Naruto 473

1
[Insert text: Akankah Hachibi juga jatuh ke tangan Akatsuki...!?]
Bab 473: Kakak
Sabu: Hosh! // Hosh!
Bee: Ini dia!!
Kisame: !!?

2
Kisame: Pensil!!?
Bee: Meleset...

3
Kisame: Inikah... yang kau incar? / Hampir saja aku kena. // Nggak nyangka kalau pensil pertama yang kau lempar tadi ada disitu.
Bee: .........
Samehada: Gigigi!
Kisame: Tapi... cukup sampai sini saja perlawananmu!

4
Kisame: !?
Shii: Bee, maaf kami terlambat.

5
Kisame: Raikage!? / Bagaimana caranya kau bisa menemukan kami...!?
Shii: Hoshigaki Kisame... ini semua berkat kamu. // Genangan air raksa buatanmu itu sangat mencolok. / ...dan dari air itu aku merasakan adanya cakra Hacibi.
Darui: Jika kau seenaknya berkeliaran menyerap cakra orang dan kemudian menggunakannya, // Kamu pasti akan cepat ditemukan.
Bee: ...Ahirnya kalian menemukan aku.
Kisame: ......! // (Cih, Samehada semakin banyak memberinya cakra...)
Raikage: Ayo kita lakukan...
Bee: Baik... Kak!

6-7
Kisame: (SUITON DAIKODAN NO...)
[TN: "ELEMEN AIR - PELURU HIU BESAR"]
Raikage + Bee: (DOUBLE // LARIAT!!!)

8
Kisame: Kalian terlalu cepat...
Sabu: !? // Hiiii!!
Raikage: Makanya jangan berkeliaran sendirian!!
Bee: ...Biarpun lengan kirimu buntung tapi tangan kananmu / pukulannya masih berat seperti biasanya!

9
Samurai: Bagaimana keadaan dibawah?
Samurai(Suigetsu): Cuma kami yang masih hidup.
Samurai: Kedua teman Sasuke masih disekitar sini... / Kalian tidak lihat mereka?
Samurai(Suigetsu): ...Tidak. / Kalian yakin mereka belum mati? // Dibawah benar-benar hancur.
Pimpinan Samurai: Tidak... Salah satu sensor Kumogakure memastikan mereka masih hidup. // Kami diminta untuk mencari mereka sebelum mereka kabur.
Samurai(Suigetsu): Benarkah?

10
Pimpinan Samurai: Kalian berdua... Lepaskan armor kalian.
Samurai: ?
Samurai(Suigetsu): ......... // !?
Suigetsu: Cih ketahuan rupanya.
Juugo: Rencana ini terlalu jelek rupanya.

11
Ao(Fu): Hosh! // Hosh! // Kau telah menyelamatkan aku...
Mizukage: Apa yang terjadi?
Ao(Fu): Musuh menggunakan sejenis jutsu... yang membuatku tidak bisa mengontrol tubuhku... // Jika kamu telat sedikit saja, Aku pasti sudah mati.

12
Chojuro: Fiuuh... hampir saja tadi.
Mizukage: Apa ini semacam genjutsu...?
Ao(Fu): ...Ini varian dari Shintenshin No Jutsu...
[TN: Teknik Pertukaran Tubuh dan Pikiran]
Chojuro: Aku tahu kamu seorang sensor dan lebih berpengalaman ketimbang aku, tapi aku yakin kamu masih khawatir jika kami tidak tiba disini tepat pada waktunya, benar bukan?
Ao(Fu): Maaf jika membuatmu khawatir...
Mizukage: ...Mata kananmu... // Mereka mengincar Byakugan.
Ao(Fu): Mereka hampir saja berhasil... // Maaf... tolong lepaskan ikatan ini?

13
Mizukage: Tentu saja... // Aku akan menghancurkan jutsu... di mata kananmu juga.
Ao(Fu): Trimakasih... / Itu akan sangat membantu.
Chojuro: ! // Apa... itu?

14
Boneka(Ao): Jangan!! // Dia masih belum menarik jutsu nya!!!
Ao(Fu): (Ini akan sempurna... dan jika Mizukage bisa menghancurkan jutsu di mata kanannya, malah lebih baik lagi... // Aku akan menghancurkan byakugan dan kemudian menarik kembali jutsu ku ini...)
Boneka(Ao): ...Ini dia! // Cakra ini milik orang Konoha yang itu! / Si sensor! // Ketika si gadis dari kelompok Sasuke melacak kita, / Aku melihat dia juga bereaksi seperti aku...
Ao: (Berhenti berbisik! // Kasihan sekali kalian, aku seorang sensor)
Boneka(Ao): Dia pasti merasakan mereka akan datang! / Jadi ini yang ia incar dari tadi!

15
Mizukage: Baiklah!
Ao(Fu): ?
Mizukage: Pinjam Hiramekarei nya, Chojuro.
Chojuro: ?
Mizukage: Kamu bukan Ao... // Aku tidak bisa menghancurkan jutsu dimata kanannya... / Ao tahu benar tentang hal ini. // Dan juga dia tidak akan pernah minta maaf pada Chojuro.
Ao: (Anak-anak jaman sekarang terlalu manja)
Ao(Fu): ...Kau sudah tahu jati diriku rupanya... // dasar kau nenek licik.

16
Ao: Itu... bukan aku... yang ngomong...
Mizukage: Oh, kau sudah kembali.
Chojuro: Masih untung itu bukan Hiramekarei.
Torune: !
Danzou: Bagaimana? Berhasil?
Fu: Maaf... Aku gagal.

17
Naruto: Sai... apa yang sedang kau lakukan disini...?
Kakashi: Dia hanya duplikat...
Sai: Aku akan memberitahumu yang sesungguhnya // yang tidak bisa diceritakan oleh Sakura padamu
Naruto: ? // ...yang sesungguhnya?
[Side text: Hachibi tertolong...!! Akan tetapi apakah yang akan diberitahukan oleh Sai pada Naruto...!?]