Defense Devil 19

Japanese --> English translation by Queenofmuffins

Reserved for NarutoProject Team

01
Экзорцист и демон-принц...
Теперь их судьбы переплетены! (или "Их судьбы переплелись!")
Арка Идамарии завершается!
Правосудие 4 - Таинственная девушка 5

02
Что ты имеешь в виду...
Ты волнуешься за меня?!
Вы серьезно, Хозяин?!
Конечно же, нет...
Влюбиться в эту девчонку...
... Я солгал!
Видишь ли, я правда не знал этих демонов, но ты все не правильно поняла,
Поэтому я просто не мог спокойно вернуться домой. Это как-то нехорошо...
Признание в любви к Идамарии - это?!..

03
Знаю, что ты ненавидишь демонов, похожих на меня. Но я их тоже терпеть не могу!
Что я говорю?!..
Прежде всего, именно ты доставила мне хлопот, вызвав без разрешения!
Не пойми меня неправильно, ладно?! Из-за своей гордости я просто не выношу недопонимания.
З-заткнись!..
Поэтому ты мне ни капельки не нравишься!!!
Ну и дурой же я была, послушав тебя.
Черт... сейчас я надеру тебя задницу по-настоящему, Кукабара!

04
Попался!!!
Черт возьми, Кукабара! Ну и зачем было ее еще больше бесить?!
Но Бичиура... Она действительно не в моем вкусе!..
Да какая уже разница, просто заткнитесь!!!
!!!

05
Я заберу эту драгоценную Темную энергию.
Время игр подошло к концу.
Вы двое, вперед!
Гоооооргх!!!
Бичиура, что же нам делать?!
Давайте отступим!!!

06
Нет никакого смысла помогать этой чертовке! / В конце концов, Хозяин сам сказал, что она ему не нравится. / Оставить ее одну - лучший из вариантов!!!
...Так... Так и есть, хахаха...

07
!
Хмф!
Черт! Мы встали у него на пути!!!
Аррргх!
Хозяин, зачем вы ей помогли?!
Ты тоже помог!!!
Меня бы мучало угрызение совести, если бы ее призрак появился перед моей постелью!
Меня тоже!

08
Отойди!
Не пойми меня неправильно.

09
Я уже знаю, на что ты способен.
Похоже, ты перестарался.
Позаботься о себе...
и не мешайся под ногами!
Ты просто...
обуза!!!
ГРРР!!!
...А она верно подметила...
...Но все равно обидно.

10
Чертов принц! Напрасно ты вмешался!!!
Я уничтожу вас всех!
Вы двое,
используйте "это"!
ГУООО... / ООО!!!

11
Получи!!! (или "Получай")

12
ГИХИХИХИХИ!!!
Если я поглощу Темную энергию этой девушки,
то смогу присоединиться к высшим демонам!!!
Арргх!!!
Просто оставьте ее! Сейчас мы ей и в подметки не годимся!
Ты получил ее в последнем сражении с Шугари,
Новую лакмусовую демоническую карту.
Используй ее,
И усиливающая формула "А+А= А в квадрате" активируется.
Что, в свою очередь, ненадолго увеличит уровень твоей Темной энергии.
Что?
Проще говоря...
Если ты выдержишь напряжение в течение 3 секунд, активировав эту карту,
то сможешь вытянуть из нее энергию, о которой я только что говорила.

13
Правда?! Я даже смогу вернуться в свою истинную форму?!
Если... постараешься выполнить невозможное.
Так как магия делает невозможное возможным, / взамен тебе придется заплатить значительную цену.
Понимаешь, о чем я говорю, Кукабара?
Эта карта... приносит с собой боль.
Нестерпимую боль, которая заставить тебя пожалеть о том, что ее использовал.
Ужасную боль. Поэтому...
Тебе лучше никогда не использовать ее!
Ну и зачем...
я... (или "С какой стати... я...")

14
Хоть...
Я встретил тебя впервые...
.......
Мне плевать на последствия!

15
После этого,
Ты все еще считаешь меня обузой?

16
АРРРРРРГГГГХХХ!!!
АРРРРРГХХХХ!!!
Вы в порядке, Хозяин?!
Поэтому Элимона просила не использовать эту карту!..
Вы ведь знали о последствиях, почему же вы?..
АРРРРРГХХХХ!!!
Хозяин!!!
АРРРРГХХХХХХ!!!

17
Боль прошла?..
Ты поступил так необдуманно, дурак.
Больше никогда...
не попадайся мне на глаза.
Ммм... можно у тебя кое-что спросить?
Как тебя зовут?..
Идамария.
Давай еще раз встретимся!

18
Спасибо за гамбургер!
До встречи, Идамария!
Идамария еще вернется!!!
В следующем выпуске вас ждет невероятный поворот событий!
Что за странный демон...
Давай снова встретимся, Кукабара.