Fairy Tail 165

Based on Livyatan's translation.


01
Счастливого Нового 2010 Года!
Будь ты человеком или лягушкой...
Между нашими сердцами нет преград!!!
Глава 165: Венди - Девочка Фейри.

02
Задание выполнено!!! Величайшая награда за успех - несравненное чувство удовлетворения!!!
Ахх...
Прохладный морской бриз так бодрит.
Ах! Как здорово плыть на корабле!
Ух.
Эффект Трои закончится с минуты на минуту.
Угх.

03
По... Пожалуйста... Наложи это заклинание... еще разок... / Угх..
Если использовать его постоянно, оно потеряет эффект.
Оставь его.
Хахаха!
Поверить не могу, что вы вдвоем решили вступить в Фейри Тэйл.
Венди сказала, что хочет пойти, я лишь следую за ней.
Я сгораю от нетерпения!!!
Фейри Тэйл!!!
Битва окончена.
Мы возвращаемся домой.

04
Голубые Пегасы...
Эрза-сан, Люси-сан, от вас исходит изумительный аромат.
В следующий раз приходите к нам поразвлечься.
Мы подарим вам лучшую ночь в вашей жизни.
...И Ламия Скэйл...
Передавайте мой низкий поклон Мастеру Макарову.
Грей, сделай что-нибудь со своей привычкой раздеваться.
От кого я это слышу?!!
Хм... Может нам стоит оставить их наедине?
Это любовь.
Ну же... пошевеливайся и возвращайся домой.
Я... Я не буду по тебе скучать.
Шерри!!!
Рен!!!
Тоже возвращаются домой.

05
Кстати, у меня появилось три новых ключа.
Контракт с Ангелом расторгнут.
Да-Да!
Мы хотим, чтобы ты стала нашим новым владельцем!
Пири-Пири!
Ты не против?
Сразу трое зодиакальных людей?!!..
Людей?
Разве не стоит нас рассматривать в качестве вещей?

06
Ох... я так не думаю. / К примеру, Локи похож на человека, верно?
Я просто... не могу рассматривать вас в качестве предметов...
Мы рассчитываем на тебя, Мастер.
Надеюсь на вашу поддержку, / Ариес, Скорпио, Гемини.
Так я завела новых драгоценных друзей, Мама.

07
Фиор.
Магнолия.
Харджеон.
Кэйт Шелтер.
[Фейри Тэйл]
И поэтому...

08
Мы пригласили Венди и Чарли / в нашу Гильдию.
Рада с вами познакомиться.
Какая милашка!!!
Кошечка похожа на Хэппи!!!
Добро пожаловать, друзья!
Сколько вам лет, юная леди?

09
Мастер.
Да.
Отличная работа. / Теперь некоторое время здесь будет мирно и спокойно.
Конечно же, я рад принять Венди и Чарли в Гильдию.
С возвращением, Лю-чан!
Хорошо, что ты вернулась в целости и невредимости.
Люси стала отдаляться от нас...
Леви-чан!!!
Кья!
Лююю-чаааан!!!
Эй, не преувеличивай.
Ллувия... так волновалась... так волновалась... что слезы хлынули рекой...
Грей, останови ее!!!
Я тону!!!
Почему я?!..

10
...А потом змея взлетела!
Как змея может летать?! Это же не человек!
Человек?
Чарли, ты, наверно, такая же как и Хэппи, а какой магией обладает Венди?
Чарли!!! Это настоящая Мираджейн-сан!
Эй!!! Не ставь меня в один рядом с этим котом!
Я использую... Небесную Магию.
Я - Небесный Драгон Слэйер.
!!!

11
Ух.
Они мне не поверят...
Ооох!!!
Поразительно!!!
Драгон Слэйер!!!
Невероятно!!!
Включая Газиля, в нашей гильдии уже три Драгон Слэйера!!!
А ведь это очень редкая магия!!!

12
Ух...
К... Коты...
Мы ведь все Драгон Слэйеры... / ...Так почему же у меня нет кота?!!
Ну почему?!!
Давайте отпразднуем...

13
Вступление Чарли и Венди!!!
Вечеринка начинается!
Мира-чан, пиво!
Уже несу!
Грей-сама, давай встречаться.
О... о чем ты говоришь?!
Уааааах!!! Я прямо весь горю!!!
Кьяяя!!! Моя одежда!!!
Не волнуйся о ней, Люси.
Чарли, хочешь попробовать мою рыбку?
Оставь ее себе!!!

14

15
Здесь так весело, правда, Чарли?
*болтают* / *болтают*
Я бы так не сказала...
...

16
Несколько дней спустя.
Ну как ты? Уже освоилась?
Да!
Как здорово, что здесь есть женское общежитие.
К слову, Люси, а почему ты не живешь в общежитии?
Я лишь недавно узнала о его существовании.
К тому же аренда комнаты там составляет 10000 джуэлов... что я не в состоянии себе позволить.
У нас проблемы!!!

17
Что?
Звон колокола?..
Когда он так звонит!!!..
Айя!
Ох!
?
Неужели?!
*шепот* / *шепот*
*шепот* / *шепот*

18
Гилдартз вернулся!!!
Айя!
Гилдартз?
Я с ним тоже не знакома, но...
...Говорят, что он один из сильнейших магов Фейри Тэйл.
Вау!

19
Это, конечно, здорово, но к чему весь этот гул?!
Прямо как на фестивале, Чарли.
Ну и шумная же гильдия попалась.
Их можно понять.
Мира-сан.
Ведь прошло уже три года с тех пор, как он ушел.
Три года?!! Что он делал все это время?!
Работал, конечно же. Помимо заданий S-ранга, существуют еще миссии SS-ранга, а также...
Десятилетние задания,
Которые еще никто не успевал выполнить в течение 10 лет.

20
Но Гилдартз занимается более сложной работой.
Он отправился на столетнее задание.
Самый сильный маг Фейри Тэйл возвращается!!!
Продолжение следует в 166 главе: Черный Дракон.