Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 208
Presa Mortal
-> RTS Page for Fairy Tail 208
Visítanos! http://www.resonanciadealmas.com/
Fairy Tail Capítulo 208: "Presa Mortal"
Pag. 1
[Primera pagina a color]
Incertado: ¡El segundo de tres capítulos! // ¡Lée el primero desde la portada a color!
Incertado: El orgullo de FT: // ¡¡Magos Clase S!! // ¡¡Los tres más fuertes, // tanto en personalidad como en fuerza!!
Pag. 2
En el cuadrito: La segunda parte del examen de mago clase S // Es el siguiente: // Encontrar la tumba del primer maestro del gremio, Mavis.
Makarov: Estaré esperando.
En el cuadrito: El tiempo límite eran seis horas. // Todos pensaron que sería facil. // ... pensaron.
Pag. 3
Lucy: ¿¿¡¡Qué es estooooo!!??
Kanna: ¡¡¡¡Lucy, apúrate!!!!
Lucy: Hiiiiieeeee
Pag. 4
Gazille: ¡Qué isla!
Levy: M... Moriré...
Gray: ¡¡¡¡Esto no es nada, si significa que me convertiré en un _Mago Clase S!!!!
Loki: Sí que estás actuando rudo.
Elfman: ¡Por aquí Evergreen!
Evergreen: ¡¡Cállate!! ¡¡No me des ordenes!!
Pag. 5
Natsu: No se pongan en el camino de mi // ¡¡¡¡¡Exaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamen!!!!!
Happy: Simplemente no tuvo suerte al cruzarse en el camino de Natsu.
Pag. 6
Natsu: Hoo.
Happy: ¡Ese es mi Natsu! Sigamos moviéndonos.
Natsu: No, espera Happy. // ¡¡¡¡Dínos donde está la tumba del primer maetro!!!!
Happy: ¡¡Uwah!! Le habló a eso!!
Bicho: No lo sé
Natsu: Oh.
Happy: ¡¡¡¡ Eso le respondió!!!!
Pag. 7
Natsu: ¿Cómo se supone que encontraremos esa cosa sin una sola pista?
Happy: Esto será más dificil de lo que imaginamos.
Natsu: ! // Eso me recuerda, // ¿cómo era la forma de esta isla?
Happy: Oh, si.
Natsu: ¿Esa parte de arriba no es algo sospechosa?
Happy: ¡¡Yeah!!
Natsu: ¡¡Muy bien!! ¡Que bien que hice equipo contigo, Happy! // ¡¡Vamos!!
Happy: Si si Señor!!
Pag. 8
En el cuadrito: Isla Tenrou: Lugar de descanso.
Erza: ¿¡¡Qué!!? // ¿¡¡¡Elfman y Evergreen se van a // Casar!!!?
Mirajane: ...es lo que me dijeron para sorprenderme, y luego me golpearon duro.
Erza: ¡¡Espera un minuto!! ¿¡Cuando es la ceremonia!? ¿¡Y cuando fue que se volvieron pareja!?
Mirajane: Mmm... Probablemente sólo fue un plan para distraerme. // Supongo que yo también necesito más practica también.
Pag. 9
Erza: ¿¡Fue realmente un plan!?
Mirajane: Realmente no creo que... halla nada ente ellos dos. // Si, quiero decir, si se casaran y tuvieran un niño...
Erza: No llores, Mira. (Dependiendo de como lo mires, puede ser lindo.)
Lisanna: Hermano mayor y Evergreen, huh... ahora deben de estar juntos.
Juvia: N... N... N... Niño...
Lisanna: Oh cierto? Donde están Fried y Bixlow?
Erza: Volvieron al gremio con Gildartz. // Los chicos son tan precipitados. ¡Debieron de haberse quedado a ver el final!
Pag. 10
Más importante. ¿A donde fueron Mest y Wendy?
Mirajane: Están bastante atrasados.
Lisanna: Tal vez olvidaron donde encontrarnos. // Mest, huh... // No lo conocí en Edoras, así que no lo conozco mucho realmente.
Juvia: Que preocupante, Juvia irá a ver.
Erza: Entonces yo también iré. Mira y Lisanna // Se quedan aquí.
Juvia: ¡Justo cuando estaba por ir a alentar a Gray-Sama!
Pag. 11
Elfman: ¡¡¡¡Los hombres no deberían de huir de sus enemigoooooos!!!!
Evergreen: ¡¡¡¡Cállate!!!! ¿¡¡¡No puedes quedarte quieto por un momento!!!?
Elfman: ¡¡¡¡Cuidado!!!!
Pag. 12
!
Evergreen: Hey... ¿Qué estás haciendo?
Elfman: Oruuboahh
Evergreen: ¡Ese plan fue solo para sorprender a Mira!
Pag. 13
Evergreen: ¡Por favor, no me digas que estás pensando "Tal vez ella en verdad me gusta" o algo parecido!
Elfman: Nop. // Pero tengo que agradecerte. Yo nunca hubiera podido idear un plan tan cobarde.
Evergreen: ¡¡No digas cobarde!!
Chico misterioso xD: ¿¡Alguien!? // ¿Hay alguien en esta isla...?
Pag. 14
Chico misterioso: Pensé que no habría nadie aquí...
Elfman: ¿Quién eres?
Evergreen: Solo personas de nuestro gremio pueden entrar aquí.
Chico misterioso: ¿Gremio? // Oh... así que esta isla es administrada por el gremio.
Pag. 16
Elfman: ¡¡¡¡Hey, tú!!!
Chico misterioso: ¡¡¡¡No!!!! // No se aserquen.
Elfman: ¿De qué estás hablando?
Chico misterioso: Bien, me iré. // Sólo por favor, no se me acerquen.
Evergreen: ¿Qué sucede con este chico?
Elfman: ¿Está bien qu elo dejemos ir así sin más?
Chico misterioso: N... No... // Está viniendo... // El depredador de la muerte... // está llegando.
Pag. 17
!!
Natsu: ¡¡¡¡Al suelo!!!!
Pag. 18
Evergreen: Nnahh
Chico misterioso: Na
Pag. 19
Chico misterioso: Natsu...
Narrador: "Aquello que borra la vida" sin malas intenciones... // ¿¡A que tipo de futuro nos invita este encuentro!?
Natsu: ¿¡¡¡¡Quién... // Eres tú!!!!?
Fin del capítulo 208
Proximo capítulo, 209: "Mago Negro"
Traducido al español por LazyBoy
Spanish translation by LazyBoy
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 8 guests have thanked LazyBoy18 for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!