Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Eyeshield 21 238

Monólogo instantáneo

es
+ posted by kiniro as translation on Dec 8, 2008 10:44 | Go to Eyeshield 21

-> RTS Page for Eyeshield 21 238

Piensa
¡Ahora el tiempo se ha terminado...!

Este partido quedará solucionado con solo una jugada
Tengo la pelota
Pero no ganaremos hasta que la lleve a la línea de meta
Que deberíamos hacer
No hay forma de que Monta corra hasta la línea de meta el solo
¡¡No me rendiré!!
Mientras quede una posibilidad del 0.1%...

0%
Maldición... mi cuerpo me dice
Que el 0.15 es solo un estúpido sueño
Es un jodido 0 perfecto
Maldición Sena
¡¡Tú habrías pasado a través de ellos...!!

No hay otra que pasársela a Sena
Es imposible
Sin fuerza este mono sin control. No tiene posibilidad de hacer un buen pase
0%
Entonces debería dársela a la mano directamente...
Pero Sena esta en lado opuesto
Si ahora grito a Sena
“¡Enano de mierda! ¡Ven a coger la pelota a este lado!”
Cuando lo oiga el enano de mierda vendrá corriendo al lado opuesto en 0.1 segundos
Pero no hay ninguna posibilidad de que lo hagamos todo
a tiempo...
maldición, que deberíamos hacer
¡¡que deberíamos hacer...!!

¡¡sena!!
Ahora Hiruma-san esta pensando
En una estrategia
No soy listo
No puedo pensar en nada
Pero
Monta no se mueve...
Monta esta en un aprieto...

Entonces lo haré
Sin planearlo, sin pensarlo
¡¡¡Ve directo a
por la pelota!!!
Ese jodido enano
Sin necesidad de perder tiempo diciéndoselo
¡Lo ha hecho por si mismo...!
Sí pero
Pero es demasiado tarde, la red de los Oujou...

¡¡Los está rodeando...!!
Si Sena
Fuera hacia allí entonces...

¡¡Agruparos!!
Sena, Monta, Taki y yo
¡¡Los cuatro!!

¿¡¡Qué es eso!!?
¡No dudes Ikari!
¡¡Mientras estamos confusos Raimon llevará la pelota a través de nosotros!!
Esto
Es...

¿¡Dónde esta
la pelota... !?
Para que no sepamos quien lleva la pelota
Se han agrupado
¡para ocultarlo...!

No hay tiempo para hablar
Teneis de entenderlo a la primera chicos
Después de que pase 1 segundo
Uno de nosotros se llevará la pelota
Entendido Hiruma-senpai
¡Los otros 3 serán señuelos...!
Los cuatro actuaremos como si tuviéramos la pelota
E iremos directos a la línea de gol
¡¡La próxima vez que nos juntemos será
Después del touchdown...!!
¡¡Buena suerte a todos...!!
En el último momento
Imposible, esa jugada
Parece un ataque desde una colmena...

¡¡¡Aguja asesina...!!!
¿¡Woooh!?
¿Quién es? ¿¡Quién la lleva!?
Usando el sentido común
Sena llevaría la pelota
Pero... así es como Hiruma habrá planeado
En este instante de dudas
Porqué la otra posibilidad podría ser factible
El de verdad no ha sido descubierto
Ahora
¡No tenemos otra!
Durante 0.1 segundos de dudas
En la defensa del Oujou

¡¡Wooooooooh!!
¡Paradlo!
¡Paradlo!
¡¡Síí a la velocidad de la luz!!
¡¡ya nadie lo puede coger!!
Kekeke
Aún hay una persona que le puede hacer frente
¡¡La misma súper velocidad
de la luz...!!
Es un duelo
El billete para avanzar hacia la final
Es la batalla decisiva...

¡¡¡Shin vs Eyeshield 21!!!
¡¡En el próximo capitulo, el final!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked kiniro for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kiniro
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 201
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 24, 2007 238 pl Acalia
Jun 22, 2007 238 en Xophien

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes