Fairy Tail 170

Based on molokidan's translation.

Reserved for Rikudou-Sennin Clan.


01
Люси с Земли.
Люси с Эдораса.
Может у них и противоположные характеры,
Однако их пропорции остались неизменными.
Обе растут с каждым днем.
Глава 170: Охотник на Фей.

02
Все его друзья ведут себя совершенно ненормально!!! Какая же тайна скрывается за параллельным миром?!
Что, черт возьми, с ними произошло?!
Уаах.
Люси-сан меня пугает...
Нацу?
!

03
Это все-таки ты, Нацу!!!
Гуааах!
Это Нацу?
Во что он вырядился?
Да и что это с ним за девчонка с котами?
Где ты пропадал все это время?..
Ты хоть можешь представить, как сильно я волновалась за тебя?..
Люси...

04
Смертная казнь!!!
Нгаааах!!!
Вот он!!! Один из 48 мучительных приемов Люси: Гури-Гури Удар!!!
Нацу-сан!!!
Ой, бедняжка. Не обижай его.
Хнык...
И долго ты собираешься еще рыдать, черт возьми?!
Я рад, что ты в порядке! / Правда, Ллувия-чан?!
Заткнись.
Все это... результат пребывания на Эдорасе?
Их характеры изменились на противоположные.
Люси! Как тебе не стыдно снова обижать Нацу?!
Прекрати сейчас же!

05
А вы Джет и Дрой не обижайте Эльфмана.
Лисанна...
Не может быть...

06
Лисаннааааа!!!
Аххх.
Ээээй!!!
Гуаах.
И когда ты успел так одичать, / А?!

Но... Лисанна сейчас стоит передо мной... живая...
Ладно тебе, успокойся. Как насчет того, чтобы немного поговорить, мой друг?
Сними с себя эту одежду, Грей...

07
П... Почему... Лисанна здесь?..
Ведь младшая сестра Миры-сан... погибла!
Следовательно, это значит, что не все изменилось на противоположное.
?!
Взгляните сами.
Нацу! С возвращением!
Мира осталась такой же!!!
Даже как-то скучно.
Тому есть убедительные доказательства.
Разве эта девчонка не напоминает Венди?
Ты так думаешь?
Меняяяяяяя?!!
Чт...
?..
Ты здесь не изменилась, ты просто другая.
Все эти люди...
не те, кого мы на самом деле ищем.

08
Это другие люди!!!
Они были в Эдорасе...
Изначально!
В этом нет ничего удивительного. / Это некое подобие параллельного мира.
У Эдораса своя культура и история... / поэтому не исключена и возможность существования другой гильдии Фейри Тэйл...
Но...
Если эта гильдия всегда существовала в Эдорасе, тогда...
Где сейчас наши друзья?!!
О чем, черт возьми, ты говоришь?
Откуда мне знать?! Мы ведь и пришли сюда, чтобы это выяснить, верно?

09
Оставаться здесь больше нельзя. / Уходим.
Уах.
Чарли! Куда ты?!
В Королевский Город!!!
Там должна быть хоть какая-нибудь зацепка о том, куда пропала наша гильдия!!!

10
Охотник на Фей!!!
?!
Эй кот! Куда, по-твоему, вы направились?! Снаружи опасно!!!
Что?
Уаааххх!!!
Они уже вычислили наше местонахождение?!!
Проклятые ублюдки из королевства...
Преследуют нас один за другим...

11
Королевство...
Они отправили нас на Землю.
Значит, мы...
враги Фейри Тэйл?..
Ну и сколько еще ждать это проклятое перемещение, Леви?!!
Я делаю все, что в моих силах, дура!!!
Атмосфера...
накаляется...
Они уже здесь!!!
Чт...
Что это...

12-13

14
Охотник на Фей?!..
Кто он?!
Королевство преследует Фейри Тэйл?! / Но почему?
Разве не очевидно?
Это я!..
По приказу Короля все магические гильдии были упразднены.
Это последняя магическая гильдия во всем мире.
Что?
Вы последовали за Нацу даже не зная об этом? / Короче говоря, мы...
Темная Гильдия.
Отлично!!!
Поле для перемещения открылось!!!

15
Начинаем перемещение!!!
Перемещение?!...
Хмммм...

16
Хмммм.... Эти Фейри... Настоящие мастера делать ноги.
!
Так значит ты тоже явился, / Шугабой.
Ммммм... мы почти их поймали, / Но не волнуйся, Охотник на Фей.
Они не смогут переместиться еще более нескольки раз. Их поимка - лишь вопрос времени.

17
На много важнее то, что план по использованию Анимы увенчался успехом.
Поэтому они приказали капитанам всех дивизий вернуться в Королевский Город.
[Капитан 4-ой военно-магической дивизии Королевских Войск, Шугабой]
Они уничтожили Фейри Тейл на Земле?!!
Уместнее будет сказать, "они поглотили ее"... / Как видишь, у нашего Короля далеко идущие планы.
А что произошло с магами с Земли после поглощения?
Они находятся в Королевском Городе.

18
Внутри гигантского кристалла Лакримы.
Превосходно.
Значит, Магия Эдораса некоторое время будет вне опасности.
Мммм.

19
Эй вы, ублюдки!!!
Перемещение завершено!!!
Перемещение?..
Они переместили целую гильдию?..
Поразительно...
Все в порядке?!
Да!
Лисанна!!!
Я в порядке, Элфи.
Ну и много же тебе потребовалось на это времени! Мы чуть не погибли из-за тебя, черт возьми!!!
Заткнись!!! Если не нравится, может сама попробуешь?!!
Что... Что это было?..
Что с тобой, Нацу?.. Ты уже забыл что-ли?
Точно!
Это был один из королевских военно-магических капитанов.

20
Эрза Найтуолкер.
Также известная как Эрза, Охотник на Фей.
[Капитан 2-ой военно-магической дивизии Королевских Войск, Эрза Найтуолкер]
Эрза...
...наш враг?!!
Продолжение следует в главе 171: Фауст.