairy Cae"
[Texto: La pandilla Fairy en la playa...¿Quién necesita magia cuando tienes a esta hermosura?]

1
[Texto: ¡¡Fairy Tail al borde de la derrota!!]
Gente: ¡¡El gremio......!!!

2
Kana: ¡¡¡¡¿QUE DEMONIOS LE ESTAN HACIENDO A NUESTRO GREMIO?!!!!
Gente: ¡¡¡Se esta derrumbando...!!! // ¡¡Deténganse......!!! // ¡¡El Gremio esta a punto de colapsar!!!
Kana: ¡¡¡MALDICION!!!

3
[NADA]

4
Lucy: ¡¡Aaahhhhhhh!!!
Happy: ¡Guaahh!
Subordinados: ¡¡¡Whoooooooah!!!! // ¡¡¡¿Qué demonios son estos tipos~~~~?!!! // ¡Lindos Calzones! // ¡¡¡Uwaaaahhhhh!!!

5
Natsu: ¡¡¡Guaaarghhh!!!
Gazille: ¡¡¡Guuraaaaaghhh!!!!

6
Lucy: Luz...

7
Gazille: !!!
Natsu: ¡Guahh! // ¡¡¡Nghaaaah!!!!
Gazille: ¡¡¡Guaaaghh!!!!

8
Natsu: ¡Ngahh!
Gazille: ¡Raghh!
Lucy: In... Increíble...
Minions: Oy... Oye... ese chico... esta peleando mano a mano con Gazille... // In...creíble...
Natus: ¡Nghh!

9
Gazille: *Jadea* / *Jadea* // *Jadea*
Subordinados: ¡¡¿Parece que Gazille esta empezando a sentir la presión...?!! // No..A esa Salamandra le cuesta mucho respirar también...
Natsu: *Jadea* / *Jadea* // *Jadea* / *Jadea*

10
[sFX: Cruje // Cruje / Cruje / Cruje]
[sFX: munch / munch / munch]
Lucy: Así... que de verdad puede come hierror ...
Natsu: ¡¡¡¿Qué haces bastardo...!!! // ¡¡¿Cómo puedes comer en un momento como este?!!!

11
Gazille: Tetsuryuusou: KISHIN!!!!!
[TN: "Lanza del Dragón De Hierro: Leña del Demonio"]

12
Natsu: ¡¡¡GUOAAAGHHH!!!!
Lucy: ¡¡¡¿Queee?!! ¡¡¡Pero ese tipo estaba exhausto hace un momento...!!
Happy: ¡Los Dragon Slayers pueden recuperar su fuerza o inlcuso hacerse más fuertes
con tan solo comer cosas que este hechas de su propio elemento!
Lucy: Pero entonces Natsu solo necesita... / !!! // (Que tonta... el no puede comerse ni sus propias llamas ni nada parecido al fuego que venga de él...)

13
Natsu: Ngh... // Hagh...
Lucy: ¡¡Fuego!!! / ¡¡¡Fuego!!! / ¡¡¡¿Acaso tendé un Espíritu Estelar de Fuego...?!!! // Oh... // Perdí las llaves... // La única que tengo es la que acabo de obtener, Sagitario... // Ni siquiera he firmado el contrato con el espíritu... ¡¡¡Pero esto es todo lo que puedo hacer!!!

14
Lucy: ¡Yo soy la que conoce el camino hacia el Avión Estelar! / ¡Ahora Responde a mi llamado y cruza la puerta! // ¡¡Abrete, Puerta del Centauro!!! // ¡¡¡SAGITARIO!!!!
Sagittarius: ¡¡¿Si?!! ¿Usted llamó?
Lucy: ¡¡¡¿Qué demonios?!!! // ¡¡¡¿Un tipo disfrazado de caballo?!!! // Uh, hablaremos de esto más tarde, ¡¡¿Pero, puedes hacer Fuego?!!
Sagittarius: No...Me temo que mis habiliades yacen en la Arquería.

15
Natsu: ¡Lucy! ¡No te metas en esto, es demasiado peligroso!
Lucy: ¡Esta bien! // (¡¡Soy tan inútil...!!!)
Natsu: ¡¡GUAAAHH!

16
Gazille: ¿Eso es todo?
Natsu: !!!
Gazille: ¿Parece que no eres tan fuerte si estas hambriento, eh? // ¡¡¡¡ENTONCES, COME ACEROOOO!!!!
Natsu: ¡¡GUAAHHHHHHHHHHHH!!
Subordinados: Ahh... // ...... // Supongo que Nadie puede vencer a Gazille......
Gazille: Ya no tengo más razón para usarlos.

17
Gazille: ¡¡FUERA DE MI VISTA, BASURA!!!!

18
Minions: ¡¡BIEN!!! // ¡¡¡Ese es nuestro Gazille!!!
Lucy: No... No puede ser... // No puedo creer que Natsu relamente pudiera... // ...Perder...
Gazille: Mira a tu alrededor. // Mira la cosa tan preciada por la que peleas.

19
Gente: ¡¡¡FAIRY TAIL......!!!!
[Texto: ¡El Gremio se derrumba! ¿Ningún aliento podrá avivar la Llamas moribundas de Natsu...?!]
[Texto Inferior: Continuará en el Capítulo 63: "Ahora, Estamos a mano"]