Naruto 292

Huh? We got the raws? Really? Three days ago? Okay...

START OF TRANSLATION

Page 1:

三本目
Title: The third...!!

アレは...
Yamato: This...

何なの... あのチャクラ!?
Sakura: (What is... This chakra!?)

空気がいたい
Sai: (The atmosphere is painful...)

Page 5:

面白い
Orochimaru: (Interesting...)

Page 6:

間違いない妖狐の衣... 三本目まで...
Yamato: No doubt about it, the fox spirit garment... went to the third tail...

あ... あれが人柱力の力... ...こんなおぞましいチャクラ...
Sakura: This... This is the power of a Jinchuuriki... ...This repulsive chakra...

肌で感じてる分かる... コレは コントロール出来るような質のチャクラじゃない!
Sakura: I know it by the feeling on my skin... This... Is not like the kind of chakra you can control!

これが... うずまきナルト九尾の力か
Sai: This... is Uzumaki Naruto... The power of the nine-tails?...

Page 9:

くっ... チャクラだけ...
Kabuto: Argh... (Just with chakra...)

Page 10:

木遁の術!!
Yamato: Mokuton no Jutsu!! (Wood technique)

page 12:

さっき倒れた時に頭を打ったのか!? こんな時に気絶なんて...!
Yamato: Did she hit her head before when she fell!? Really, getting unconscious at a time like this...!

いよいよ
Sai: (At last...)

ここからが極秘任務のスタートだ
Sai: (This is the start of my top-secret mission)

Page 13:

忍法・超獣偽画
Ninpou - Choujuugiga (Super beast illusion drawing)

サイ!サクラを
Sai! Get Sakura...!

Page 14:

...ったく
...Oh come on.

Page 17:

"人柱力"の力を借りてその程度...?
Orochimaru: You borrow that much to the power of the "Jinchuuriki"...?

まだまだサスケ君以下ね
Orochimaru: You're still lower than Sasuke-kun.

そしてなお挑発する大蛇丸... その時, ナルトにさらなる変化が!?
And then Orochimaru makes further provocations... This time, what will Naruto transform into!?

END OF TRANSLATION