Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 238
Bleach Ch. 238 - Eagle Without Wings
Here's this week's chapter of Bleach. Normally I would have the Japanese script with it but I will just post the translation for now. Also, be sure to check out RTT's translation (and Djudge's when it comes out)! I will likely post a translation of the Summer Bleach sidestory in a little while so look forward to it!
Page 1:
*Sidetext: Morning. However, a morning totally different from others
Ichigo: ugh ugh
Ichigo: Agh!
Ichigo: Ugh what the it was a dream? Shit
Ichigo: Ow
Ichigo: So I had a bad dream and fell out of bed?...How lame am I?
Ichigo: Man, my head hurts
Page 2:
Ichigo: Im healed but who
Page 3:
Ichigo: This reiatsu is
Hitsugaya: likely Inoue Orihimes.
Hitsugaya: Come quickly. We have an emergency situation.
Page 4:
BLEACH 238: Eagle Without Wings
*Sign says Matsumoto Rangiku (top), Inoue Orihime (bottom), Hitsugaya Toushirou (rightside)
Page 5:
Rukia: Ichigo
Ichigo: Rukia
Hitsugaya: How is the energy interference clearing going?
Matsumoto: It seems to be complete.
Hitsugaya: Then please connect us (to Soul Society).
Page 6:
Hitsugaya: Not the head commander?
Ukitake: I asked to switch places with him.
Hitsugaya: For what reason ?
Page 7:
Ukitake: Because I was the last one who saw Inoue Orihime off when she entered the Senkaimon on her trip to the living world.
Ukitake: Judging by your reaction I take it Inoue Orihime never arrived back in the living world.
Ichigo: What is going on, Ukitake-san Where did Inoue disappear to...Dont you all know anything about what happened !?
Ukitake: Ill tell you our version of the story.
Ukitake: The two guards who escorted her through the Senkaimon passage returned here alive. According to their testimony
Page 8:
Ukitake: it is believed that Orihime Inoue was captured or has possibly already been killed by the Arrancar.
Ichigo: Kil
Rukia: Captain Ukitake!!!
Page 9:
Ukitake: I know. I didnt want to say it either Im merely saying that theres the possibility of that according to their testimony Orihime was hit by the Arrancar and disappeared along with them
Ichigo: Stop the bullshit! You dont have any proof but youre still saying shes dead!? Stop talking out your ass!!
Ichigo: Look at this!!
Ichigo: My arm was seriously injured from my battle yesterday!! A wound that no one else here could heal!! When I woke up this morning there wasnt even a scar left on my arm!! Theres still a bit of Inoues reiatsu left in my arm!!
Ichigo: Knowing that can you still say that Inoues dead
Yamamoto: I see
Page 10:
Yamamoto: that is a shame
Page 11:
Rukia: Head Commander sir
Ichigo: a shame what the hell does that mean!?
Yamamoto: If what youre saying is true then it would certainly mean that Inoue Orihime is alive. However, at the same time it would also mean that she has betrayed us.
Yamamoto: Were she kidnapped, she would not have had the ability to see you before she disappeared
Yamamoto: In essence, the fact that she healed your wounds and then disappeared means that
Yamamoto: she went with the Arrancar to Hueco Mundo of her own free will
Ichigo: Thats craz
Page 12:
Renji: Stop, continuing to talk would only worsen your position.
Renji: We understand what youre saying, Commander Yamamoto.
Renji: Then I, Abarai Renji, Vice-Captain of the 6th division and a member of Captain Hitsugaya Toushirous forces
Renji: as a response to this treason will head to Hueco Mundo to bring Inoue Orihime to her senses!
Ichigo: Renji!
Page 13:
Yamamoto: Unacceptable.
Yamamoto: Having determined that the Arrancar forces are already prepared for battle I will have Hitsugayas forces return and focus on the protection of Soul Society.
Rukia: Does that mean youre telling us to forget about Inoue?
Yamamoto: Naturally it means that you cannot weigh the life of one person against fate of the world.
Rukia: Im sorry, but I cannot obey that order
Yamamoto: As I suspected.
Yamamoto: Then it is good that I made preparations for such an occurrence.
Page 14 & 15: NO TEXT
Page 16:
Zaraki: Thats the way it is go back now, all of you.
Byakuya: Do not resist. We are under orders to use force if need be
Page 17:
Ichigo: I understand
Ichigo: Im not asking for Soul Societys help but at the least just tell me how to get to Hueco Mundo.
Ichigo: Inoues our friend. I will save her by myself.
Page 18:
Yamamoto: Unacceptable.
Ichigo: What
Yamamoto: Your strength will be important in the upcoming war. I will not allow you to act on your own or die like a dog.
Yamamoto: You will wait until you receive orders.
Yamamoto: That is all.
Rukia: Ichigo Im sorry
Page 19:
*Sidetext: "The Shinigami's Justice"...I know all about it. But my heart and my emotions are fighting hard against it.
Page 1:
*Sidetext: Morning. However, a morning totally different from others
Ichigo: ugh ugh
Ichigo: Agh!
Ichigo: Ugh what the it was a dream? Shit
Ichigo: Ow
Ichigo: So I had a bad dream and fell out of bed?...How lame am I?
Ichigo: Man, my head hurts
Page 2:
Ichigo: Im healed but who
Page 3:
Ichigo: This reiatsu is
Hitsugaya: likely Inoue Orihimes.
Hitsugaya: Come quickly. We have an emergency situation.
Page 4:
BLEACH 238: Eagle Without Wings
*Sign says Matsumoto Rangiku (top), Inoue Orihime (bottom), Hitsugaya Toushirou (rightside)
Page 5:
Rukia: Ichigo
Ichigo: Rukia
Hitsugaya: How is the energy interference clearing going?
Matsumoto: It seems to be complete.
Hitsugaya: Then please connect us (to Soul Society).
Page 6:
Hitsugaya: Not the head commander?
Ukitake: I asked to switch places with him.
Hitsugaya: For what reason ?
Page 7:
Ukitake: Because I was the last one who saw Inoue Orihime off when she entered the Senkaimon on her trip to the living world.
Ukitake: Judging by your reaction I take it Inoue Orihime never arrived back in the living world.
Ichigo: What is going on, Ukitake-san Where did Inoue disappear to...Dont you all know anything about what happened !?
Ukitake: Ill tell you our version of the story.
Ukitake: The two guards who escorted her through the Senkaimon passage returned here alive. According to their testimony
Page 8:
Ukitake: it is believed that Orihime Inoue was captured or has possibly already been killed by the Arrancar.
Ichigo: Kil
Rukia: Captain Ukitake!!!
Page 9:
Ukitake: I know. I didnt want to say it either Im merely saying that theres the possibility of that according to their testimony Orihime was hit by the Arrancar and disappeared along with them
Ichigo: Stop the bullshit! You dont have any proof but youre still saying shes dead!? Stop talking out your ass!!
Ichigo: Look at this!!
Ichigo: My arm was seriously injured from my battle yesterday!! A wound that no one else here could heal!! When I woke up this morning there wasnt even a scar left on my arm!! Theres still a bit of Inoues reiatsu left in my arm!!
Ichigo: Knowing that can you still say that Inoues dead
Yamamoto: I see
Page 10:
Yamamoto: that is a shame
Page 11:
Rukia: Head Commander sir
Ichigo: a shame what the hell does that mean!?
Yamamoto: If what youre saying is true then it would certainly mean that Inoue Orihime is alive. However, at the same time it would also mean that she has betrayed us.
Yamamoto: Were she kidnapped, she would not have had the ability to see you before she disappeared
Yamamoto: In essence, the fact that she healed your wounds and then disappeared means that
Yamamoto: she went with the Arrancar to Hueco Mundo of her own free will
Ichigo: Thats craz
Page 12:
Renji: Stop, continuing to talk would only worsen your position.
Renji: We understand what youre saying, Commander Yamamoto.
Renji: Then I, Abarai Renji, Vice-Captain of the 6th division and a member of Captain Hitsugaya Toushirous forces
Renji: as a response to this treason will head to Hueco Mundo to bring Inoue Orihime to her senses!
Ichigo: Renji!
Page 13:
Yamamoto: Unacceptable.
Yamamoto: Having determined that the Arrancar forces are already prepared for battle I will have Hitsugayas forces return and focus on the protection of Soul Society.
Rukia: Does that mean youre telling us to forget about Inoue?
Yamamoto: Naturally it means that you cannot weigh the life of one person against fate of the world.
Rukia: Im sorry, but I cannot obey that order
Yamamoto: As I suspected.
Yamamoto: Then it is good that I made preparations for such an occurrence.
Page 14 & 15: NO TEXT
Page 16:
Zaraki: Thats the way it is go back now, all of you.
Byakuya: Do not resist. We are under orders to use force if need be
Page 17:
Ichigo: I understand
Ichigo: Im not asking for Soul Societys help but at the least just tell me how to get to Hueco Mundo.
Ichigo: Inoues our friend. I will save her by myself.
Page 18:
Yamamoto: Unacceptable.
Ichigo: What
Yamamoto: Your strength will be important in the upcoming war. I will not allow you to act on your own or die like a dog.
Yamamoto: You will wait until you receive orders.
Yamamoto: That is all.
Rukia: Ichigo Im sorry
Page 19:
*Sidetext: "The Shinigami's Justice"...I know all about it. But my heart and my emotions are fighting hard against it.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 11 guests have thanked pocketmofo for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 | |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
I want to mention it seems like you missed Rukia's "Ichigo" at the bottom of page 17.
-can anyone use your translations for scanlations or would you prefer us asking permission first???
:offtopic post 100!
But I have one question: is it really treason? or just betrayal??