Naruto 467

based on cnet128 translation.

This Translation ONLY for MM3GS, IAFST, d'BLACK WIDOW and UFST, others scanlation group should ask permission first via PM
or wait 24 hour after released
====================================================
1

[teks : Sakura menyusul Naruto...!! ]

Sai : Kalau sudah sampai di Iron Country.. / Aku percaya kau bisa mencari Naruto... Kiba.

Kiba: Itu pasti! // "heh"...

Lee: Ada apa ?

Kiba: Ino hanya bisa duduk dan menangis selama ini, tetapi Sakura kelihatanya sudah mempersiapkan segalanya..// Aku tak tau apa yang akan dia katakan ke Naruto setelah kita menemukanya.. /.. tetapi aku berani bertaruh kalau ini akan menjadi sangat tidak enak.

Kiba: Dan.. Aku tahu setiap misi pasti dikerjakan oleh 4 orang../ .. tapi setelah berubah menjadi pencarian,cukup banyak yang harus kuemban..dan apalagi../.. sejak Sai berinisiatif kalau ini harus tetap bersifat sangat rahasia.. Itu membuatku percaya kalau kita tidak diikuti oleh Root,dan semuanya..

2 - 3
Naruto
#467: Deklarasi Perang
{teks: Seperti yang harus semua Shinobi lakukan...// ... mereka menghadapi hari - hari beradu pedang.// sampai jaman baru tiba... ]

4
[teks dipinggir: Apa yang Naruto pikirkan..]
Penjaga penginapan: Apa yang telah kalian lakukan,heh ?! // Kalian para Shinobi memang sama semuanya !

Yamato: Ka...Kami minta maaf.. // Aku akan memperbaikinya sendiri..

Kakashi:.....

Flashback! Tobi: Sasuke memikul semua kebencian Klan Uchiha.../... dan dia bermaksud menggunakan kebencian itu untuk melawan dunia. // Ini adalah senjatanya yang paling kuat,temannya yang paling hebat.. dan kekuatannya yang paling hebat: kebencian // Itulah jalan ninja Sasuke !!

5
Flashback! Tobi: Ini semua Sasuke yang membuat pilihan.
Naruto:........// Ugh.....// Tak ada cara lain selain bertemu langsung denganya.

6
Raikage: Sepertinya sama dengan yang Shii katakan,Hokage telah kabur!

Tsuchikage: Ya.. Semua berkat Sasuke.

Tobi: !

Raikage: ?!!!

7
Raikage: Aku tidak tertarik mendengar rencana Akatsuki yang berbelit - belit ! // Aku tidak mengerti kalian !

Karin: !! // (Sasuke..!! )

8

Raikage: Berikan Sasuke kepadaku !

Tobi: Pertama kau dengar dulu penjelasanku. // mungkin aku akan menurut,tergantung jawabanmu.

Tsuchikage: Tenanglah,Raikage. / Coba kita dengar apa yang dia katakan,lalu kita buat keputusan setelah itu.

Raikage: Cih..!

Karin: !

Tobi: Sembuhkan Sasuke untukku..

Tobi: Aaaaghhh !!

Kankurou: Pasti itu kemampuan Madara..

Temari: Seperti kemampuan memanipulasi ruang dan waktu.

Karin: ?!

9
Karin:... Dimana aku !?

Tobi: Sekarang.. Sepertinya kalian siap untuk mendengarkan/... Sodara - sodara sekalian.

Gaara: Kenapa kau bermaksud mengambil Sasuke ?

Tobi: Hanya ada sedikit Sharingan yang bisa mengaktifkan Susanoo.. / Aku tidak bisa membiarkan sepasang mata yang bagus seperti itu lewat begitu saja // Sebenarnya,Aku ingin memberikan dia kesempatan untuk melatih dia bertarung melawan 5 Kage... / Aku yang telah mengirimnya kesini.// Aku ingin dia mengalahkan kau sehingga aku bisa menjadikanmu sandera.. /..Tapi sepertinya itu sulit.

Mizukage: Sandera ? .. Untuk apa ?!

Tobi : Hanya untuk memastikan Operasi MoonEye akan berjalan dengan lancar.

Tsuchikage: Benar - benar mengagetkan mendengar Uchiha Madara masih hidup..// Tapi kenapa orang sekaliber kau bisa mengambil jalan berputar - putar seperti ini ? / Dengan kekuatanmu,kau bisa mencapai apapun keinginanmu.

10

Tobi: Luka yang kudapat saat bertarung melawan Hokage Pertama,Hashirama,terlalu dalam.. sekarang,aku tidak punya kekuatan . Aku sekarang tidak lebih dari diriku yang kosong.

Shii: Jadi "Operasi" ini... adalah tujuanmu untuk mengembalikan kekuatanmu.. ?

Tobi:Yah.. Kau bisa berkata begitu.. / Tapi itu belum semuanya.

Mifune: Apa yang kau rencanakan ?! // Apa sebenarnya " Operasi MoonEye" itu ?!

Tobi.......// Aku akan menyisihkan waktuku untuk bercerita tentng ini.Kalau tidak keberatan,duduklah.

Kankurou: Kita bertanya padamu apa sebenarnya rencana ini !

Gaara: ?

11
Tobi: Untuk memiliki semuanya // maksudku untuk mencapai "bentuk yang sempurna", dimana semuanya bersatu.

Semua: ..... ?!

12
Tsuchikage: Bersatu denganmu.....?/ Semuanya bersatu..? / Apa maksudnya ?!

Tobi: Ada sebuah monumen batu yang diturunkan diantara generasi Klan Uchiha/ Bahkan sekarang,yaitu kebohongan dibawah Desa Konoha // Semuanya terekam rahasia yang ditinggalkan Rikudou Sennin kepada kami.// Tanpa mata kami,itu tidak mungkin terbaca./Dan lagi,Mangekyou Sharingan bisa membaca sandi lebih dari SHaringan,dan Rinnegan masih lebih dari itu.

Tsuchikage: Sekarang semuanya mulai gila. / Rikudou Sennin.....?!

Tobi: Aku bicara jujur.Dia memang ada // Dan meninggalkan monumen itu untuk kami.

Raikage: Cukup ! // Apa yang Rikudou Sennin harus lakukan dengan rencanamu ini ?!

Shii: !
Darui: !

13
Tobi: Apa kau tau kenapa ini semua menjadi legenda,dipuja dunia Shinobi hampir seperti Tuhan ? // Disitulah hubungan antara orang itu dan tujuanku.

Mizukage: ..Uchiha Madara.. Kau memiliki Mangekyou Sharingan,dan Akatsuki juga memiliki orang yang punya Rinnegan.// Kau pasti tau semua hal yang tertulis disitu.

Tsuchikage: COba kita dengar.

Tobi: Rikudou Sennin menyelamatkan dunia.// Menyelamatkannya dari monster....

Gaara: Monster...?

Tobi: Gaara.. Kau pernah jadi tuan rumah sebagian dari monster itu. // Monster yang dimasalahkan adalah gabungan dari semua Bijuu.../... mempunyai ultimate chakra..

14
Tobi: Juubi. ( Ekor sepuluh)

Gaara: ?!

Temari : Seharusnya,ekor Bijuu hanya sampai sembilan !

Tobi: Seperti yang kukatakan../... Ini adalah gabungan dari semua Bijuu.

15 - 16

Tobi: Ichibi sampai Kyuubi dibuat dari pembagian chakra dari Juubi...// Tentu saja oleh Rikudou Sennin.

Kankurou: Aku tidak suka ini... / Inikah mengapa Akatsuki mengumpulkan Bijuu... ?

Tobi: Rikudou Sennin membuat jurus untuk melindungi dunia dari Juubi.. // Bahkan sekarang,jurus itu diam - diam diturunkan.. segel yang menciptakan Jinchuuriki. Ya.. Rikudou Sennin...//.. Adalah Jinchuuriki dari Juubi./ Untuk menekan kekuatan itu,dia menyegel Juubi kedalam tubuhnya.//. Sebagai orang yang membebaskan dunia dari Juubi,Sennin dipuja seperti Tuhan oleh orang - orang.// Tetapi chakra Juubi terlalu besar dan jika Jinchuuriki tersebut mati,dia akan bebas dan meneror dunia kembali / Takut akan hal ini,di akhir hidupnya,Rikudou Sennin menggunakan tenaga terakhirnya untuk membagi chakra Juubi ke sembilan bagian dan menyebarnya ke seluruh muka bumi.// Dan karena chakra tersebut diambil,tubuhnya disegel dan meledak dilangit dimana kekuatan Juubi tidak bisa mencapainya.// Dan menjadi bulan.

Darui: Semua ini terlalu besar.. Apa manusia benar - benar bisa melakukan sesuatu seperti itu ?

Tobi: Sebagai Jinchuuriki dari Juubi,Rikudou Sennin.../.. Sudah melebihi apa yang kita sebut "Manusia".

Mifune: Jadi kau mengumpulkan kesembilan chakra../... dengan kata lain,semua Bijuu,untuk menjadikan dirimu melebihi kekuatan manusia.// Tapi apa yang akan kau lakukan dengan kekuatan itu ?

Tobi: Aku akan mengembalikan Juubi ! / Dan aku akan menjadi Jinchuuriki dari Juubi.// Dengan kekuatan itu,aku bisa membuat kekuatan mataku menjadi level yang paling sempurna../.. dan mengaktifkan suatu jurus.

Tsuchikage: Suatu jutsu ?! // Jutsu apa itu ?! Apa yang coba kau capai ?

Tobi: Jutsu bersakala besar,memproyeksikan mataku sendiri terhadap permukaan bulan// Tsukuyomi yang tidak terbatas. ( The Infinite Tsukuyomi)

17

Tobi: Aku akan menggunakan genjutsu kepada semua manusia di permukaan bumi // Mengontrol semua kehidupan dengan genjutsu itu,aku akan menjadi satu dengan dunia !

Semua: !!!!

Tobi: Itu akan menjadi dunia tanpa kebencian dan pertengkaran. / Semuanya akan menjadi satu denganku,semuanya bersatu// Itulah rencana "Operasi MoonEye".

18

Raikage: Persetan dengan itu semua ! // Aku tidak akan menyerahkan dunia kepada orang sepertimu !!

Gaara : Kedamaian yang terlahir dari ilusi tidak lebih dari sekedar kebohongan. / Kedamaian akan berarti kalau diciptakan di kenyataan.

Mizukage: Apa yang bisa kita harapkan di dunia seperti itu ?! / Itu tanpa harapan,tanpa mimpi ! Tidak lebih dari sekedar lari dari kenyataan !

Tsuchikage: Jadi kau bermaksud menyatukan dunia.. /.. Kedengaranya sama seperti yang tadi Danzou katakan.. // Tetapi kedengaran seperti bukannya "menyatukan dunia",kalian berdua hanya ingin mengambilnya untuk diri sendiri.

Tobi: Hahaahha.. Hmm,apa kalian 5 Kage berpikir kalian bisa melakukan lebih baik ? / Harusnya kalian mulai sadar..// Tidak ada suatu harapan // Konsep dari harapan tidak lebih dari menyerah.Kata-kata yang tidak ada artinya.

19
Tobi: Sekarang,serahkan Hachibi dan Kyuubi... / ...dan bergabung dengan operasiku // Atau,kita akan perang.

Gaara: Perang.. ?

Raikage: Hachibi..? // .. Apa arti semua ini ?! Kau telah mengambilnya.. !!

Tobi: Kita gagal memulihkan Hachibi,dia kabur dari tanganku.. // Dia telah mencapai kesempurnaan yang sebenarnya sebagai Jinchuuriki dan sebagai Shinobi.. seperti yang diharapkan dari saudaramu.

Darui : Ahh.. Aku tahu.. Aku punya perasaan semuanya akan jadi seperti ini...

Shii: *huh*..

Raikage: dasar dia tidak tahu terimakasih..!! / Dia menggunakan semua urusanya untuk kabur dari desa dan bersenang - senang diluar sana ?!! / Tidak bisa dimaafkan,dia akan merasakan cakar besiku !!

20
Gaara: Aku tidak akan memberikan Uzumaki Naruto kepadamu.

Mizukage: Aku setuju !

Tsuchikage: Bagaimana denganmu,Raikage ?

Raikage: Aku tidak akan menyerahkan saudaraku ke orang ini !

Tobi: Mungkin aku sendiri tidak punya kekuatan... tapi aku punya kekuatan Bijuu yang selama ini aku kumpulkan // Kalian tidak punya harapan untuk menang.

Gaara: Kita tidak akan meninggalkan harapan.

Tobi: Baiklah..// Kalau begitu, Aku terpaksa menyatakan.. Peperangan Ninja Ke Empat.

[teks : Perang Dunia akhirnya dimulai!! ]