Only for use by BWYS
Ok, so he's in Osaka then I guess. That's what the title means.
[3-Gatsu no Lion 108 Translation by Kewl0210]
Rai: ----Anyhow, ya know...
it's way too quiet in here
as of late.
Sign: Kansai Shougi Association
Rai: In the old days, everybody'd talk as they played...
ain't any rule saying you can't talk when you're playing.
Rai: Still no response...?
Hey, are you even listening to me?
SFX: JIIIIIHHHH (Stare) PATA PATA
Rai: There are way fewer people that chomp on sweets during matches, too.
Or people that puff on cigarettes.
Handwritten: Mountain of candy