To-LOVE-Ru 132

Pag.1
Trouble 132. Il ritorno della regina
-------------------------------------------------------
Rin: Per ordine di Ryuuga-sama siamo venute a riportarvi a casa
Saki-sama
-------------------------------------------------------
Rin: Se si rifiuta sarò costretta ad usare la forza...
-------------------------------------------------------
Saki: Rin... Aya...
Perchè...
-------------------------------------------------------
Testo: Tradimento improvviso...

Pag.2
Lala: Saki non andare!
Saki: Lala...
-------------------------------------------------------
Lala: Rito! Prendi Saki e scappa!!
Rito: Eh?
-------------------------------------------------------
Rito: Pure se mi dici di scappare...
D-d'accordo
-------------------------------------------------------
Rito: Senpai di qua!
Rin: Saki-sama!!

Pag.3
Lala: Voi... siete amiche di Saki o sbaglio
Perchè state facendo tutto questo!?
-------------------------------------------------------
Rin: Saki-sama non vuole andare all'estero!?
...lo so bene...
-------------------------------------------------------
Rin: Tuttavia è questo il mio compito!!

Pag.4
Lala: Eh!?
Ah～
-------------------------------------------------------
Lala: Ch...
Che co...s'è ah～
-------------------------------------------------------
Rin: Eri impreparata
Conosco il tuo punto debole

Pag.5
Lala: Ahhh
Ahh
Rin: Potrebbe anche essere così, ma preparati a questo anello vibratore
-------------------------------------------------------
Mikan: La-Lala-san!?
Lala: Mikan～ le-levamelo
-------------------------------------------------------
Rin: Andiamo Aya
Aya: ...si
-------------------------------------------------------
Rito: Cacchio stanno salendo!
-------------------------------------------------------
Rito: Ch-che fare, non posso saltare fuori con la senpai vestita così

Pag.6
Rito: P-prima di tutto devo andare nella stanza di Lala!
Senpai di qua!
Rin: Aspettate!!
-------------------------------------------------------
Saki: C-che posto è questo!?
Rito: La stanza di Lala e le sue sorelle!
-------------------------------------------------------
Rito: Nana! Momo! Dove siete!?
Mi serve una mano per scappare...

Pag.7
Rito: Owath
-------------------------------------------------------
Momo: Ri... Rito-san!?
-------------------------------------------------------
Rito: Che! Che-che-che stai facendo!?
Momo: Come cosa... questa è la stanza da bagno, ho sentito che l'ospite usa il bagno di sotto in casa Yuuki...

Pag.8
Momo: Vuoi fare la doccia insieme?
Non lo diremo alla Onee-sama...
Rito: M-ma che dici!!
-------------------------------------------------------
Nana: Momo
Dopo entro io

Pag.9
Nana: Ehi tu! Cosa stai facendo hentai!!
Rito: C... come potevo sapere che qui c'è il bagno
Nana: Non tirare fuori scuse simili
-------------------------------------------------------
Saki: E-ehi, non è questa la situazione per trattare cose simili...
-------------------------------------------------------
Saki: Kyah

Pag.10
Saki: N-no lasciami!!
Rin: Non posso!
-------------------------------------------------------
Rito: F...
Ferma!!
-------------------------------------------------------
Rito: S... siete entrambe la scorta di Tenjouin-senpai, o sbaglio
Perchè le fate questo!!
-------------------------------------------------------
Rito: Non dovreste anzi aiutarla a scappare di casa
Rin: Fai silenzio!!

Pag.11
Rin: ...cosa ne capisci tu...!
-------------------------------------------------------
Rin: Io sono parte della famiglia Kujou, che serve la famiglia Tenjouin da generazioni
Per questo se mi viene detto di portare indietro Saki-sama, non posso oppormi
-------------------------------------------------------
Rito: La serve da generazioni...
-------------------------------------------------------
Saki: Esatto

Pag.12
Saki: Però Aya... sin dall'inizio non è mai stata legata alla famiglia Tenjouin
-------------------------------------------------------
Saki: Se io e Rin fossimo andate a studiare in America
Aya sarebbe dovuta rimanere in Giappone...
-------------------------------------------------------
Rin: ...per questo siete scappata di casa...
-------------------------------------------------------
Saki: Per quanto ci sia anche Zastin-sama...
Non sopporto... che noi 3 non possiamo stare insieme

Pag.13
Aya: Saki-sama!!
Anche io non voglio essere separata da Saki-sama!!
Saki: Aya...
-------------------------------------------------------
???: ...alla fine
Provano tutte lo stesso sentimento

Pag.14
Lala: Quindi la cosa da fare è una sola
Saki deve parlare chiaramente con suo padre!
-------------------------------------------------------
Lala: E dirgli che non può essere separata dalle sue importanti amiche...!
Saki: Lala...
-------------------------------------------------------
Lala: Posso capire quello che provate, in quanto mi è capitata la stessa cosa...
Se non riuscirai a dirlo chiaramente, i tuoi sentimenti non lo raggiungeranno...

Pag.15
Lala: Se anche allora non funzionerà, scappa di nuovo!
Nonostante sia tuo padre, non può ignorare i tuoi sentimenti e quelli delle tue amiche!
-------------------------------------------------------
Lala: Se lo farà ti mostrerò un ottimo pianeta che ho usato quando sono scappata di casa!!
Saki: No...　preferirei non fosse fuori dalla Terra...
-------------------------------------------------------
Saki: Però... hai ragione
Anche se non farò proprio così... credo di poter seguire il tuo consiglio...

Pag.16
Saki: Parlerò... a mio padre
-------------------------------------------------------
Momo: ...cioè?
Nana: Boh...

Pag.17
Ryuuga: Kujou
Kujou: Ryuuga-sama, come ha deciso di comportarsi con la signorina?
-------------------------------------------------------
Ryuuga: Mi ha detto con forza
Che in questa città ha molte cose importanti... da cui non può assolutamente separarsi
-------------------------------------------------------
Saki: Non seguirò gli ordini di mio padre!!
-------------------------------------------------------
Ryuuga: Si è opposta a me...
Quella Saki...

Pag.18
Saki: Padre♡
Ryuuga: Sta crescendo...
-------------------------------------------------------
Ryuuga: Proprio quanto ci si può aspettare dalla figlia di Tenjouin Ryuuga!!
Fuhahahahaha!!!
-------------------------------------------------------
Rin: ...ho rispetto per voi padre

Pag.19
Rin: Tuttavia il nostro legame
E' un legame che nessuno è in grado di cancellare...
-------------------------------------------------------
Ryuuga: Per questa volta carta bianca
Non voglio essere odiato da mia figlia
-------------------------------------------------------
Testo: Per ora... il "legame" vuole vedere i loro sorrisi