Naruto 350

Based on HisshouBuraiKen's translation


Spóźniłem się parę minut, Foxxy mnie wyprzedził/a xDxD Ale mimo wszystko umieszczam ^^ Sądzę, że brakuje tu kolorowej strony z tytułem chaptera i pewnie jakimś tekstem, więc kiedy się pojawi, to dodam.

Tytuł na kolorowej okładce: "Szokująca wiadomość"

Str 01:
SFX: Ding-doooong

Naruto: Hej.
Sakura: Jak możesz jeść To na ŚNIADANIE?

Naruto: Sakura-chan, mamy wolny dzień...
dlaczego jesteś tutaj tak wcześnie?
Sakura: Jest już po południu.

Tak czy siak,
idź się umyj i ubierz, poczekam tu na ciebie.

Naruto: Coo?
Idziemy na randkę?!

Sakura: NIE, GŁUPKU!
TSUNADE-SAMA CHCE CIĘ WIDZIEĆ!

Str 02:
Tsunade: Spóźniłaś się!

Gdzie do diabła byłaś?
Jiraiya: Spokojnie, Tsunade...

Sakura: Przepraszam...Naruto jadł lunch...er, śniadanie, i-
Naruto: Zboczony Pustelnik?

Jiraiya: Hej, Naruto! Jak się masz?

Str 03:
Sakura: Co chcesz
nam powiedzieć?

Tsunade: Prawda.

Informacja pochodzi z innych krajów.
Chciałam o tym z wami porozmawiać.

Sakura: Info?
Naruto: Co to jest, co to jest?

Str 04:
Tsunade: Orochimaru nie żyje.
I wygląda na to, że Sasuke jest tym, który go zabił.

Naruto: N...n...naprawdę?!

Jiraiya: To na pewno prawda. Moje źródła to potwierdziły.

Str 05:
Sakura: To...

Naruto: HEHEHEH!!
WIEDZIAŁEM, że ten pomyleniec nie będzie w stanie pokonać Sasuke!

Więc, Sasuke wraca do Leaf Village (Wioska Konoha/Liścia, wiadomo o co chodzi ;p), prawda?
Prawda?

Jiraiya: Nie wygląda na to.

Str 06:
Karin: Wszyscy strażnicy nie żyją...

Str 07:
Suigetsu: Hoo mać...i jak my mamy rozpoznać, który to Juugo?

Sasuke: Karin, czy któryś z nich to Juugo?

Karin: Taa, taa, daj sekundkę!

SFX: Fwip

Str 08:
Karin: Nie ma go z nimi.
Suigetsu: Znaczy to, że możemy iść na całość z tymi gośćmi, tak?

Sasuke: Nie atakuj ich istotnych/życiowych punktów.

Suigetsu: Haha...
Jesteś prawdziwym ninja Liścia (z wioski Liścia), w porządku...
Powinieneś zabić tego gościa.
SFX: Trzask

Sasuke: Chodźmy.
SFX: Drganie

Str 09:
Juugo: Dziewczyna...
jeśli dziewczyna otworzy drzwi, zabiję ją...
zabije...

Leżący: Uuh...
Zbyt...silni...
SFX: Wuuuuuuuuush

Str 10:
Suigetsu: Wheeeew.

Karin: Znalazłam klucze!

SFX: dzyn dzyn

Str 11:
SFX: Krok

Sasuke: Którędy, Karin?

Karin: Dlaczego to ROBISZ, Sasuke??
Suigetsu: Po prostu go znajdź, dobra?
Zawsze mamroczesz o swoich zdolnościach - spróbuj je używać.

Karin: Tędy.

Suigetsu: Nareszcie.
SFX: Krok

Str 12:
SFX: Krok krok

Złapać

Sasuke: Co ty-
SFX: Szarpnięcie

Karin: Tak naprawdę to droga do niego.
Pośpieszmy się, Sasuke!

Sasuke: Dlaczego skłamałaś?
Teraz Suigetsu idzie złą drogą.

Str 13:
Karin: Suigetsu to nieznośny głupiec, nie mogę go znieść! Chodź!
Sasuke: Puść mnie, mogę iść sam!

Suigetsu: Tak myślę...

Jeśli "Przeklęta Pieczęć" zamienia każdego, kto jej używa, w takie monstrualne dziwadło...
Sasuke...
Czy tobie też się to stało?

Hej, mówię do cie-

Ta dziwka...
SFX: Crackacracka

Str 14:
Sasuke: To koniec?
Karin: Taa, Juugo jest tutaj.

SFX: Klik

SFX: Klik klik
Juugo: Kto tu jest...
Chłopak czy dziewczyna?

Str 15:
Karin: To już ostatni!
SFX: Sięgać

SFX: Pchnięcie
Brać

Sasuke: Ja wejdę, Karin.
Przesuń się.

SFX: CREEEEEEEEE

Juugo: Nie...
Chłopak. Jeśli to chłopak, zabiję go.

Str 16:
Juugo: JACKPOT! JESTEŚ JUŻ MARTWY! (jackpot na najwyższa wygrana, zazwyczaj na automatach, gdy wylosuje się 3 jednakowe obrazki, cyferki itd.)

Str 17:
SFX: Śliiiizg

Karin: Uważaj!
SFX: Brać

Tekst: Nie mogący zapanować nad rządzą zabijania, Juugo atakuje! Jak Sasuke zatrzyma brutalne natarcie ostatniej osoby, którą potrzebuje?!

Tekst u dołu: Sasuke walczy ze źródłem przeklętej pieczęci! Następnym razem: "Sekret Przeklętej Pieczęci!"