Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 161

Menumpas Kejahatan

id
+ posted by opoel as translation on Nov 25, 2009 19:20 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 161

Spoiler: Click Here
Credits
Thanks to duskmon10 for the English Translation

Posted too to
1. MangaHelpers
2. IndoAkatsuki
3. MangaGeek ~(Translator's Blog)

Note
for any questions and/or comment just visit my blog.

1
[Box: Kubu Aliansi vs Oracian Seis!! Klimaksnya disini!!!]
Gray: Sekarang saatnya!!! // Ayo kita laksanakan penhancuran lachryma teman-teman!!!!
Gemini: Terbukalah!! Gerbang Banteng keemasan!! // Taurus!!!!
Ichiya: Ohhhhhhhhhhhhhh!!!! // Lihatlah kekuatan penuh parfumku!!!!!
Erza: Natsu
Wendy: Tenryuu no Houkou
[TN: "Raungan Naga Langit"]

2-3
Bab 161: Menumpas Kejahatan
[Insert text: Hati semuanya telah bersatu // Jadi, ayo kita rebut kembali esok yang cerah!!]

4
Natsu: Uwooooooo!!!!
Zero: Aku akan mengakhiri sejarah. // Selanjutnya Aku akan membuka jalan menuju ke permulaan ketiadaan. // Genesis Zero!!!!

5
Zero: Terbukalah // Gerbang Neraka! // Musafir Ketiadaan!!!! / Jiwa orang ini!!!! // Memori nya!!!! / Telan seluruh tubuhnya!!!!!

6-7
Zero: Lenyaplah!!!! // Atas nama Zero!!!!
Natsu: Guah!!!
SFX: Nyam // Nyam // Nyam
[TN: bunyi gigitan]

8
Zero: Apa!?

9
Natsu: Ohhhhh!!!
Zero: Api keemasan….
Natsu: Graaaaaa
Zero: Sihir ku dibakar habis!!?
Natsu: Aaaaaa

10-11
[tak ada teks, cuma pertempuran]

12
Zero: (Untuk mengalahkan seekor naga… // Seorang wizard harus mempunyai kekuatan yang sepadan dengan mereka. // Ini lah… // Kekuatan sejati)

13
Zero: (Dragon Slayer!!!!!)
Natsu: Pelepasan Sihir Penuh!!!! // Metsuryuu Ougi “Shiranuigata”
[TN: Teknik Dragon Slayer “Lautan Api”]

14
Natsu: (Guren Houou Ken!!!!!!)
[TN: Pisau Phoenix Merah Membara]

15
Zero: Guahhhhh!!
Natsu: Ooooooo!!!

16, 17, 18, 19
[tak ada teks, cuma pertempuran]

20
[Insert text: Mentari kelam akhirnya terbenam, // Seiring harapan dari cahaya menyinari dunia!!]
[Bottom text: Bab Minggu Depan: Aku Di sini untuk Mu]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 13 guests have thanked opoel for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: opoel
Message: Pm

Author contributions

Translations: 14
Forum posts: 77

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 23, 2009 161 th Ju-da-su
Nov 23, 2009 161 es Orhidee
Nov 24, 2009 161 es eddy0331
Nov 24, 2009 161 ru Memento_Mori_676
Nov 26, 2009 161 de Allin
Nov 29, 2009 161 en cnet128
Mar 8, 2010 161 it Sasuke_the_Avenger

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68