Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: Bleach 617 by BadKarma , One Piece 777 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Bleach 375

Опустошение. Угасание.

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Apr 30, 2010 20:02 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 375

01
Спасибо за Вашу поддержку в течение 8 лет!
Лууууучшая
Схваааааатка!!!
В этом году, в честь восьмилетия Блича, мы проводим конкурс на лучшую битву!!!
Под лучшей схваткой мы понимаем самые яркие сражения, имевшие место в Бличе. Вы можете проголосовать за битвы, которые, по вашему мнению, лучше всего передают дух манги. / Кстати, Хаттори Юджиро, главный редактор, - фанат Бьякуи, так что он будет продвигать столкновение Ичиго vs Бьякуя!!! Яху!!!
Минуточку!!! Лучшая битва?!
Значит, у меня нет и шанса на победу!!!
Конечно же, есть. / Как насчет Юзу vs Кон? (4 том)
Или Чад vs Кон? (4 том)
Или Урахара vs Кон? (была однажды такая драка)
Ниодна из них мне не нравится!

02-03
То, что мы защищаем.

04
375: Опустошение. Угасание.
...Вау.
Это ты убил их всех?
Эти горы пустых?
Нет. / Они просто умерли.
Вот и все.
Ясно.

05
Похоже,
ты сильный.
...О чем ты говоришь?
Я ищу союзников.
Какое совпадение.
Мы тоже.

06
Твои друзья также сильны?
Почему бы тебе самому не проверить.
Хорошо.

07
Кажется,
что ты можешь остаться с нами, не погибнув.

08

09
Прости, / Айзен.
Похоже,
я не смогу отплатить тебе.
Я не одинок.
Я не одинок.
Я не одинок.

10
...У тебя
Есть имя?
...Лиллинет.
...Что насчет тебя? У тебя есть имя? / Хотя ты - часть меня.
...Старк.
Что мы теперь будем делать?..
Что угодно.
Хорошо. / Куда бы нам отправиться?
Куда угодно.
...Но давай держаться вместе.

11
Всегда.

12
...Спасибо.
Мм.
Рад, что вы в порядке.
...Ты совсем не изменился.

13
Постоянно вмешиваешься в чужие битвы.
Никаких манер.
Лишь слабаки волнуются о манерах и проигрывают сражение.
Капитан не может позволить себе такого.
Не старайся быть хорошим мальчиком.
Неважно, ты обязан кому-то, или же они обязаны тебе,
Как только начинаешь сражение,

14
Тем самым ты уже совершаешь ошибку.

15
Сокрушай!

16
Хагуро Тонбо!!!
Разрубай!

17
Кубикири Орочи!!!

18
Снизойди с ледяных небес!
Хьёринмару!!!

18

19
Достаточно.
Гин.
Покончим с этим.
...
Что?..

20
...Ай...
...зен.

21

22
Что?..
С тобой покончено.
Похоже, ты недостаточно сильна,
чтобы сражаться ради меня.
Гин. / Канаме.
Идем.
Безжалостный удар!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 25, 2009 375 en cnet128
Sep 25, 2009 375 es Bolgrot
Sep 25, 2009 375 es sergi_89
Sep 25, 2009 375 it AoiKage
Sep 25, 2009 375 ar shnisaka
Sep 26, 2009 375 es darknoely
Sep 27, 2009 375 id jounin_depok
Sep 28, 2009 375 br lostkid

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 4, 2015 Bleach 617 en BadKarma
Mar 4, 2015 Omoni Naitemasu 14 en kewl0210
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...