Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 408

Naruto chapter 408

id
+ posted by kai_the17th as translation on Jul 11, 2008 09:37 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 408

Akhirnya Hisshou muncul, en ini dia hasil editannya..


Based on HisshouBuraiKen and Sakura


NARUTO 408


Halaman 1

Judul: Tawaran Fukasaku

Teks Samping: Kejeniusannya membuatnya kesepian. Dia pernah melawan kepedihan, hingga akhirnya menyadari bahwa itu adalah bagian dari takdirnya.



Halaman 2

Teks: "Elang" pergi ke negara Petir untuk mencari monster berekor delapan!!

Ninja Tak Dikenal: Ugh!!

Ninja Tak Dikenal: !?

Ninja Tak Dikenal: Ooh...!

Suigetsu: Kuulangi sekali lagi, dimana monster berekor delapan?

Ninja Tak Dikenal: Jangan meremehkan klan kami...
Aku tak akan mengatakan apapun pada kalian!

Ninja Tak Dikenal: Ugh!!



Halaman 3

Ninja Yotsuki: Anggota klan Yotsuki tak akan pernah mengkhianati saudaranya...
Kami...

Sasuke: Jiwa yang dipenuhi rasa takut bisa dimanfaatkan.

Ninja Yotsuki: !?



Halaman 4

Karin: Sudah cukup, Suigetsu. Biarkan ilusi Sasuke yang mengatasinya.

Suigetsu: Hmph, padahal aku sedang bersenang-senang...

Sasuke: Katakan padaku, dimana lokasi monster berekor delapan.



Halaman 5

Ninja Yotsuki: Dia sedang berlatih... di Unraikyo...

Sasuke: Seperti apa ciri-cirinya?

Ninja Yotsuki: ...Dia mempunyai... 8 buah pedang...
Dan dua tato... Huruf kanji "besi" di bahu kanannya dan simbol tanduk sapi di pipi kirinya...



Halaman 6

Sasuke: Ayo pergi.

Suigetsu: Sial, mata itu semakin hebat saja...
Dia akan lebih banyak memerintah sekarang.

Karin: Wow... Sasuke semakin keren saja.

Juugo: Aku suka tempat ini... Rasanya aku bisa mengontrol keinginan membunuhku. Aku bisa tenang disini.



Halaman 7



Halaman 8

Fukasaku: "Hon-mono-ha-i-na-i"..? **(versi HisshouBuraiKen: "Yang asli tidak bersama mereka")

Naruto: Bagaimana menurutmu, Kakek Katak!? Kau mengerti maksudnya?

Fukasaku: .....



Halaman 9

Fukasaku: .....

Jiraiya: Di antara keenam orang ini, tidak ada satupun yang mirip dengan Nagato.

Jiraiya: Tapi Nagato mempunyai Rinnegan, dan Pain yang satunya mengetahui pembicaraan yang seharusnya hanya aku dan Nagato yang tahu.

Jiraiya: Wajahnya memang berbeda, tapi kurasa dia adalah Nagato.



Halaman 10

Fukasaku: Aku tak tahu...
Ini terlalu samar.

Shikamaru: OK, tapi apa yang pertama Anda pikirkan ketika pertama membacanya?

Fukasaku: Aku telah memberitahu semua yang kuketahui tentang Pain pada kalian... Kelihatannya mereka adalah sekelompok orang yang bangkit dari kematian... Itu dugaanku.
Terlalu berbahaya untuk menghadapinya sekarang. Kita harus memecahkan rahasia kemampuannya terlebih dahulu.

Kakashi: Bagaimana dengan sumber informasi yang lain?
Otopsi dan interogasi?

Sakura: Kelihatannya mereka membutuhkan waktu yang lebih lama.

Naruto: Seberapa lama?



Halaman 11

Sakura: Tak bisa kuperkirakan.

Naruto: Apa maksudnya itu!? Kita tak punya banyak waktu!

Sakura: Aku tak tahu mengenai interogasi, tapi otopsi melibatkan analisis sel dan jaringan secara teliti!
Dan itu butuh waktu!

Tsunade: Kelihatannya paling cepat seminggu.

Naruto: Seminggu...?
Shiho: Ayolah, jangan patah semangat, Uzumaki-kun.

Shikamaru: Apa yang harus kita lakukan sekarang, Hokage Kelima?



Halaman 12

Tsunade: Karena Shizune yang memimpin, seharusnya proses otopsi bisa lebih cepat dari biasanya...
Tapi kita tak punya pilihan, selain menunggu.

Naruto: Aku akan menyuruh mereka supaya bekerja lebih cepat!
Sakura: Naruto! Aku tak akan membiarkanmu mengganggu Shizune-senpai!

Naruto: Aku akan membalaskan dendam Sennin mesum!

Sakura: ...!

Naruto: Dan aku tak bisa berdiam diri dan menunggu begitu saja!

Fukasaku: .....

Fukasaku: Naruto-chan.
Setelah sandinya terpecahkan, kau tidak diperlukan lagi.



Halaman 13

Naruto: !?

Naruto: Apa maksudmu!?

Fukasaku: Tenanglah anak muda. Saat ini, kemampuanmu belum cukup untuk mengalahkan Pain.

Fukasaku: Karena itu... Kau harus mengikutiku.

Naruto: ?

Fukasaku: Aku akan melatihmu ilmu pertapa katak di gunung Myoboku.
Tapi, itu kalau kau ingin dilatih seperti si kecil Jiraiya dulu.



Halaman 14

Naruto: Apakah setelah itu aku bisa mengalahkan Pain!?

Fukasaku: Aku tak tahu, tapi yang pasti kau tak akan sama dengan yang sebelumnya.

Naruto: .....

Fukasaku: Kau tak keberatan 'kan, Tsunade?

Tsunade: Tentu saja tidak.
Latih dia dengan keras.

Fukasaku: Berlatih ilmu pertapa katak jauh lebih keras daripada yang kau bayangkan! Apa kau siap untuk itu?



Halaman 15

Naruto: ...Sennin mesum bisa melewatinya 'kan?
Aku tak bisa membiarkan dia mengalahkanku! Aku akan melakukannya!!

Fukasaku: .....
Akhirnya aku dipercayakan untuk melatih muridnya... Anak yang ditakdirkan...

Fukasaku: Pertahankan semangatmu!



Halaman 16



Halaman 17

Jinchuuriki ekor delapan: Awww... Silau sekali.
Ternyata sudah siang. Sialan!

Teks: Jinchuuriki monster ekor delapan akhirnya muncul!!



Seperti apa latihan yang akan diberikan Fukasaku? Dan apa sebenarnya kemampuan monster berekor delapan...!?
Berikutnya, "Ilmu Pertapa Katak"!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 7 guests have thanked kai_the17th for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by bHell ()
Posted on Jul 11, 2008
wow, mantep bro.... hehehe, pdahal lum liat gambarNy nih, tp gpp dah, lmyan..
#2. by kai_the17th ()
Posted on Jul 11, 2008
liat gambarnya dulu.. biar maknyoss.. :)
#3. by rpl001 ()
Posted on Jul 14, 2008
thanks, I used your Indonesian translation for my group...

btw, page 3 yang bener "dimaanfaatkan" ato "dimanfaatkan" ?
#4. by kai_the17th ()
Posted on Jul 18, 2008
koq dimata gw terlihat sama ya?
setelah ngeliat yg kelima kali, gw baru nyadar kalo "dimaanfaatkan" en "dimanfaatkan" tu beda..
:D

soal translation gw dipake bwt scanlation, silahkan..
**jadi pengen ngedonlot**

About the author:

Alias: kai_the17th
Message: Pm

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 59

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 12, 2008 408 en cnet128
Jul 11, 2008 408 en HisshouBuraiKen
Jul 11, 2008 408 es DeepEyes
Jul 11, 2008 408 pt IStillDontKnow
Jul 12, 2008 408 pl juUnior
Nov 29, 2008 408 en tora-chan
Dec 8, 2008 408 es kiniro
Dec 29, 2008 408 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68