Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 924 by cnet128 , Gintama 698 (2)
translation-needs-checked

Naruto 693

ここでまた

jp
+ posted by jaspermatt as transcription on Oct 8, 2014 20:33 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 693

1

Naruto:
尾獣達を放してやってくれ
……あいつらはやっと自由になれたんだ
…あいつらと仲良くなったから分かんだ…
もう悪さはしねェーよ

Sasuke:
…ナルト
お前分かっていない様だな

Naruto:
?

Sasuke:
今やお前は尾獣達金員の人柱力だ
…もちろんお前の中の尾獣チャクラも
後々全て始末するつもりだ

Kakashi & Sakura:
!


2

Sasuke:
つまり…お前は死ぬんだナルト
必然的にな

Naruto:
………

Sasuke:
仙人が言った通りなら
無限月読を解くのにそもそもお前の中の尾獣の力を使う必要はないだろ
オレが捕らえた尾獣共を利用すればな
奴らもそれまでは生かしておいてやる

Naruto:
…オレがそうさせねーの…
分かってんよな…!

Sasuke:
………

*岸本先生の漫画が読めるのはジャンプだけ!!応援よろしくっ!


3

Sasuke:
やはり…まずはお前かナルト
…場所を変える…
お前なら分かっているな

Kakashi:
待て!サスケ!


Sakura:
先生!

Kakashi:
くつ…

「写輪眼の影響がまだ…」


4

Blank


5

Sakura:
私は……
私にはどうする事もできないって本当は分かってる
大好きなのに…!!
サスケくんをにんなに想ってるのに……!!

Sasuke:
寄り添う事も
刺し違える事もできずに……
こうやってまただだこねて泣くしかできない
……みっともないよねホント……!

Naruto:
………

「…ありがとう……」

Sakura:
でも…
でもサスケくん!
少しでも…少しでも私の事が心の隅っこにあるなら…
お願い…
もう遠くへ行かないで……!

Kakashi:
ずっと一緒にいれば……
いつか……昔みたいに…


6

Sasuke:
お前は
本当にうざいな


7

Sakura:
………

Kakashi:


Naruto:
!!
サクラちゃんに幻術まで掛ける事はねーだろが!!
…このままじゃこいつはオレ達を追ってくるだろう
邪魔になる

サクラは……
サクラはお前を…助けたかったんだ
ずっと…

Sasuke:
恋愛ごっこでも楽しめってのか?
オレにはこいつを好き道理も好かれる道理もない


8

Kakashi:
理由があるのは人を嫌いになる時だけでいい!
それにサクラは今お前を自分のものにしたいんじゃない!

Sasuke:
ただお前を助けたいんだ!
お前に殺されかけた事もあるこの子が…
今でもお前の事を想い涙を流すのは…

Kakashi:
お前を愛して苦しんでいるからだ!

Sasuke:
…それが…………
失敗した過去の…縛りなのかもな…


9

Kakashi:
……!!

………

「サスケ…」

約束…したんだ



Naruto:
昔サクラちゃんと……
サスケはぜってー連れ帰るって

Kakashi:
…ナルト

Naruto:
先生!
オレの忍道はもう知ってんだろ?
行つてくつぜ!!


10

「ああ…頼んだぞ」

Hagoromo:
…愛情とは難しいものだな…


11

Hagoromo:
かつてワシにも2人の子がいた

2人を愛し2人もワシを敬愛していた

Kakashi:
………

「だが兄弟の弟だけに全てを託してしまった」

「それを機に兄はワシと弟を憎む様になってしまった」

「愛称が憎しみへと変わってしまったのだ」

「…今のサスケを形作ったのは過去の愛情の喪失からくるものに他ならない…」

「マダラもそうだった」

Kakashi:
………

サスケもマダラと同じ運命だと
そうおっしゃりたいのですか?

Hagoromo:
そうではない…

ワシも己なりに未来はより良いものにしたいのだ
かつての渦ちから学んでな

今回は2人に同じ様に力を託した

「過去は未来が変わらぬと気付かせるためにあるのではなく」

「。。。過去は未来の為にあるはずだ」

Kakashi:
なぜナルトに可能性を見い出したのです?

「今度は憎しみが愛情へと変わるのを願いながら…」


12

Hagoromo:
……うずまきナルト…
あの子は憎しみの塊になってしまった九喇嘛を救い友となった男だ

ナルトに任せてみるとしよう……

「イヤ…愛情を取り戻させると願おう…」

「ナルトだけでなく」

「サスケも母とは違い愛が何かを知っている者だ」


13

Blank


14

Blank


15

Naruto:
やっぱここかよ
懐しいな…サスケ
昔ここでやり合ったな……そういやよ

Sasuke:
…前と同じだ
ここでまたお前が負ける

Naruto:
あの時と同じこぶしはもう食らわねーよ!
それにお前の好き勝手にはさせねェ!
火影だってお前にゃ渡せねェ!!
お前は火影が何なのかまるで分かってねェ!


16

Sasuke:
言ったな…革命だと
オレの言う火影は
お前のそれ全く違う

Naruto:
…お前の兄ちゃんが言った事教えてやる…!
火影ってのは火影になった奴が認められるんじゃなく
皆に認められた奴が…火影になんだってよ!!

「オレはイタチの言葉ではなく生き様から全てを悟った」

「お前とオレでは出した答えが違う」

「戦う前にハッキリさせるか」

Sasuke:
オレの言う火影とは何なのか…
教えてやる

Naruto:
…!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 4 guests have thanked jaspermatt for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: jaspermatt
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 0
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 25, 2014 693 de KujaEx
Dec 11, 2014 693 en aegon-rokudo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...
Nov 11, 2018 Karakuri Circus Volume 26 en Nintakun
Nov 9, 2018 One Piece 923 en cnet128