Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 142

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Jul 8, 2009 16:38 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 142

เสร็จล่ะๆ .__."

แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 142 "ความมืด"

หน้า 1
แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 142 "ความมืด"

เร็น อาคาซึกิ (20)
เวทมนตร์ แอร์เมจิค (เวทย์อากาศ)
ของที่ชอบ กระต่าย ของที่เกลียด น่องสีขาว

ว่าฉันเป็นพวกซึนเดเร่งั้นหรอ!? ฉันก็ไม่ได้บอกรักตรงๆก็เท่านั้นเอง!!

หน้า 2
อีฟ - แสงนั้นมันอะไรน่ะ

เร็น - ดูนั้นซิ มีอะไรไหลออกมาจาก "ต้นไม้สีดำ" น่าสยองขวัญนั้นด้วย
แสงนั้นกำลังดูกลืนเข้าไปอย่างงั้นหรอ

อีฟ - นี่มันเรื่องอะไรกันแน่

เร็น - หรือว่า ที่แสงนั้นมีนิลวาน่าอยู่อย่างงั้นหรอ!!?
อีฟ - ถ้าอย่างงั้น ก็แปลว่ามีคนไปพบมันเข้าแล้วหรอ!!?

หน้า 3
เร็น - พวกเราพันธมิตรหรอ...หรือว่าจะเป็นพวกโอราเชียนเซ็สส์...
ฮิบิกิ!! นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นนะ!? ตอบหน่อยซิ!!!
ฮิบิกิ!!!

อีฟ - พลังเวทย์นี้กำลังแทรกแซงการสื่อสารทางจิตของพวกเรา!!
เร็น - บัดซบ!!!

อีฟ - เดี๋ยวผมออกเดินหน้าไปช่วยเวนดี้จังต่อเอง!!
เร็น - เข้าใจล่ะ!! งั้นฉันลองไปที่แสงนั้นเอง ระวังตัวด้วยล่ะ

เกรย์ - โธ่เว้ย!! นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย

เชอร์รี่ - เพราะใคร ท่านลิออนถึงได้...

เกรย์ - ลิออน!!! ได้ยินแล้วตอบด้วย!!!
ลิออน~~~

เชอร์รี่ - เพราะหมอนั้นงั้นหรอ...

หน้า 4
จุร่า - นั้นมันอะไรกัน...
ฮอตอาย - นิลวาน่า...ไงล่ะครับ

วางใจเถอะครับ
"ของจริง" ยังไม่ได้เริ่มหรอก

ไอ้นั้นน่ะ แค่การปลดผนึกออกเท่านั้น
แต่ว่า...ก็ได้ยินเงินลอยโชยมาอยู่เหมือนกันนะครับ...
หึหึหึ

จุร่า - นี่ไม่ใช่เวลาที่เราจะมาสู้กับหมอนี้...
ไม่ซิ...แต่ว่าเป้าหมายคือการจัดการโอราเชียนเซ็สส์!!

จะสู้ดี...หรือจะไปหยุดนิลวาน่าดี...

หน้า 5
ฮอตอาย - เงิน...เงิน...เท่านี้ฉันก็กลายเป็นคนรวยแล้ว...

โอ๊ะ...
โอ๊...
โอ๊ะ
โอ๊ะ

โอ๊วววว...

จุร่า - คระ...คราวนี้อะไรอีกล่ะ...!?

ฮิบิกิ - ฉันจะตามนัตซึคุงไป

ลูซี่ - นัตซึ...เมื่อกี้เขาพูดออกมาว่าเจราลซินะ?

แฮปปี้ - ไว้อธิบายทีหลัง!! ตอนนี้พวกเราต้องตามนัตซึไป...
ชารุล - กรี๊ดดดดด!!!!

หน้า 6
เอลซ่าหายไปแล้ว!!!

เวนดี้ - อ่ะ...
อ่า...

ชารุล - อะไรกัน ยัยผู้หญิงคนนั้น!! ไม่มีการขอบคุณเวนดี้ซักคำเลยหรอไง!!!
แฮปปี้ - เอลซ่า...หรือว่าจะได้ยินที่พวกเราพูดกันเรื่องเจราล...

เวนดี้ - ทำยังไงดี...
เพราะฉัน...

เพราะฉันคืนชีพให้เจราล...
นิลวาน่าเลยถูกพบเข้า ทั้งคุณเอลซ่า...ทั้งคุณนัตซึ...

หน้า 7
ลูซี่ - เดี๋ยวซิ...

ชารุล - นี่คิดจะทำอะไรของนายนะ ห๊า!!!!

หน้า 8
นัตซึ - เจราล...

คนกิลด์ฮัลเพียร์ - นั้นไง!! พวกแฟร์รี่เทล!!!
แก กล้าดียังไงมาทำร้ายคุณเลเซอร์!!!

เดี๋ยวจะแสดงพลังของกิลด์ใต้บัญชาโดยตรงของเลเซอร์ ฮัลเพียร์ให้ดูเอง!!!
ย้ากกก!!!
เล่นมันเลย!!!

นัตซึ - เกะกะ

หน้า 9
เฟ้ย!!!!

จะให้หมอนั้นเข้าใกล้เอลซ่าไม่ได้

ไม่ได้เด็ดขาด~~~!!!!

หน้า 10
ฮิบิกิ - ขอโทษที่ทำให้พวกเธอตกใจนะ แต่ฉันแค่ทำให้เขาสลบเฉยๆเท่านั้นแหละ
ลูซี่ - ทำไมกันล่ะ? แล้วทำไมเราต้องวิ่งกันด้วย!!?
ฮิบิกิ - พวกเราต้องตามนัตซึคุงกับคุณเอลซ่าไป มุ่งไปที่แสงนั้นกันเถอะ

ชารุล - ฉันยอมรับไม่ได้ เวนดี้เขาอาจจะบ่นพึมพำไปมาก็จริง แต่ก็ไม่น่าจะต้องทำอะไรรุนแรงขนาดนั้นเลย
แฮปปี้ - ใช่ๆ

ฮิบิกิ - ก็ฉันไม่มีทางเลือกนี่น่ะ

หน้า 11
ถ้าให้พูดออกมาตามตรงเลยนี่...
ผมนะ รู้จักเวทย์นิลวาน่านั้น

เพียงเพราะ "คุณสมบัติ" ของเวทย์นั้น ทำให้ฉันไม่สามารถบอกใครได้
แค่รู้ถึงมันเข้าก็อาจจะทำให้เป็นอันตรายได้เลย
เพราะอย่างงั้น มาสเตอร์ถึงได้บอกแต่ฉัน โดยไม่ได้บอกทั้งคุณอิจิยะ ทั้งเร็น ทั้งอีฟ

ลูซี่ - หมายความว่ายังไง?

ฮิบิกิ - มันเป็นเวทมนตร์ที่น่าสพึ่งกลัวมากๆ

สับเปลี่ยนแสงสว่างกับความมืด
นั้นแหละคือ นิลวาน่า

หน้า 12
แฮปปี้ - สับเปลี่ยน...

ชารุล - แสงสว่าง...

ลูซี่ - กับความมืดงั้นหรอ!!?

ฮิบิกิ - แต่ว่า นั้นคือระยะสุดท้ายของเวทย์นั้น ถ้้าผนึกของมันถูกปลด แสงสีดำก็จะโพยพุ่งขึ้นมา
เหมือนกับแสงพวกนั้นนั้นแหละ

แสงสีดำพวกนั้นจะทำให้
คนที่อยู่ในช่องว่างระหว่างแสงสว่างและความมืดสับเปลี่ยนฝั่งโดยทันที

คนแห่งแสงที่มีความรู้สึกทางลบที่รุนแรง
ก็จะตกอยู่ภายในความมืด

หน้า 13
ชารุล - ถ้างั้น ที่ทำให้เวนดี้สลบไปนั้นก็...

เวนดี้ - เพราะฉัน...
เพราะฉันคืนชีพให้เจราล...

ฮิบิกิ - เพราะเขามีความรู้สึกลบเรื่อง "การตำหนิตัวเอง" แหละนะ ขืนปล่อยไว้ เขาอาจจะตกลงไปในความมืดก็ได้

นัตซึ - เดี๋ยวก่อนซิ!! ถ้างั้น "ความโกรธ" ล่ะ!? นัตซึไม่แย่ไปเลยหรอ!!?
ฮิบิกิ - ฉันก็พูดอะไรไม่ได้เหมือนกัน
ความโกรธนั้นมันคือความโกรธเพราะความเป็นห่วงคนอื่น จะฟันธงว่าเป็นความคิดลบเลยคงไม่ได้หรอก

แฮปปี้ - ทำยังไงดีล่ะเนี่ย...กระผมไม่ค่อยเข้าใจเลยง่ะ
ชารุล - นายนี่โง่จริงๆเลยนะ

ที่เขาพูดนะหมายถึงว่าเมื่อใดที่ผนึกของนิลวาน่าถูกปลดออก
ใครก็ตามที่มีถือเอาความถูกต้องหรือความชั่วอยู่ในใจก็จะเปลี่ยนบุคคาลิคไปยังไงล่ะ

นั้นแหละคือสาเหตุที่ทำไมผมต้องปิดเงียบเรื่องเวทมนตร์นั้น
พอคนเราเริ่มหวนคิดถึงความดีความชั่วของสรรพสิ่ง เมื่อนั้นความคิดลบจะเกิดขึ้นมาโดยไม่ทันรู้ตัว

หน้า 14
ขอแค่มีคนๆนั้นอยู่ด้วย...
ความคิดที่เจ็บปวดนั้นมันเพราะใคร?
ทำไมถึงต้องมาลงที่ตัวเองตลอด...

ทั้งหมดนั้น นิลวาน่าจะเป็นตัวที่ตัดสินได้

เกรย์ - อึ๊ก...
ทำ...อะไรน่ะ...

อ้ากกก

หน้า 15
เชอร์รี่ - ล้างแค้นให้ได้แล้วคะ ท่านลิออน...
คราวนี้ใครต่อดีล่ะคะ? เพื่อนของหมอนั้นหรอ? พวกแฟร์รี่เทลหรอ?

ฮอตอาย - โอ้ววววว!!!

เงิน!!!
เงิน...!!!!
เงิน...!!!!
จุร่า - มะ...มันเรื่องอะไรกันเนี่ย...

ฮอทอาย - เงิน~~~!!!!

หน้า 16
...นะ ไม่ต้องการหรอกครับ <3

หน้า 17
ฉัน...ยอมสู้ตายเพื่อให้ได้พบน้องชายที่แยกกันมาตั้งแต่เกิด...เคยคิดว่าถ้ามีเงินก็จะหาเขาพบ
แต่ว่า...สุดท้ายก็ได้รู้สึกตัวว่ามันไม่ใช่เช่นนั้น

จุร่า - เอ๊ะ...?
ฮอทอาย - เพราะงั้น...เลิกสู้กันเถอะนะ

โลกนี้มันเต็มเปลี่ยมไปด้วยความรัก!!!
โอ้ว!! ความรัก!!!
ช่างเป็นคำที่หวานชื่นและเต็มไปด้วยความเมตตาอะไรเช่นนี้

ตราบใดที่โลกนี้ยังมีความรักอยู่ ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้หรอก!!!

อ่า...เลิกฟาดฟันกันเถอะ สหายเจ้าเอ๋ย!!!
สอนพวกเขาให้รู้ถึงความสุดยอดของความรักกันเถอะ!!!

จุร่า - คือ...ว่า...

หน้า 18
อีฟ - อุ๊ก

มิทไนท์ - การล่านะ มันเริ่มขึ้นแล้ว

อีฟ - หมะ...หมอนี้มันอะไรกัน...
ใช้เวทย์ไม่โดนเลย...

หน้า 19
มิทไนท์ - โห
ยังไม่ตายอีกหรอเนี่ย

อีฟ - อึ๊ก

อ้ากกกก
มิทไนท์ - ผมไม่ใช่คนใจดีนักหรอกนะ

ลูซี่ - งั้นถ้านิลวาน่าเริ่มทำงานโดยสมบูรณ์แบบแล้ว
พวกเราทุกคนก็จะกลายเป็นคนชั่วงั้นหรอ?

แฮปปี้ - แต่ว่านะ...ในทางกลับกัน พวกกิลด์แห่งความมืดก็จะเป็นคนดีไปด้วยไม่ถูกหรอ?

ฮิบิกิ - มันก็เป็นไปได้อยู่เหมือนกัน

เพียงแต่ว่า ความน่ากลัวของนิลวาน่ามันอยู่ที่การที่มันสามารถถูกควบคุมและนำไปใช้ได้
ลูซี่ - ไม่จริงน่า!!!

ฮิบิกิ - เช่นว่า ในกรณีที่นิลวาน่าถูกใช้กับกิลด์ๆหนึ่งล่ะก็

หน้า 20
จะให้ฆ่าฟันกันในพวกกันเองโดยไม่ลังเล...
หรือจะก่อสงครามกับกิลด์อื่นโดยไร้เหตุผล
ก็สามารถทำให้เกิดขึ้นได้โดยง่ายดาย

ถ้าเราไม่รีบหยุดมันโดยเร็วล่ะก็
กิลด์แห่งแสงสว่างได้ถึงกาลปวสารอย่างแน่นอน
** ความจริงอันโหดร้ายที่คุกคามเข้ามา! อนาคตแห่งความมืดมนที่บรรเลงออกมาโดยนิลวาน่า!! คนที่จะพลิกสถานการณ์นี้ได้ มีเพียงนักรบแห่งแสงนัตซึเท่านั้น!!! **

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Ju-da-su for this release

naruewat

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 6, 2009 142 en cnet128
Jul 7, 2009 142 es eddy0331
Jul 7, 2009 142 es o666o
Jul 7, 2009 142 de Allin
Jul 10, 2009 142 es unokpasabaxaki

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68