Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 88

Fairy Tail Ch. 88 : : Ju-da-su

th
+ posted by Ju-da-su as translation on May 29, 2008 15:21 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 88

Enjoy~

แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 88 “นัตซึกลายเป็นเหยื่อ”

หน้า 1
แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 88 “นัตซึกลายเป็นเหยื่อ”

เวทมนตร์กับความสามารถพิเศษ นำเอามาช่วยคนอื่นกันเถอะ!!

หน้า 2
อควาเรียส – 2 อาทิตย์หน้าไม่ต้องเรียกมาเลยนะยะหล่อน ฉันจะไปเที่ยวกับแฟน
เข้าใจไหม?

ลูซี่ – จ้าๆ

อควาเรียส – เธอเองก็หาผู้ชายจีบเร็วๆเข้าล่ะ
แต่ก็นะ . . . คงเปล่าประโยชน์แหละ
ลูซี่ – ยุ่งเรื่องคนอื่นเขาอีก!!!
จูเบีย – คุณลูซี่ ความรักนี่เรื่องใหญ่นะคะ

ลูซี่ – เอาเถอะ . . .

** ลูซี่กับจูเบีย วงล้อชัยชนะที่หมุนกลับอย่างปฏิหารย์! ความเชื่อใจกับความสัมพันธ์นั้นแหละคือสไปส์ที่สุดยอด!! **

หน้า 3
พวกเราจัดการไปได้แล้วคนหนึ่งนี่น่ะ
ถึงจะไม่ได้ไปเหมือนกับที่จูเบียคิดไว้ก็เหอะ

จูเบีย – เปล่าหรอกคะ . . . คนที่ล้มคนๆนั้นได้คือคุณลูซี่ต่างหาก

ลูซี่ - พวกเราสองคนต่างหาก . . . เนอะ

ตอนนั้นเองเธอก็เรียกฉันว่า ลูซี่ เฉยๆนี่นะ
ฉันเองก็รู้สึกดีนะที่พวกเราได้สนิทสนมกันน่ะ

คุณนะ ไม่ต้องเติมก็ได้
พวกเราก็เป็นเพื่อนกันแล้วไม่ใช่หรอ

หน้า 4
จูเบีย – เอ๋ . . .
จูเบีย . . . มีฝนตกลงมาจากตา
ลูซี่ – ฮ่ะๆๆ สำนวนตลกดีนี่

แต่ว่า ตอนนี้ฉันเหนื่อยสุดๆเลยล่ะ . . .
จูเบีย – จูเบียด้วยคะ

หน้า 5
เจราล – ยูนิซอนเรดงั้นหรอ?

เคยได้ยินว่ามีพระอยู่รูปหนึ่งที่ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อร่ำเรียนยูนิซอนเรดนี่
แต่ต่อให้ร่ำเรียนจนเสร็จแล้วก็ยังไม่ออกมาอยู่เหมือนกัน . . .

ถึงจะเรียกได้ว่าบังเอิญแต่ก็เก่งไม่เลวเหมือนกันนี่
ถึงจะเป็นแค่เด็กผู้หญิงแต่ก็เรียกได้ว่าสมกับที่เป็นพวกของเอลซ่าอย่างงั้นหรอ?
คุคุคุ

พวกนั้นเองก็เดินหมากเพิ่มแล้วอีกก้าวหนึ่ง

หน้า 6
ERA

สภา - การโจมตีด้วยเอเทเรียนไปยังหอคอยแห่งวิมาน
เสียงเห็นด้วย 4 ไม่เห็นด้วย 5
โดยเสียงข้างมากแล้ว เรื่องการใช้เอเทเรียนจึงถูกยุติไปก่อน

ซิคเรน – เดี๋ยวก่อน!!!
พวกนายเข้าใจสถานการณ์ความเป็นอยู่ตอนนี้จริงๆแน่หรอ!!?

สภา – ไม่น่าดูชมซะเลยนะ ซิค นายนะถกเถียงมามากพอแล้ว
วิธีแก้ไขที่มีสันติกว่านี้ก็ยังมีอยู่นะ

หน้า 7
สันติงั้นหรอ? ถ้าไปทุ่มแรงและเวลากับเรื่องไร้สาระพันธ์นั้นตอนนี้น่ะ
ประวัติศาสตร์มันจะคลาดเคลื่อนเอาได้นะ!!!
เจราลนะ มันคิดจะคืนชีพคนตายอยู่!!!!

สภา – ถึงจะพูดแบบนั้น สถานการณ์ตอนนี้น่ะพวกนั้นใช้ R ซิสเต็มได้จริงๆหรอเปล่าพวกเราก็ยังไม่รู้นี่
จะให้โจมตีนะมันเร็วเกินไปนะ

ซิคเรน – พวกนายไม่รู้สึกกันบ้างเลยหรอไง?

พลังเวทย์ “ทางลบ” ที่แผ่พุ่งออกมาเต็มไปหมด ความน่าสะพรึงกลัวของคนที่หมอนั้นคิดจะคืนชีพน่ะ

สภา – ว่าไงนะ?
ซิค เรื่องนั้นมัน . . .

หน้า 8
ซิคเรน - จอมเวทมนตร์ดำ เซเรฟ

หน้า 9
สภา - นะ . . . นี่นาย เมื่อกี้ . . . ว่าไงนะ . . .
ยิ่งไปกว่านั้น ทำไมถึงรู้เรื่องพรรค์นั้นได้ล่ะซิค!!

ซิคเรน - เพราะไม่อยากโดนสงสัยโดยไม่จำเป็น ฉันเลยเก็บเงียบไว้

ฉันนะ รู้จักกับคนที่ชื่อว่าเจราลนั้น
รวมถึงเรื่องที่หมอนั้นตั้งใจจะทำด้วย

สภา – ซิค . . . เล่าทั้งหมดให้ฟังเดี๋ยวนี้เลย

หน้า 10
นัตซึ - คาริวโนะ (กงเล็บ) . . .

หน้า 11
คากิดึเมะ (มังกรเพลิง) !!!!

ฟุคุโร่ – ฮูก

นัตซึ – ฮึ

หน้า 12
สูสีกับนัตซึเลยหรอ!? เจ้านกฮูกนั้นมันเก่งชะมัด
ชิมอน – อุ๊บ . . .

ฟุคุโร่ - ได้เวลาตัดสินนายด้วยค้อนแห่งความยุติธรรมแล้ว

มิซไซล์ ฮูกๆๆ!!!!

หน้า 13
นัตซึ – เหวอ

ฟุคุโร่ – ฮูก!!!

นัตซึ – จ้ากกกกกกกก

หน้า 14
ฟุคุโร่ – ฮูกๆๆ

ชิมอน – เป็นท่าที่ไร้สาระเอาเรื่องแต่ก็น่าหวาดเสียว

นัตซึ – อุ๊ก

แฮปปี้ – นะ . . . นี่หรือว่า . . .

นัตซึ – อู๊บ . . .
จะอ้วกแล้ว

ฟุคุโร่ – ฉันรู้จุดอ่อนของนายดี เจ้าซาลาแมนเดอร์

หน้า 15
แฮปปี้ – แย่แล้ว!!! นั้นมันยานพาหนะงั้นหรอ!!!!

นัตซึนะ ไม่ถูกกับยานพาหนะอย่างสุดขั้วเลยล่ะ!!!!
ชิมอน – ว่าไงนะ!?

ฟุคุโร่ – ศัตรูที่อ่อนแอนะต้องฆ่าให้แน่นอนว่าตาย!!!
นั้นแหละคือฮันติ้ง!!!

ตอนนี้แหละ!!!!

หน้า 16
แคปเชอร์ ฮูกๆๆ!!!!

ชิมอน – เฮ้ย

หน้า 17
นัตซึ – เดี๋ยวซิฟระ
เฮ้ย . . .

แฮปปี้ – นายทำอะไรของนายนะ!!!!

ชิมอน – กลืนลงไปทั้งตัวเลยงั้นหรอ . . . !!? ไอ้หมอนี่ . . .

ฟุคุโร่ – คนที่ฉันกินเข้าไปพลังเวทย์จะหายไปทั้งหมด

หน้า 18
แฮปปี้ – เอานัตซึคืนมานะ!!!

ฟุคุโร่ – ไฟเออร์ ฮูกๆๆ!!!!
แฮปปี้ – อ้าก

ไฟ?
ชิมอน – นี่!!! ไม่เป็นไรใช่ไหม!!?

หายไป . . . นี่
หรือว่า นายเอาพลังเวทย์ของซาลาแมนเดอร์ไปเป็นของตัวเองงั้นหรอ!?

หน้า 19
ฟุคุโร่ – ฮูกๆ
ชิมอน – นี่ . . . นี่นะหรอ ธาตุแท้ของกิลด์ลอบสังหาร . . .

สภา – เสียงเห็นด้วย 8 ไม่เห็นด้วย 1
ตามเสียงข้างมาก

อนุมัติให้ใช้การโจมตีด้วยเอเทเรียนใส่หอคอยแห่งวิมานได้

ซิคเรน – คุณยาจิมะ . . . ถึงคุณจะยอมรับไม่ได้ก็เถอะ
แต่ว่าคงเข้าใจนะครับว่าจะใช้เซเรฟคืนชีพมาไม่ได้เด็ดขาดนะ?

ยาจิมะ – ข้านะไม่รู้ไม่สนแล้ว . . .
เจ้าจะยอมรับผิดชอบเรื่องนี้ให้ดีๆหรอเปล่าล่ะ?
ซิคเรน – แน่นอนครับ . . . ความรับผิดชอบทั้งหมดฉันจะเป็นคน . . .

หน้า 20
ที่ข้าพูดนะคือความรับผิดชอบต่อชีวิตต่างหากล่ะ!!!!
เจ้าจะต้องแบกรับชีวิตที่ได้สูญหายไปจากการกระทำครั้งนี่ไปชั่วชีวิตเชียวนะ!!!! ซิค!!!!

** ทั้งหมดเป็นไปตามแผนการของเจราลงั้นหรอ!? **

สภา – อีกหนึ่งชั่วโมงให้หลังจะทำการยิงเอเทเรียน!!!
เริ่มการเตรียมการได้!!!
คำตอบออกมาเรียบร้อยแล้ว

** ซินเนริโอ้แห่งลางร้ายที่เร่งเข้ามา . . . เวลาของชีวิตเหลืออีกเพียงน้อยนิดเท่านั้น!! **

เจราล – เอลซ่า . . . เบี้ยตัวสำคัญถูกจัดการไปเรียบร้อยแล้วนะ

เอาล่ะ . . . คราวนี้จะเอายังไง? ไม่มีเวลาเหลืออีกแล้วนะ
อีกเพียงนิดเดียว แสงก็จะหล่นลงมาแล้วล่ะนะ

Thank you for reading . . .

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 28, 2008 88 en cnet128
May 28, 2008 88 es DeepEyes
May 28, 2008 88 es kiniro
Sep 22, 2009 88 de Pitou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68