Fairy Tail 153

Japanese --> English translation by cnet128

01
Сияющая звезда в моем ночном небе это...
[надпись: Голубой Пегас]
Лишь ты! (Канун Священной Ночи {привлекательный тип})
Вы все, друзья! (Отголосок Сотой Ночи {угрюмый тип})
Уж точно не ты. (Спутник Одинокой Ночи {переменчивый тип})

02
Глава 153: Сражение Миднайта.
[Гильдия Магов Кэйт Шелтер]
[надпись: Кэйт Шелтер]
[Причудливая гильдия с не менее интересным названием!
Нирвана нацелена на нее!!!]
Ребята... у нас проблемы!!!
Нирвана направляется сюда!!!
Что?!
Неужели операция объединенных сил не удалась?
А ведь там были Эрза и Джура...
Мастер!!!!
Набура...

03
Эх?..
Раз вы пьете сразу из горла, не наливайте его в бокал!!!
Набура.
В любом случае, Нирвана направляется...
Что?!!
Это правда?!
Пожалуйста, не говорите с полным ртом!!!
[Мастер гильдии Кэйт Шелтер - Роубал]
Нирвана направляется сюда...
Судьба ли это, или простое совпадение, Набура...

04
Надеюсь, Уэнди в порядке...
Да... если случиться что-либо плохое, мы ничем не сможем помочь...
Не волнуйтесь!
Пейте как следует!
Магия Света все еще жива.
Набура сияет как никогда ранее.
Но это не совпадение.
Кто-то знает о нашей тайне.
Набура...
Мы знакомы с давних пор, но я все еще не знаю, что значит Набура.

05
Мастер. Нужно эвакуироваться.
Барьер не сможет защитить нас от Нирваны.
Идиот!!!

06
Есть люди, которые Набура сражаются, чтобы остановить ее.
Если верить в нашу победу, не нужно ничего предпринимать.
Не берите в голову...
Возможно, пришло время.
Время расплаты за наше преступление.

07
Хотя ее и нужно остановить, мы понятия не имеем, как это сделать.
Как насчет того, чтобы разрушить ее?
Ты не исправим!
И как ты собираешь уничтожить такую большую машину.
Похоже, быстрейший способ - спросить об этом Брейна.
И он нам все сразу выложит?
Быть может, Джерард...

08
!
Ты что-то сказала?
Нет... ничего.
У меня... появилась идея, так что я пойду поищу одного человека.
Уэнди!!! Подожди!!!
Эй!!!
Что это с ней?
Хмм.
Друзья, вы слышите меня?
Это я, Хотай. (Hoteye)

09
Ричард-доно?! Вы в порядке?!
Телепатически обращается одновременно ко всем сразу?!
Кто это?!
К сожалению, нет.
Я не смог победить Миднайта.
Пожалуйста, одолейте его, объединившись.
Победив его, вы остановите приток магической энергии... в результате чего, этот город должен замереть на месте.
Он передвигается при помощи связывающей организм магии.
Вау.
Этот парень находится прямо под королевским залом.
Будьте осторожны... он очень...
...Очень силен.

10
Ричард-доно...
Прямо под нами?!
Отлично!!! Надежда вновь появилась.
Он сказал, сильный парень... жду не дождусь битвы.
Нацу, ты ведь понимаешь, что мы сражаемся, чтобы остановить Нирвану.
Вперед!!!
Из шести молитв осталась лишь одна.
Обязательно победи и...
Нирвана...

11
Пожалуйста, останови Нирвану.
Кукуку...
Меня так легко не одолеть.
Меня так легко...
Вот выход?!
Отлично!!!
А ну выходи, сонный ублюдок!

12
Эх?
Это ловушка!!!

13
Что это был за взрыв?
Он раздался вблизи королевского зала.
Отец такой злой... / ... не дает поразвлечься.
!
Вы - моя последняя добыча.
Пора повеселиться.

14
Пожалуйста, держись позади, / Эрза.
Джерард.

15
Угх...
Меня задело...
Мы... еще живы?..
Да.
Что происходит?..
Вспыхнуло прямо перед глазами и...
Ой.
Мы под завалом.
Нет. Нет... Это...
Уф!

16

17
Старик!!!
Джура...
Он укрыл нас...
*Тяжело дышит*
Старик!!!
Молодежь такая бодрая.
Я рад... что...
Вы... в порядке...
Старик!!!
Держись!!!
Джура!!!
...

18
Черт возьми!!!
Без сомнения, он направляется к Кэйт Шелтер.
Уэнди, прости, я не могу больше лететь.
Хорошо! Извини, Чарли. / Давай поищем Джерарда пешком.
У тебя хорошее обоняние.
Но... этот Джерард пахнет по-другому.
Не... неважно.
Нужно найти Джерарда!!!
Быть может, он способен остановить Нирвану, верно?
Точно!!!

19
Надеюсь, ты в порядке, Джерард.
Похоже, ты забыл меня, но...
я никогда не забывала о тебе...
ни на день.

20
Жалкий клоун.
[Вселяющий страх Миднайт одолел Джерарда одним ударом!!!
"Кошмар" пробудившийся в Миднайте угрожает Эрзе!!!]

[В следующей главе вас ждут цветные страницы. С новостями об аниме, всего 30 страниц!!!]
[Глава 154: Твои слова - единственное...]