Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.
translation-is-ready

Gantz 311

Stealth Hope

en
+ posted by njt as translation on Jan 19, 2010 00:09 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 311

One request :3 if you use this translation upload the file to MH's Online Reader :3 you can have the DL link elsewhere, I just want to have it on the site too :). Thanks o/ (unless you're the group Whatever, then it's not mandatory <3)


p01

0311: Stealth Hope

side: Certain death creeps the land. Even more hovers above.

p02
People: AGHHHHHHH // WAGHHHHHH

p03

People: NOOOOOOO // It's over!!! // it's all over!!

p04

People: We're gonna die!! / We're dead!!! // I don't wanna die!!! // NOOOOOO

p05

People: AGHHHHH // WAGHHHH

People: I don't wanna die!!! / I don't wanna die!!! // KYAGHHHHHHH // WAGHHHH // I don't wanna dieeee---!! // AGHHHH

p06

People: AGHHHHH // AHHHHH // KYAGHHHHH // AGHHHHH // NOOOOOO // AGHHHHH

p07

Reika: Run into a building or into an alley!! // Hurry!!

People: WAGHHHH // KYAGHHHHH

Reika: Into a building // or into an alley!!

People: NOOOOOOOOOOOO

Reika: RUN INTO A THIN ALLEY!! // HURRY!! PLEASE!!

People: KYAGHHHHH

p08

~~

p09

People: AGHHHHH

p10

bg: AGHHHHHHHH // AGHHHHHH

p11

p12

p13

Reika: Follow me!!

p14

Kurono2: Damn // DAMN IT!!!

p15

Reika: Kurono-kun!!

People: NOOOOOOOOO

Kurono2: I'm

p16

Kurono2: NOT GOING TO DIE!!

p17

p18

Kurono2: Haah // Haaah// Haah // Haah

p19

Kurono2: Haah // haah

p20

p21

p22

Reika: Huh?!

Kurono2: Haah // haah

p23

Kurono2: What... // happened?

Reika: Eh?! // Ah!!

p24

Top: Hope is like death. Grim, silent, then it suddenly falls upon you.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 2 guests have thanked njt for this release

Zangetsu01

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by erik-the-red (Proofreaders)
Posted on Jan 19, 2010
Hi njt, I only have one suggested change.
~~~
p01

0311: Stealth Hope

side: Certain death creeps the land. Even more hovers above.

p02
People: AGHHHHHHH // WAGHHHHHH

p03

People: NOOOOOOO // It's over!!! // it's all over!!

p04

People: We're gonna die!! / We're dead!!! // I don't wanna die!!! // NOOOOOO

p05

People: AGHHHHH // WAGHHHH

People: I don't wanna die!!! / I don't wanna die!!! // KYAGHHHHHHH // WAGHHHH // I don't wanna dieeee---!! // AGHHHH

p06

People: AGHHHHH // AHHHHH // KYAGHHHHH // AGHHHHH // NOOOOOO // AGHHHHH

p07

Reika: Run into a building or into an alley!! // Hurry!!

People: WAGHHHH // KYAGHHHHH

Reika: Into a building // or into an alley!!

People: NOOOOOOOOOOOO

Reika: RUN INTO A THIN ALLEY!! // HURRY!! PLEASE!!

People: KYAGHHHHH

p08

~~

p09

People: AGHHHHH

p10

bg: AGHHHHHHHH // AGHHHHHH

p11

p12

p13

Reika: Follow me!!

p14

Kurono2: Damn // DAMN IT!!!

p15

Reika: Kurono-kun!!

People: NOOOOOOOOO

Kurono2: I'm

p16

Kurono2: NOT GOING TO DIE!!

p17

p18

Kurono2: Haah // Haaah// Haah // Haah

p19

Kurono2: Haah // haah

p20

p21

p22

Reika: Huh?!

Kurono2: Haah // haah

p23

Kurono2: What... // happened?

Reika: Eh?! // Ah!!

p24

Top: Hope is like death. Grim, silent, then it suddenly falls upon you.
#2. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Jan 19, 2010
Thanks Erick :)
#3. by Vixi (Registered User)
Posted on Jan 31, 2010
Reika: RUN INTO A THIN ALLEY!! // HURRY!! PLEASE!!

umm... shouldn't it be "narrow alley"...
#4. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Feb 23, 2010
lol bleh can't believe I didn't think of that :p

Level [S] Translator

About the author:

Alias: njt
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 152
Forum posts: 4235

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 21, 2010 311 en cnet128

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 27, 2015 Tiger and Bunny 14 en Bomber...
Apr 27, 2015 Tiger and Bunny 13 en Bomber...
Apr 27, 2015 Haikyuu!! 155 en lynxian
Apr 26, 2015 Hinomaru-Zumou 46 en aegon-r...
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210