Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 123

Doble Dragón

es
+ posted by o666o as translation on Feb 18, 2009 07:00 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 123

Pag01

Fairy Tail

Capítulo 123: Doble Dragón

-Texto.arriba: Sin importar el tiempo o el lugar,

-Texto.abajo: ¡ellos están en distintos niveles de seriedad!♡]

Pag02

Cuadro1:

Texto: ¡¡¿Lazos… o control?!! Natsu y Luxus... ¡¡Sus poderosos puños resplandecientes son los que iluminan el futuro del Gremio!!

Cuadro2:

-Natsu: Luxus, Ríndete de una vez

-Natsu: Fairy Tail jamás te pertenecerá.

Cuadro3:

-Luxus: Oh, claro que si...

-Luxus: Sí... //No debí haberme molestado en tratar de llegar a un acuerdo….

Pag03

Cuadro1:

-Luxus: ¡¡¡ Era que confíe en todo este poder que tengo desde un principio!!!

-Luxus: ¡¡¡Este poder es el núcleo de mi verdadera identidad!!!

Cuadro2:

-Natsu: Entonces supongo que si doblego ese poder...

-Natsu: ... ¡¡¡Finalmente te rendirías, Luxus!!!

Pag04

Cuadro1:

-Natsu: ¡¡¡¡Karyuu no Tekken!!!!

NT: "Puño del Dragón de fuego”

Cuadro2:

-Natsu: !!

Cuadro4:

-Luxus: Tú solo eres el primero...

-Luxus: Jajajaja...

Pag05

Cuadro1:

-Luxus: ¡¡¡¡FAIRY TAIL, VENGAN A PROBARME!!!!

-Luxus: ¡¡¡¡RESISTIRÉ TODO LO QUE LANCEN EN MI CONTRA!!!!

Cuadro2:

-Natsu: ¡¡Guahhhh!!

Cuadro3:

-Natsu: ¡¡Aaaaaaaghhhhhhh!!

Pag06

Cuadro2:

-Luxus: ¡¡¡¡Jajajajajajajajajaja!!!!

Cuadro3:

-Natsu: ¡Ngahh!

Pag07

SIN TEXTO

Pag08

Cuadro1:

-Natsu: ¡¡¡Nguaaahhh!!

Cuadro5:

-Natsu: Nhh...Realmente eres...

-Natsu: ...duro...

Pag09

Cuadro1:

-Natsu: ¡Ngh...!

-Natsu: ¡Unghh!

Cuadro3:

-Luxus: Resuena a través del aire, rugido de trueno...

Cuadro4:

-Natsu: mierda…

-Natsu: mi cuerpo…

Cuadro5:

-Luxus: ¡desplómate desde los cielos y cosecha tu destrucción!

Cuadro6:

-Natsu: ¡Ughh...!

Pag10

Luxus: ¡¡¡RAYO COLÉRICO!!!

Pag11

SIN TEXTO

Pag12

cuadro4:

-Luxus: Jejeje...

-Luxus: ¡¡¡¡JAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!!

Pag13

Cuadro1:

-Luxus: Natsu...

-Luxus: ¿Quien es el mago más fuerte del gremio?

Cuadro3:

-Luxus: ¡JAJAJAJAJAJA!

-Luxus: ¡¡¡supongo que no puedes responder cuando has sido reducido a pedacitos!!!

Cuadro4:

-Gazille: ¿No se supone... /...que ustedes son nakamas?

-Luxus: !

Cuadro5:

-Gazille: Y ahora te estás riendo sobre su muerte… realmente estás loco.

Cuadro6:

-Luxus: ¿Hmm?

Pag14

-Gazille: No es que lo hayas conseguido o algo así.

-Gazille: Encargarme de este tipo es mi trabajo.


Pag15

Cuadro1:

-Natsu: Gazille...

Cuadro2:

-Natsu: ¡Ngahh!

Cuadro3:

-Luxus: Oh, miren, una nueva víctima.

-Luxus: jejeje...

Cuadro4:

-Luxus: ¡¡¡Se desvanecerán... desaparecerán!!!

-Luxus: ¡¡¡Todo aquel que me enfrente será reducido a nada!!!

Cuadro5:

-Natsu: Yo me encargaré de Luxus...

-Natsu: Tú quédate atrás...

Cuadro6:

-Gazille: Tengo unos problemas personales que arreglar con este tipo.

Cuadro7:

-Gazille: Sin embargo, Tiene la fuerza de un verdadero monstruo. Después de todo, Él tiene la sangre de Makarov...

Cuadro8:

-Gazille: Puede que no nos guste, pero no tenemos muchas opciones.


Pag16

Cuadro1:

-Gazille: Tenemos que atacarlo juntos.

-Natsu: !!!

Cuadro2:

-Natsu: ¡¡¡A... A la mierda con eso!!! ¡¡¡Yo solo me encargaré de Luxus!!!

-Natsu: demonios, ¡¡¡como si pudiera formar un equipo con alguien como tú!!!

Cuadro3:

-Gazille: Fíjate bien... ¿Es ese realmente el Luxus que conoces?

Cuadro4:

-Luxus: Jajajaja...

-Luxus: Se desvanecerán... / Desaparecerán...

Cuadro5:

-Natsu: ......

Pag17

Cuadro1:

-Gazille: ¡¡¡¡Ese es un enemigo del Gremio!!!! ¡¡¡¡Tenemos que detenerlo aquí y ahora – Debemos proteger el Gremio!!!!

Cuadro2:

-Gazille: Gracias a la reacción de la sala de los truenos, todos los demás quedaron fuera.

Cuadro3:

-Gazille: ¡¿Tienes una idea de lo que pasará si no lo detenemos?!

Cuadro4:

-Natsu: ¿Tú... protegiendo el Gremio?

-Gazille: ¡¡¡Destrozando, protegiendo… esa es mi decisión, ¿Entiendes?!!!

Cuadro6:

-Natsu: Hmmm, Pensé que no había espacio para dos dragones en el cielo.

Cuadro7:

-Gazille: Puede que no.

-Gazille: Pero con todos esos malditos truenos, ese cielo no es apto para el vuelo.

Cuadro8:

-Natsu: ...Esto no se repetirá, ¿Verdad?

-Gazille: ¡¡Claro que no!! ¡¡Arreglaré mis cuentas contigo uno de estos días!!


Pag18-19

-Natsu/Gazille:¡¡¡¡Vamos!!!!

Pag20

-Texto.arriba: ¡Aullidos! ¡¡Rugidos!! ¡¡¡La afinidad entre los espíritus de los dragones!!!

-Texto.abajo: ¡¡¡¡Aplastan al violento Luxus!!!!

-Texto.Final: Continuara en el capítulo 124: “Triple Dragón”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 12 guests have thanked o666o for this release

-KID-

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: o666o
Message: Pm

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 5

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 17, 2009 123 th Ju-da-su
Feb 18, 2009 123 en cnet128
Feb 18, 2009 123 es Gama
Feb 19, 2009 123 it Nonno_Mel
Aug 6, 2009 123 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68