Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 88
"Natsu ist er Köder"
Seite 1 (Cover)
[Kasten (credits)]: Präsentiert von One Piece Anime World & Fairy-Tail.de.tf // ww.OPAW.kilu.de/forum / www.Fairy-Tail.de.tf]
[Titel: Kapitel 88: "Natsu ist der Köder"
[Text im Bild: Lasst uns unsere Magie und Fähigkeiten nutzen... // ...um den Leuten zu helfen!!]
[unten rechts: Natsus Party Kracher: "Electric Fan"]
Seite 2
Aquarius: Ich mache zwei Wochen Urlaub mit meinem Freund, wag es dir also nicht, mich zu rufen. // Kapiert?
Lucy: ...Ja...
Aquarius: Du solltest mal hin machen und dir auch einen Mann suchen. / ...Naja, leichter gesagt, als getan...
Lucy: Kümmer dich um deinen Kram!!!
Lluvia: Lucy-san, Liebe ist etwas sehr wichtiges!
Lucy: Wenn es so weit ist...
[Text im Bild: Lucy und Lluvia eringen einen mysteriösen Sieg in einer aussichtslosen Lage! Vertrauen und Bindung sind der ultimative „Kraftschub“!!]
Seite 3
Lucy: Sieht aus, als wäre es ein Böser weniger. // So einfach wird Gérard nicht gewinnen!
Lluvia: ... Du hast ihn besiegt, Lucy-san.
Lucy: Das waren wir... zusammen. // Du hast vorhin "Lucy" gerufen, richtig? // Ich war so froh, dass du noch da bist. // Du musst mich übrigens nicht "-san" nennen, weißt du. // Wir sind jetzt Nakam, oder nicht?
[TN: -san: jap. „Herr/Frau“]
Seite 4
Lluvia: Ahh...? / Lluvia... regnet... aus den Augen...
Lucy: ahahah!!
Niedliche Art das zu sagen. // Man, das Ganze hat mich ziemlich fertig gemacht...
Lluvia: Ja, Lluvia ist auch erschöpft.
Seite 5
Gérard: „Vereinte Magie“...? // Ich habe Geschichten von Priestern gehört, die ihr Leben damit verschwendeten, es meistern zu wollen... // ...nur haben sie ihr Ziel nie erreicht...... // Man könnte es Fügung nennen, aber das ist nur ein unbedeutender Zwischenfall. / Sie mögen kleine Mädchen sein, aber sie sind nochimmer Erzas Nakama. // Heheh... // Ich glaube, ich sollte das Spielfeld etwas erweitern...
Seite 6
[Kasten: ERA]
Ratsmitglied: In der Frage um den Beschuss des Paradiesturms mit Aetherion... // ...sprechen vier Stimmen dafür, fünf dagegen. / Das Ergebnis der Abstimmung:: Aetherion wird nicht abgefeuert.
Sieglein: Wartet!!! // Versteht ihr wirklich die Gefahr in der wir derzeit schweben?!!
Ratsmitglied: Das reicht jetzt, Sieg... die Debatte hat lang genug gedauert. / Es gibt friedlichere Mittel, diese Angelegenheit zu klären.
Seite 7
Sieglein: Friedlich?! Während wir hier Zeit verschwenden und mindere moralische Werte bereden... / ...Ändert sich die Geschichte für immer!!! // Gérard versucht, die Toten wieder auferstehen zu lassen!!!!
Ratsmitglieder: Das behauptest du, doch wir haben keine Möglichkeit, herauszufinden, ob R-System derzeit überhaupt funktionsfähig ist. // Es ist zu früh, sich in die Offensive zu stürzen.
Urtear: ......
Sieglein: Könnt ihr es nicht fühlen...? // Dunkle Magie breitet sich aus, während wir hier sprechen... der blanke Gräuel des Mannes, den er zu beleben versucht...
Ratsmitglied: Was soll das jetzt...? // Sieg, was willst du...?
Seite 8
Sieglein: Der dunkle Magier Zeref.
Seite 9
Ratsmitgieder: D... Du... Was sagst du da...?! // Sieg, wie kannst du davon wissen?!!
Sieglein: ...... // Ich habe es nicht erwähnt, weil ich keinen überflüssigen Verdacht auf mich ziehen wollte, aber... // Ich kenne ihn; den, der als Gérard bekannt ist. // Und ich kenne seine Absichten.
Ratsmitglieder: !!!! // Sieg... erzähl uns alles!
Seite 10
Natsu: Feuerdrachen...
Seite 11
Natsu: ...KLAUE!!!!
Fukurou: Wuhuu...
Natsu: Hmph...
Seite 12
Happy: Er ist genauso stark wie Natsu?! Das ist keine normale Eule...!
Shimon: Ugh...
Fukurou: Wird wohl Zeit, dass du den Hammer der Gerechtigkeit zu spüren bekommst. //
MISSILE HU-HU-HUU!!!!
Natsu: !!!
Seite 13
Natsu: Guahh!
Fukurou: Wuhu!!!
Natsu: !!! //
NGUAAAAAAHHHHHHH!
Seite 14
Fukurou: Whu-whu-wuhu...
Shimon: Eine verrückte Technik, dennoch ziemlich fies...
Natsu: Unghh...
Happy: Oh... Oh, nein...!
Natsu: Urghh... // Ulghh!
Fukurou: Oh, Ich bin bestens über deine Schwäche informiert, Salamander.
Seite 15
Happy: Das ist schlecht!!! Das Ding ist ein Fahrzeug!!!!
Shimon: ?!
Happy: Natsu kann auf den Tod nicht mit Fahrzeugen umgehen!!!!
Shimon: WAS?!
Fukurou: Nun da meine Beute geschwächt ist, kann ich den Todesstoß ausführen!!! // Dies ist die Grundregel des Jagens!!!
[SFX: Pop]
Fukurou: Jetzt!!!!
Seite 16
Fukurou: EINFANGEN HU-HU-HUU!!!!
Happy: !!!
Shimon: Wa - ?!
Natsu: ?!!!
Seite 17
Natsu: Hey... // Was zum...?! // Mmmngf!
Happy: WAS ZUM TEUFEL TUST DU DA?!!!!
Shimon: In einem Stück verschlungen...?!! Was hat er vor...?!
Fukurou: Ich kann die Magie derjenigen verdauen, die ich gegessen habe.
[Text unten: Nächtest Mal gibt es Farbseiten! Nicht verpassen!!]
Seite 18
Happy: RÜCK NATSU WIEDER RAUS!!!
Fukurou: FEUER HU-HU-HUU!!!!
Happy: Ungh!
// Feuer?
Shimon: Hey!!! Bist du okay?!! // "Verdauen"... // Er meint doch nicht, dass er Salamanders Kräfte absorbiert?!
Seite 19
Fukurou: Whu-wuhu...
Shimon: Da... Das ist die wahre Macht einer Attentäter Gilde...?
Ratsmitglied: Acht dafür, eine dagegen. // Das war`s dann. // Der Einsatz von Aetherion über dem Pardiesturm ist hiermit genehmigt.
Sieglein: Yajima-san... ihr könnt das vielleicht nur schwer akzeptieren... / Aber ihr müsst einsehen, dass wir Zefes Auferstehung verhindern müssen.
Yajima: Ich werde dazu nichts mehr sagen...... // Aber ich hoffe, du wirst dich für die Konsequenzen rechtfertigen.
Sieglein: Natürlich... Ich übernehme die volle Verantwortung...
Seite 20
Yajima: Ich rede hier über Menschenleben, Sieg!!!! // Alle Leben, die ausgelöscht werden, sind dann deine Opfer!!!!
[Text im Bild: All dies ist Teil von Gérards Plan...?!]
Ratsmieglied: Aetherion wird in exakt einer Stunde abgefeuert!!! / Jeder soll sich vorbereiten!!!
Sieglein: Du wirst deine Antwort bald bekommen...
[Text im Bild: Die fatale Situation wird immer enger geschnürt... ein allzu kurzes Zeit-Limit ruht nun über den Leben aller!!]
Gérard: Erza... scheint als hättest du deinen mächtigsten Verbündeten verloren. // Was machst du jetzt? Deine Zeit läuft ab... // Schaffst du`s, bevor das Licht uns zerschmettert...
[Nächstes Kap.: Fortsetzung folgt in Kapitel 89: "Rüstung des Herzens"]
[Kasten (credits)]: Präsentiert von One Piece Anime World & Fairy-Tail.de.tf // ww.OPAW.kilu.de/forum / www.Fairy-Tail.de.tf]
[Titel: Kapitel 88: "Natsu ist der Köder"
[Text im Bild: Lasst uns unsere Magie und Fähigkeiten nutzen... // ...um den Leuten zu helfen!!]
[unten rechts: Natsus Party Kracher: "Electric Fan"]
Seite 2
Aquarius: Ich mache zwei Wochen Urlaub mit meinem Freund, wag es dir also nicht, mich zu rufen. // Kapiert?
Lucy: ...Ja...
Aquarius: Du solltest mal hin machen und dir auch einen Mann suchen. / ...Naja, leichter gesagt, als getan...
Lucy: Kümmer dich um deinen Kram!!!
Lluvia: Lucy-san, Liebe ist etwas sehr wichtiges!
Lucy: Wenn es so weit ist...
[Text im Bild: Lucy und Lluvia eringen einen mysteriösen Sieg in einer aussichtslosen Lage! Vertrauen und Bindung sind der ultimative „Kraftschub“!!]
Seite 3
Lucy: Sieht aus, als wäre es ein Böser weniger. // So einfach wird Gérard nicht gewinnen!
Lluvia: ... Du hast ihn besiegt, Lucy-san.
Lucy: Das waren wir... zusammen. // Du hast vorhin "Lucy" gerufen, richtig? // Ich war so froh, dass du noch da bist. // Du musst mich übrigens nicht "-san" nennen, weißt du. // Wir sind jetzt Nakam, oder nicht?
[TN: -san: jap. „Herr/Frau“]
Seite 4
Lluvia: Ahh...? / Lluvia... regnet... aus den Augen...
Lucy: ahahah!!
Niedliche Art das zu sagen. // Man, das Ganze hat mich ziemlich fertig gemacht...
Lluvia: Ja, Lluvia ist auch erschöpft.
Seite 5
Gérard: „Vereinte Magie“...? // Ich habe Geschichten von Priestern gehört, die ihr Leben damit verschwendeten, es meistern zu wollen... // ...nur haben sie ihr Ziel nie erreicht...... // Man könnte es Fügung nennen, aber das ist nur ein unbedeutender Zwischenfall. / Sie mögen kleine Mädchen sein, aber sie sind nochimmer Erzas Nakama. // Heheh... // Ich glaube, ich sollte das Spielfeld etwas erweitern...
Seite 6
[Kasten: ERA]
Ratsmitglied: In der Frage um den Beschuss des Paradiesturms mit Aetherion... // ...sprechen vier Stimmen dafür, fünf dagegen. / Das Ergebnis der Abstimmung:: Aetherion wird nicht abgefeuert.
Sieglein: Wartet!!! // Versteht ihr wirklich die Gefahr in der wir derzeit schweben?!!
Ratsmitglied: Das reicht jetzt, Sieg... die Debatte hat lang genug gedauert. / Es gibt friedlichere Mittel, diese Angelegenheit zu klären.
Seite 7
Sieglein: Friedlich?! Während wir hier Zeit verschwenden und mindere moralische Werte bereden... / ...Ändert sich die Geschichte für immer!!! // Gérard versucht, die Toten wieder auferstehen zu lassen!!!!
Ratsmitglieder: Das behauptest du, doch wir haben keine Möglichkeit, herauszufinden, ob R-System derzeit überhaupt funktionsfähig ist. // Es ist zu früh, sich in die Offensive zu stürzen.
Urtear: ......
Sieglein: Könnt ihr es nicht fühlen...? // Dunkle Magie breitet sich aus, während wir hier sprechen... der blanke Gräuel des Mannes, den er zu beleben versucht...
Ratsmitglied: Was soll das jetzt...? // Sieg, was willst du...?
Seite 8
Sieglein: Der dunkle Magier Zeref.
Seite 9
Ratsmitgieder: D... Du... Was sagst du da...?! // Sieg, wie kannst du davon wissen?!!
Sieglein: ...... // Ich habe es nicht erwähnt, weil ich keinen überflüssigen Verdacht auf mich ziehen wollte, aber... // Ich kenne ihn; den, der als Gérard bekannt ist. // Und ich kenne seine Absichten.
Ratsmitglieder: !!!! // Sieg... erzähl uns alles!
Seite 10
Natsu: Feuerdrachen...
Seite 11
Natsu: ...KLAUE!!!!
Fukurou: Wuhuu...
Natsu: Hmph...
Seite 12
Happy: Er ist genauso stark wie Natsu?! Das ist keine normale Eule...!
Shimon: Ugh...
Fukurou: Wird wohl Zeit, dass du den Hammer der Gerechtigkeit zu spüren bekommst. //
MISSILE HU-HU-HUU!!!!
Natsu: !!!
Seite 13
Natsu: Guahh!
Fukurou: Wuhu!!!
Natsu: !!! //
NGUAAAAAAHHHHHHH!
Seite 14
Fukurou: Whu-whu-wuhu...
Shimon: Eine verrückte Technik, dennoch ziemlich fies...
Natsu: Unghh...
Happy: Oh... Oh, nein...!
Natsu: Urghh... // Ulghh!
Fukurou: Oh, Ich bin bestens über deine Schwäche informiert, Salamander.
Seite 15
Happy: Das ist schlecht!!! Das Ding ist ein Fahrzeug!!!!
Shimon: ?!
Happy: Natsu kann auf den Tod nicht mit Fahrzeugen umgehen!!!!
Shimon: WAS?!
Fukurou: Nun da meine Beute geschwächt ist, kann ich den Todesstoß ausführen!!! // Dies ist die Grundregel des Jagens!!!
[SFX: Pop]
Fukurou: Jetzt!!!!
Seite 16
Fukurou: EINFANGEN HU-HU-HUU!!!!
Happy: !!!
Shimon: Wa - ?!
Natsu: ?!!!
Seite 17
Natsu: Hey... // Was zum...?! // Mmmngf!
Happy: WAS ZUM TEUFEL TUST DU DA?!!!!
Shimon: In einem Stück verschlungen...?!! Was hat er vor...?!
Fukurou: Ich kann die Magie derjenigen verdauen, die ich gegessen habe.
[Text unten: Nächtest Mal gibt es Farbseiten! Nicht verpassen!!]
Seite 18
Happy: RÜCK NATSU WIEDER RAUS!!!
Fukurou: FEUER HU-HU-HUU!!!!
Happy: Ungh!
// Feuer?
Shimon: Hey!!! Bist du okay?!! // "Verdauen"... // Er meint doch nicht, dass er Salamanders Kräfte absorbiert?!
Seite 19
Fukurou: Whu-wuhu...
Shimon: Da... Das ist die wahre Macht einer Attentäter Gilde...?
Ratsmitglied: Acht dafür, eine dagegen. // Das war`s dann. // Der Einsatz von Aetherion über dem Pardiesturm ist hiermit genehmigt.
Sieglein: Yajima-san... ihr könnt das vielleicht nur schwer akzeptieren... / Aber ihr müsst einsehen, dass wir Zefes Auferstehung verhindern müssen.
Yajima: Ich werde dazu nichts mehr sagen...... // Aber ich hoffe, du wirst dich für die Konsequenzen rechtfertigen.
Sieglein: Natürlich... Ich übernehme die volle Verantwortung...
Seite 20
Yajima: Ich rede hier über Menschenleben, Sieg!!!! // Alle Leben, die ausgelöscht werden, sind dann deine Opfer!!!!
[Text im Bild: All dies ist Teil von Gérards Plan...?!]
Ratsmieglied: Aetherion wird in exakt einer Stunde abgefeuert!!! / Jeder soll sich vorbereiten!!!
Sieglein: Du wirst deine Antwort bald bekommen...
[Text im Bild: Die fatale Situation wird immer enger geschnürt... ein allzu kurzes Zeit-Limit ruht nun über den Leben aller!!]
Gérard: Erza... scheint als hättest du deinen mächtigsten Verbündeten verloren. // Was machst du jetzt? Deine Zeit läuft ab... // Schaffst du`s, bevor das Licht uns zerschmettert...
[Nächstes Kap.: Fortsetzung folgt in Kapitel 89: "Rüstung des Herzens"]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1 guests have thanked Pitou for this release
Approved by njt






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!