Fairy Tail 123

1
Fairy Tail
Chapter 123: Doble Dragón
[Insert text: no importa el momento o el lugar, //ellos están en niveles diferentes de seriedad!♡]

2
[Insert text: vínculos... o control?!! Natsu y Luxus.. es el fulgor de sus puños lo que ilumina el futuro del gremio!!]
Natsu: Date por vencido de una vez, Luxus. // Fairy Tail no te va a pertenecer nunca.
Luxus: Oh, claro que si... // será mía... /no debí molestarme en tratar de negociar...

3
Luxus: Debí solamente hacer uso de mi poder desde el principio!!!! // Este enorme poder es el verdadero núcleo de mi identidad!!!!
Natsu: Entonces me parece que si aplasto ese poder... // ...vas a rendirte de una vez por todas, Luxus!!!!

4
Natsu: Karyuu no Tekken!!!!
[TN: "puño de dragón de fuego"]
Natsu: !!
Luxus: Tu eres solo el primero... // Hahahah...

5
Luxus: VENGAN Y RÉTENME, FAIRY TAIL!!!! // ME HARE CARGO DE TODO LO QUE ME LANCEN!!!!
Natsu: Guahhhh!! // Aaaaaaaghhhhhhh!!

6
Luxus: Hahahahahahahah!!!!
Natsu: Ngahh!

7
Nada

8
Natsu: Nguaaahhh!! // Nhh...En verdad eres... // ...fuerte...

9
Natsu: Ngh...! // Unghh!
Luxus: Resonando a través del aire,el rugido del trueno...
Natsu: Maldición... // Mi cuerpo...
Luxus: Cae desde el cielo y cosecha destrucción!
Natsu: Ughh...!

10
Luxus: RAYO FURIOSO!!!!

11
Nada
12
[Side text: Charlas de Mashima: Vi la pelicula "Shoot 'Em Up"como me recomendó mi staff; fue brillante. Los tiroteos son simplemente una locura! La recomiendo]
Luxus: Heheh... // HAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!

13
Luxus: Natsu... // Quien es el mas fuerte en el gremio? // HAHAHAHAHAH! //Creo que no puedes responder cuando has sido reducido a partículas pequeñas!!!
Gazille: No se suponía... / ...que ustedes eran nakama?
Luxus: !
Gazille: Y ahora te ríes por haberlo asesinado… en verdad estás demente.
Luxus: Hmm?

14
Gazille: Aunque en realidad no lo hiciste. // Encargase de este tipo es mi trabajo.

15
Natsu: Gazille... // Ngahh!
Luxus: Oh, mira, una nueva víctima. // Heheheh... // esfúmate… desaparece!!! // Todo el que se presente frente a mi será reducido a nada!!!
Natsu: Yo me encargaré de Luxus... // Tu retrocede...
Gazille: Tengo una rencilla personal que arreglar con este tipo. //sin embargo, el tiene la fuerza de un verdadero monstruo. Después de todo la sangre de Makarov corre por sus venas... // Por poco que nos guste, apenas y tenemos oportunidad contra el.

16
Gazille: Lo atacaremos juntos.
Natsu: !!! // A...al diablo con eso!!! Yo solo me encargaré de Luxus!!! // Demonios, como si pudiera hacer equipo con alguien como tu!!!
Gazille: Mira bien... es ese realmente el Luxus que conoces?
Luxus: Hahahah... // Desvanécete... /Desaparece...
Natsu: ......

17
Gazille: Ese es un enemigo del gremio!!!! Debemos detenerlo aquí y ahora – debemos proteger al cuartel!!!! //Debido al contraataque del salón del trueno, todos los demás están fuera de combate. // Tienes idea de lo que pasará si no lo detenemos?!
Natsu: Tu... protegiendo el cuartel?
Gazille: Destruirlo, protegerlo… es mi decisión, okey?!!!
Natsu: Creí que no habría lugar para dos dragones en este cielo, hmm?
Gazille: Tal vez no. // Pero con toda esta electricidad rondando, ese cielo no sirve para volar.
Natsu: ...Esto es solo por esta ocasión, de acuerdo?
Gazille: Claro que lo es, demonios!! Aún tengo que arreglar cuentas contigo uno de estos días!!

18-19
Natsu/Gazille: Vamos!!!!

20
[Insert text: Aullido! rugido!! Espíritus de dragón afines!!! // Aplasten al furioso Luxus!!!!]
[Bottom text: continuará en el capitulo 124: "Triple Dragón"]


Muchas gracias a CNET128 por la traducción al inglés. Presiona aquí para encontrarla
Thank's a lot for the CNET128's english translation. Press here to find it.