Prince of Tennis 346

Prince of Tennis 346 - based on Sai_the_Shaman trans !

Pagina 1

Porque ese novato esta en Nagano’s Karuizawa?

¿Quien sabe?

Cualquiera sea el caso, Esperame Echizen

Te llevare al campo antes de que tu partido empieze

Apresuremonos

Para Traer Ryoma al campo (Del Campeonato), ¿Los pensamientos de Momoshiro, lo llevan a los cielos?

Pagina 2

Solamente cuando salieron esos 2 hicieron que la atmosfera cambie completamente.

Pagina 3

De repente, comienza la batalla entre esos dos....¿huh?

Quien será el mas fuerte?

Es una batalla que todos la han estado esperando por 3 años

Es la batalla que finalmente decidirá quien es el mejor....

Pagina 4-5

¿Éste es seguramente el mejor duelo, no lo crees asi?

El frio silencio anuncia una feroz batalla...!!!

Genius346
Genius346: Rencor

Pagina 6

No te irás de aquí ileso

Pagina 7

Vamos! Vamos! Rikkai!

Invencible Rikkaidai!!

¡Esta ciertamente animado Sub-Capitan Sanada!

Este es el primer partido que tienen esos dos en 3 años.

Incluso habiendo ganado dos campeonatos sucesivos, Genichirou se ha sentido siempre rencoroso.

…por que el no ha sido cpaz de derrotar a ese chico.

Pagina 8

Empecemos esto Tezuka Kunimitsu!!

Te llevare a los caminos de la derrota!!

Haa!!

Pagina 9

Hmph, Interesante!!

Rápido como el viento

Fu…FuuRinKaZan!!

Pagina 10

Ira a la defensiva?

No, es la Tezuka's zone
(Trans Note: Sounds better than ''La zona de Tezuka" and Im sure that we all know what it is.

Page 11

Fuu!!

Debo suprimir ese poder que tienes!!

Pagina 12

Es inutil! No importa como el Sub-Capitan Sanada devuelva una pelota, siempre regresa a Tezuka!

Esa es la “Tezuka Zone”!!

Pagina 13

Invadeee!!! Como el fuego !!!

Pagina 14

Incluso el tiro de fuego....

Pagina 15

“Tezuka Zone” impresionante.

Sanada debe estar perdido sobre que hacer.

Pagina 16-17

Mira a los pies de Tezuka

Los limites circulares de la zona se estan volviendo borrosos y se estan separando

En este encuentro antes de que nosotros..., Destruire la "Tezuka's Zone"

!!Los inconmovibles rivales..!!!