Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 115

La luz del León

es
+ posted by o666o as translation on Dec 20, 2008 14:31 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 115

Pag01

-Texto: capitulo 115 “La luz del León”

-Texto.der: La tarde; la lluvia se ha levantado. Solo tres horas para que Lluvia pueda verte…

-Texto.izq: Lluvia espera sola con una mezcla de felicidad e incomodidad en su pecho

-Texto.izq.abajo: (Gray-sama…♡)

Pag02

Cuadro1:

-Texto: ¡¡Con su amor y lealtad hacia Lucy de su parte, el rey león, Loki, esta aquí desde el plano estelar ~~~~~!!

-Bixlow: ¡¡Loki!!

-Bixlow: ¡¡acaso no es mi viejo amigazo Loki!!

Cuadro2:

-VEO: Así que eras un espíritu estelar después de todo ¿Eh? // Ahhhh, siempre tuve el presentimiento de que eras uno…

-VEO: ¿Y ahora piensas mostrarme los colmillos, aun cuando me mantuve calladito?

Cuadro3:

-Lucy: ¿El lo sabía...?

-Happy: tiene la habilidad de ver las almas…

Cuadro4:

-Bixlow: entonces… ahora te unes a la batalla por Fairy Tail, ¿Eh?

-Bixlow: ¡¿Ehh?!

Pag03

Cuadro1:

-Loki: para ser honesto, no puedo decir que me importe mucho todo lo que está pasando aquí.

Cuadro2:

-Loki: pero me temo que…

Cuadro3:

-Loki: …sin importar las circunstancias, atacar a mi dueña, Lucy…

-Loki: …es algo que no puedo permitir.

Cuadro4:

-Bixlow: ¿No puedes permitir? ¡Jajajajajaja! // ¡No olvides que nunca me ganaste ni una sola pelea!

-Bixlow: ¡Diablos, y yo que siempre he sido bueno, poniéndotela fácil!

Pag04

Cuadro1:

-Bixlow: ¡Divirtámonos un poco con este tipo, como en los viejos tiempos Bebes!

Cuadro2:

-Tomman: ¡¡Yaaaaay~!!

Cuadro3:

-Loki: Lucy, quédate detrás.

-Lucy: ¡¡No seas bobo!!

Cuadro5:

-Lucy: ¡¡Un espíritu estelar no es un escudo!!

-Lucy: ¡yo peleo al lado de mis espíritus… ese es mi estilo!

Pag05

Cuadro4:

-Happy: …que bonita pareja

-Lucy: ¡¡¡No lo somos!!!

Cuadro6:

-Loki: !!!

Pag06

Cuadro1:

-Loki: ¡¡me encargare de esos muñecos voladores de alguna forma!!

-Loki: ¡¡¡cuando veas una abertura, ataca a Bixlow!!!

Cuadro2:

-Lucy: ¡¡esta bien!! ¡¡Vamos, Happy!!

-Happy: ¡¡Aye!!

Cuadro3:

-Loki: ¡¡oh Regulus…

-Loki: …concédeme tu poder!!

NT: Regulus es el nombre de la estrella más brillante de la constelación de Leo (http://es.wikipedia.org/wiki/Regulus)

Pag07

Cuadro2:

-Lucy: ¡Wooow!

-Happy: ¡Es un león cubierto de Luz!

Cuadro3:

-Bixlow: ¡¡ohhhh, ya dejalo!! ¡¡no puedes hacerle daño a las almas!!

-Bixlow: ¡Puedes destruirlos cuantas veces quieras, simplemente cambiaran de cuerpo!

Cuadro5:

-VEO: ¡Vayan por ellos, mis nuevos bebes!

Pag08

Cuadro1:

-Lucy: !!!

Cuadro3:

-Loki: No importa cuantos mandes… no dejare que se acerquen a Lucy.

Cuadro4:

-Lucy: ¡¡Una abertura!!

Cuadro5:

-Lucy: ¡¡¡Es hora de ponerte en tu lugar!!!

-Bixlow: ¡Ngh…!

Pag09

Cuadro2:

-Bixlow: ¡ohhh, apiádese de mi alma poderosa reina maniática!

-Lucy: ¡Deja de llamarme así!

Cuadro3:

-Loki: ¡¡Bixlow por sí mismo no tiene mucho poder!!

-Loki: ¡¡Sigue así!!


Cuadro4:

-Bixlow: ¡¿fenómeno, Qué fue eso que dijiste?!

Cuadro5:

-Bixlow: ¡Bueghh!

Cuadro6:

-Bixlow: ¡¡Malditos sean!!

-Bixlow: ¡¡Supongo que no me queda otra…!!

Cuadro7:

-Happy: !!

Pag10

Cuadro1:

-Bixlow: ¡Figure Eyes!

Cuadro2:

-Happy: ¡¡¡Lucy, Loki, no lo miren a los ojos!!!

Cuadro3:

-Lucy: ¿huh?

Cuadro4:

-VEO: ¡¡todos los del Raijinshuu tenemos algo en común…todos tenemos un poder secundario en nuestros ojos!! // aunque ever utiliza el suyo como arma principal…

-Loki: Ugh

Cuadro5:

-Happy: ¡si lo miran a los ojos , los convertirá en muñecos…

-Happy: …y luego controlara sus almas!

Pag11

Cuadro1:

-Lucy: ¡¡Esto no es bueno…!

Cuadro2:

-Bixlow: cerrando tus ojos ¿Eh?

Cuadro4:

-Lucy: ¡Aaaaaaaah!

-Loki: ¡Guahh!

Cuadro 5:

-Loki: ¡¡Lucy!!

Cuadro6:

-Lucy: ¡¡Loki!!


Cuadro7:

-Happy: ¡¡mantengan sus ojos cerrados!!

Pag12

Cuadro1:

-Lucy: ¡Aahhh…!

Cuadro2:

-Loki: mierda…

-Loki: magia como esta…

Cuadro3:

-Bixlow: ¡¡¡Jyajajajaja!!!

-Bixlow: ¡¡¡no existe nadie en el mundo que pueda vencer mi combinación final de figure eyes y posesión humana!!!

Cuadro4:

-Loki: ¡¡Lucy!! ¡¡Usa a Horacio!!

-Loki: ¡¡mientras yo me encargo, utiliza a Horacio para reforzar tus defensas!!

Pag13

Cuadro1:

-Lucy: ¡¡¡Es fácil para ti decirlo!!!

-Lucy: ¡¿El tomo todas mis llaves recuerdas?!

Cuadro3:

-Lucy: en todo caso…

Cuadro4:

-Lucy: …¡¡¡Estoy confiando en ti, así que hazte cargo de él de una vez!!!

Cuadro6:

-Loki: …muy bien.

Pag14

Cuadro1:

-VEO: Ahora es salir a flote o hundirse. Lucy, cuando te de la señal abres los ojos y lo atacas.

-VEO: pero…si abro los ojos…

Cuadro2:

-Loki: pensé que confiabas en mí…

Cuadro3:

-Lucy: ………

-Lucy: esta bien.

Cuadro4:

-Loki: Apogeo de Regulus

Cuadro5:

-Bixlow: ¡¡¡no dejen que tramen algo sucio – termínenlos de una vez!!! ¡¡¡Formación Baryon!!!

Pag15

Cuadro1:

-Loki: ¡¡¡Shishikouyou!!!

NT: León resplandeciente

Cuadro2:

-Bixlow: ¡¡¿Qué?!!

-Bixlow: ¡¿Una cortina de Luz?!

Cuadro3:

-Loki: ¡¡¡Ahora!!!

Pag16

Cuadro1:

-Lucy: ¡hyahh!

Cuadro2:

-Bixlow: ¡nguohhh!

Cuadro3:

-Lucy: ¡¡¡Loki!!!

Cuadro4:

-Loki: ¡¡listo!!

Cuadro5:

-Bixlow: ¡no es posible…

-Bixlow: …tú no me puedes derrotar…!

Cuadro6:

-Loki: No soy el mismo de antes…

Pag17

Cuadro1:

-Loki: desde que conocí a Lucy he recobrado todos mis poderes de espíritu estelar.

Cuadro3:

-VEO: no…

-VEO: El hecho de haber conocido a Lucy me hizo más fuerte.

Cuadro4:

-Loki: ¡¡Yo no soy como eso ridículos muñecos que controlas!!

-Loki: ¡¡El AMOR le da poder a un espíritu estelar!!

Pag18-19

Cuadro1:

-Loki: ¡¡Impacto de Regulus!!

-Bixlow: Guaaaahhhhhhhhhhhhhh

Pag20

Cuadro2:

-Happy: ¡¡Eso es!!

Cuadro3:

-Lucy: Gracias, Loki.

Cuadro4:

-Loki: Lucy, mira esto.

Cuadro5:

-Loki: La luz del amor.

-Lucy: Errmmm…

-Happy: ustedes si que son taaaaaaan unidos

-Lucy: Oh, ¡Deja de decir eso!

-Texto.der: Puede que no estén “Juntos” ¡Pero no obstante su amor fue victorioso! // ¡¡La confianza realmente es una cosa poderosa!!


-Texto.final: Continuara en el capítulo 116 “Kana vs Lluvia”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 10 guests have thanked o666o for this release

manganimetrix

Approved by KaNx

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by manganimetrix ()
Posted on Dec 20, 2008
me a gustado tu tradu gracias :d

About the author:

Alias: o666o
Message: Pm

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 5

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 9, 2008 115 en cnet128
Dec 9, 2008 115 es shuske2
Dec 9, 2008 115 es dens-09
Dec 13, 2008 115 es sergi_89
Dec 14, 2008 115 es Kroma
Dec 23, 2008 115 th Ju-da-su

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68