Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Psyren 102
Gift-Schmetterlinge
Bei allem Stress endlich ein wenig Zeit gefunden @@ Sorry, dass ich so spät dran bin ö.ö
Viel Spaß!^^
Seite 1
[Text im Bild: Yusaka ist ein Mitglied von W.I.S.E.!! Ageha und Matsuri wurden in die Ecke gedrängt!!]
[Titel: Signal 102 „Gift-Schmetterlinge“]
Ageha: (Wir sitzen hier fest?.) // Macht nicht so einen Krach, Matsuri-sensei...!!
Matsuri: Ich war zu leichtsinnig...!! Ich werd diesen Mistkerl umbringen!!
Seite 2
Ageha: (...!)
Matsuri: Aggh!!
Ageha: Matsuri-sensei!!
Matsuri: Mein Körper fühlt sich an, als würde er in Stücke gerissen...!! // Es kotzt mich so an, dass ich mir erlaubt habe, mir sowas aufhalsen zu lassen...!! // Warum hab ich zugelassen, dass er einfach meine Hand nimmt, obwohl ich so auf der Hut war...?
Amamiya: Wie ich es mir gedacht habe, diese Symptome sind...! // Yoshina...! Erinnerst du dich an diese Geschichte über die Zukunft, die uns Elmore damals bei „Root“ erzählt hat? // Der Tag vor der „Kriegserklärungs“-Zeremonie... Matsuri-sensei war übereifrig und tappte in die Falle von W.I.S.E. Sie wachte einen ganzen Monat nicht mehr auf...!
Seite 3
Ageha: Du hast recht. Die Symptome sind genau die selben wie in der Geschichte! / Also muss der Mann, der Matsuri-sensei in der Zukunft angegriffen hat, auch dieser Yusaka gewesen sein...!
Amamiya: Ich verstehe... Ein Ereignis, das in der Zukunft hätte stattfinden sollen, geschah hier und heute. // Normalerweise wäre der Angriff eines gewöhnlichen Psi-Gegners keine Gefahr für Matsuri-sensei. // Doch nach allem, was wir wissen, ist dies ihre Bestimmung... Möglicherweise ist hier eine bindende Macht der Geschichte am Werk...
Ageha: Eine „bindende Macht der Geschichte“? Was zum Teufel soll das sein...?!
Amamiya: Vielleicht nur ein Produkt meiner Phantasie. // Doch die DVD der „Kriegserklärungs“-Zeremonie ist verschwunden... Dafür wurde sie durch Miroku Amagis Aufruhr in Aomori ersetz... // Und schließlich bahnte sich das Schicksal einen neuen Weg und Matsuri-sensei fiel auf den gleichen Trick herein, der in der Zukunft ihren Untergang bedeuten sollte...
Seite 4
Iba: Hah... Haah... // Hah... // *hust* // ...ro...ku... // (Nummer 6...) // Yusaka... Warum sind du und Nummer 6...?
Yusaka: Oh? Du lebst noch? // Wem ich meine Unterstützung leiste, geht dich nichts an.
Seite 5
Yusaka: Miroku lehrte ein schwaches Wesen wie mich den Umgang mit Psi. // Und zeigte mir die Zukunft dieser Welt. // Ich nutzte die Gelegenheit, mich meiner wahren Natur anzunehmen und mein Leben endlich nach meinen eigenen Vorstellungen führen zu können. // Das ist alles. // Iba... Miroku ließ dir eine große Gnade zuteil werden und verschonte dein Leben, obwohl er wusste, was für ein Risiko deine Existenz für ihn darstellte. // Dank dessen, obwohl ich diese unglaublichen Kräfte erhalten hatte, wurde mir die unfassbar langweilige Aufgabe übertragen, als dein Wachhund zu fungieren! // Scheiß drauf! / Ich will noch viel mehr töten!
Seite 6
Yusaka: Doch alles wird zu Ende sein, wenn ich dich und deine kleinen Freunde getötet habe und der Pacs-Code vernichtet ist.
Iba: ...Yusaka...!
Amamiya: Iba-san, bitte spart eure Kraft...!
Iba: Ist Nummer 6 auch hier...?
Yusaka: Nope.
Iba: In dem Fall... / Richte ihm bitte etwas von mir aus... // Danke ihm... dafür, dass er jemanden wie mich... bis heute hat weiterleben lassen... // Obwohl... ich ihm solche... furchtbaren Dinge angetan habe...
Seite 7
Iba: Danke ihm... // dass er... mir vergeben hat...
Amamiya: Iba-san...?
Yusaka: Den Teufel werd ich tun, du Vollidiot! // Wie kacke wäre das denn?
Amamiya: Iba-san...!!
Seite 8
[Kästen: Nummer 6... // Erinnerst du dich...? // Heute ist dein... // „Geburtstag“...]
Seite 9
Yusaka: Gut... da Miroku mich immer noch nicht kontaktiert hat... // schätze ich mal, dass ich mir heute die Freiheit erlauben darf, mich ein wenig zu amüsieren!
Seite 10
Yusaka: Agh... // Agghh... Arrrghhh...! // Wie würde euch Senfgas als kleiner Mitternachts-Happen gefallen?
[TN: Senfgas = chem. Kampfstoff, Giftgas]
Seite 11
Soldat: ...? // ?! // Gaaargh! // Arrrgh?!! // Giaaaaaaaaaarrrghhhh!!
Seite 12
Soldat: Was ist das...?! // Gas...?! // !! // Arrrrrrrrrrrrrrrggghhh!!!
Seite 13
Ageha: Was zum Teufel geht da hinten vor sich?!
Matsuri: ?! // Das ist Giftgas!! // Yoshina lauf weg! Er hat es auf den Code abgesehen!!
Ageha: !?
Seite 14
Yusaka: Was wisst ihr schon? Du hast mir die Hand gegeben und bist immer noch am Leben? // Dieses tötliche Gift würde bei einem normalen Menschen innerhalb von 3 Minuten zum Atemstillstand führen.
Seite 15
Ageha: Du...!!
Yusaka: Gib es auf. Miroku kann nicht aufgehalten werden. // Wenn du noch lange genug leben willst, um das Ende der Welt zu sehen, rate ich dir, aus dem Weg zu gehen. Erinnere dich, was mit Iba geschehen ist.
Ageha: Hah? // Verarsch mich nicht. Ich werde dich töten, es sei denn, du machst Matsuri-sensei augenblicklich wieder gesund.
Yusaka: Glaubst du wirklich, es sei eine gute Idee, mit mir zu sprechen, als wärest du besser als ich...?
Seite 16
Ageha: Ich hab dich gewarnt...
Seite 17
Yusaka: Was für eine Art Kind... // bist du eigentlich...?! // Wir sind beide... // absolut wahnsinnig...!!
Seite 18
Matsuri: Das war nicht der Echte...!!
Yusaka: Gute Arbeit... Jetzt ist Party-Time...! // Wir haben ungefähr 20 Minuten bis die Verstärkung der Untergrundverteidigungs-Kräfte eintrifft...! // Mal sehen, wer bis dahin den Löffel abgibt... Werde ich es sein? Oder ihr zwei...? Hahahaha!!!
Seite 19
Ageha: Wenn ich ihn besiege, sollte es dir wieder besser gehen, Matsuri-sensei...! Bitte warte hier.
Matsuri: Sei vorsichtig...!!
Amamiya: Yoshina!! // Es bleibt keine Zeit mehr. Ich werde so schnell ich kann, zu euch kommen. // Du greifst ihn von unten an, ich von oben. // Wir werden ihn in die Zange nehmen.
[Text im Bild: Das nächste Kapitel wird ein denkwürdiges Ereignis, schließlich feiern wir Psyrens 2. Jahrestag! Freut euch schonmal auf das Cover!!]
Viel Spaß!^^
Seite 1
[Text im Bild: Yusaka ist ein Mitglied von W.I.S.E.!! Ageha und Matsuri wurden in die Ecke gedrängt!!]
[Titel: Signal 102 „Gift-Schmetterlinge“]
Ageha: (Wir sitzen hier fest?.) // Macht nicht so einen Krach, Matsuri-sensei...!!
Matsuri: Ich war zu leichtsinnig...!! Ich werd diesen Mistkerl umbringen!!
Seite 2
Ageha: (...!)
Matsuri: Aggh!!
Ageha: Matsuri-sensei!!
Matsuri: Mein Körper fühlt sich an, als würde er in Stücke gerissen...!! // Es kotzt mich so an, dass ich mir erlaubt habe, mir sowas aufhalsen zu lassen...!! // Warum hab ich zugelassen, dass er einfach meine Hand nimmt, obwohl ich so auf der Hut war...?
Amamiya: Wie ich es mir gedacht habe, diese Symptome sind...! // Yoshina...! Erinnerst du dich an diese Geschichte über die Zukunft, die uns Elmore damals bei „Root“ erzählt hat? // Der Tag vor der „Kriegserklärungs“-Zeremonie... Matsuri-sensei war übereifrig und tappte in die Falle von W.I.S.E. Sie wachte einen ganzen Monat nicht mehr auf...!
Seite 3
Ageha: Du hast recht. Die Symptome sind genau die selben wie in der Geschichte! / Also muss der Mann, der Matsuri-sensei in der Zukunft angegriffen hat, auch dieser Yusaka gewesen sein...!
Amamiya: Ich verstehe... Ein Ereignis, das in der Zukunft hätte stattfinden sollen, geschah hier und heute. // Normalerweise wäre der Angriff eines gewöhnlichen Psi-Gegners keine Gefahr für Matsuri-sensei. // Doch nach allem, was wir wissen, ist dies ihre Bestimmung... Möglicherweise ist hier eine bindende Macht der Geschichte am Werk...
Ageha: Eine „bindende Macht der Geschichte“? Was zum Teufel soll das sein...?!
Amamiya: Vielleicht nur ein Produkt meiner Phantasie. // Doch die DVD der „Kriegserklärungs“-Zeremonie ist verschwunden... Dafür wurde sie durch Miroku Amagis Aufruhr in Aomori ersetz... // Und schließlich bahnte sich das Schicksal einen neuen Weg und Matsuri-sensei fiel auf den gleichen Trick herein, der in der Zukunft ihren Untergang bedeuten sollte...
Seite 4
Iba: Hah... Haah... // Hah... // *hust* // ...ro...ku... // (Nummer 6...) // Yusaka... Warum sind du und Nummer 6...?
Yusaka: Oh? Du lebst noch? // Wem ich meine Unterstützung leiste, geht dich nichts an.
Seite 5
Yusaka: Miroku lehrte ein schwaches Wesen wie mich den Umgang mit Psi. // Und zeigte mir die Zukunft dieser Welt. // Ich nutzte die Gelegenheit, mich meiner wahren Natur anzunehmen und mein Leben endlich nach meinen eigenen Vorstellungen führen zu können. // Das ist alles. // Iba... Miroku ließ dir eine große Gnade zuteil werden und verschonte dein Leben, obwohl er wusste, was für ein Risiko deine Existenz für ihn darstellte. // Dank dessen, obwohl ich diese unglaublichen Kräfte erhalten hatte, wurde mir die unfassbar langweilige Aufgabe übertragen, als dein Wachhund zu fungieren! // Scheiß drauf! / Ich will noch viel mehr töten!
Seite 6
Yusaka: Doch alles wird zu Ende sein, wenn ich dich und deine kleinen Freunde getötet habe und der Pacs-Code vernichtet ist.
Iba: ...Yusaka...!
Amamiya: Iba-san, bitte spart eure Kraft...!
Iba: Ist Nummer 6 auch hier...?
Yusaka: Nope.
Iba: In dem Fall... / Richte ihm bitte etwas von mir aus... // Danke ihm... dafür, dass er jemanden wie mich... bis heute hat weiterleben lassen... // Obwohl... ich ihm solche... furchtbaren Dinge angetan habe...
Seite 7
Iba: Danke ihm... // dass er... mir vergeben hat...
Amamiya: Iba-san...?
Yusaka: Den Teufel werd ich tun, du Vollidiot! // Wie kacke wäre das denn?
Amamiya: Iba-san...!!
Seite 8
[Kästen: Nummer 6... // Erinnerst du dich...? // Heute ist dein... // „Geburtstag“...]
Seite 9
Yusaka: Gut... da Miroku mich immer noch nicht kontaktiert hat... // schätze ich mal, dass ich mir heute die Freiheit erlauben darf, mich ein wenig zu amüsieren!
Seite 10
Yusaka: Agh... // Agghh... Arrrghhh...! // Wie würde euch Senfgas als kleiner Mitternachts-Happen gefallen?
[TN: Senfgas = chem. Kampfstoff, Giftgas]
Seite 11
Soldat: ...? // ?! // Gaaargh! // Arrrgh?!! // Giaaaaaaaaaarrrghhhh!!
Seite 12
Soldat: Was ist das...?! // Gas...?! // !! // Arrrrrrrrrrrrrrrggghhh!!!
Seite 13
Ageha: Was zum Teufel geht da hinten vor sich?!
Matsuri: ?! // Das ist Giftgas!! // Yoshina lauf weg! Er hat es auf den Code abgesehen!!
Ageha: !?
Seite 14
Yusaka: Was wisst ihr schon? Du hast mir die Hand gegeben und bist immer noch am Leben? // Dieses tötliche Gift würde bei einem normalen Menschen innerhalb von 3 Minuten zum Atemstillstand führen.
Seite 15
Ageha: Du...!!
Yusaka: Gib es auf. Miroku kann nicht aufgehalten werden. // Wenn du noch lange genug leben willst, um das Ende der Welt zu sehen, rate ich dir, aus dem Weg zu gehen. Erinnere dich, was mit Iba geschehen ist.
Ageha: Hah? // Verarsch mich nicht. Ich werde dich töten, es sei denn, du machst Matsuri-sensei augenblicklich wieder gesund.
Yusaka: Glaubst du wirklich, es sei eine gute Idee, mit mir zu sprechen, als wärest du besser als ich...?
Seite 16
Ageha: Ich hab dich gewarnt...
Seite 17
Yusaka: Was für eine Art Kind... // bist du eigentlich...?! // Wir sind beide... // absolut wahnsinnig...!!
Seite 18
Matsuri: Das war nicht der Echte...!!
Yusaka: Gute Arbeit... Jetzt ist Party-Time...! // Wir haben ungefähr 20 Minuten bis die Verstärkung der Untergrundverteidigungs-Kräfte eintrifft...! // Mal sehen, wer bis dahin den Löffel abgibt... Werde ich es sein? Oder ihr zwei...? Hahahaha!!!
Seite 19
Ageha: Wenn ich ihn besiege, sollte es dir wieder besser gehen, Matsuri-sensei...! Bitte warte hier.
Matsuri: Sei vorsichtig...!!
Amamiya: Yoshina!! // Es bleibt keine Zeit mehr. Ich werde so schnell ich kann, zu euch kommen. // Du greifst ihn von unten an, ich von oben. // Wir werden ihn in die Zange nehmen.
[Text im Bild: Das nächste Kapitel wird ein denkwürdiges Ereignis, schließlich feiern wir Psyrens 2. Jahrestag! Freut euch schonmal auf das Cover!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 9 guests have thanked Pitou for this release
7LifeLegend





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!