To-LOVE-Ru 142

Traduction un peu médiocre. Désolé, j'ai pas la forme.

Bad quality translation. Sorry, i'm not healthy

page 01
sur le coté en haut : aucune violation du règlement
sur le coté en bas : ne sera tolérée !!

_Qu'est-ce que ça veut dire ?! c'est quoi ces vêtements et cette coiffure ?!
_c'est une violation du règlement de l'établissement !
_huh ? qu'est-ce qu'ele vient m'emmerder, la senpai ?

trouble 142 : ouverture (note de musique)

_en tant que senpai, je dois faire respecter le règlement !
_ah d'accord, je vois, t'es une fayotte du principal !!
_euh... en fait non...


page 02
_mais...
_ça ne sert à rien de parler à ce genre de personne, kotegawa yui.
_yami-chan !
_hein ?
_t'as un problème, la chieuse ?
_que tu sois une extra-terrestre ou non...
_va falloir que quelqu'un t'apprenne comment on parle à un ainé. gamine !
_gamine...?


page 03
_kyaaaaaaa !
_heu...
_ahhhhhh


page 04
_ça devrait le raffraichir un peu...
_ah... ben merci...
_bon, je dois retourner en cours.
_ok.
_*foui*
_?
_...


page 05
_fuuu
_j'ai l'impression qu'il y a de plus en plus de gens qui se moquent de l'ordre moral...
_...
_?
_qu'est-ce que...
_ça me fait comme un courant d'air...
_...


page 06
_j'ai plus rien !?
_m-ma culotte ?!
_!
_pas possible... c'est à ce moment là que...
_là... ça craint...
_si jamais on s'en rend compte...
_j'y crois pas, kotegawa-san (coeur)
_alors en fait, tu aimes beaucoup ce qui est pervers...
_c'est quoi comme sous-vêtement, "padeculotte" ?


page 07
_tu es une vicieuse, kotegawa...
_tu me déçois...
_ahhh
_je veux pas qu'il me dise ça !!
_si quelqu'un me voit, j'suis dans la panade !!
_il faut vite que je rentre en remettre une...
_hé, kotegawa-san, tu vas où ?


page 08
_les escaliers... je vais me faire griller !!
_huh ?
_tiens tiens, kotegawa-san...
_tu rabats bien vite ta jupe, non...?
_peut-être que tu as honte qu'on vois ta culotte ?


page 09
_allez, on est entre filles...
_mais oui !
_
mais... mais...
_allez, fais voir un peu cette culotte que tu veux pas nous montrer...
_!!!
_pande de vicieuses !!
_toujours aussi prude (note de musique)
_c'est clair.


page 10
_je dois faire attention aux fenêtres ouvertes...
_salut, kotegawa !!
_
_yuuki-kun !!
_qu-que-qu'est-ce que tu fous ?!
_y a un joli chiot qui s'est pardu dans le collège.
_lala voudrait que tu viennes le voir...
_ah... ah oui...


page 11
_!!
_est-ce qu'il a vu...?!
_c'est pas vrai, je...


page 12
_rito, viens vite voir le chiot !!
_oui, oui, j'arrive.
_non... non !
_non ! je peux pas rester ici !
_ah... et si quelqu'un m'a déjà vu...?!
_je...
_ouah, c'est magnifique !


page 13
_quelle odeur enivrante... (coeur)
_!!
_j'y crois pas...
_j'y crois pas !!
m-m-m-monsieur l'principal !!
je... vous !!!
_huh ?


page 14
_que puis-je pour vous, mademoiselle ?
_du pain ?! je me suis trompée !!
_si vous avez un soucis quelconque, nous pouvons en parler...
_de façon totalement libre... (coeur)
_n-non merci !!
_c'est très stressant d'être avec une personne aussi effrayante...
_huh ?


page 15
_shizu-chan !!
_oui ?
_ça craint !! un rien lui fait peur et avec son pouvoir mental...
_?
_ouaf
_ouaf
_c'qu'il est mignon.
_ah tu trouves ?


page 16
_un chien ?!!
_pitié non !!
_elle est déjà transie de trouille...
_ouaf
_ouaf
_mais pourquoi faut toujours que les clébards viennent la voir ?!


page 17
_shizu-chan ?
_hii
_hyaaaaaaaa
_shizu-chan !!
_du calme !!


page 18
_kyaaa
_kotegawa ! est-ce que ça...
_va...?
_...
_ah...


page 19
_ah...
_mais...
_que... yuuki-kun ?!
_rito, relève-toi...
_j'ai peur des chiens...
_ouaf
_ouaf !
_je t'ai amené une autre culotte...
_j'ai du voir un truc affreux avant de m'évanouir...
_c'est bien fait pour toi...

sur le coté : qu'est-ce qu'ils peuvent bien faire, dans cette vie pleine de rebondissements ?!