Code:Breaker 53

Code:Breaker
code:53 "In mezzo tra Irritazione e Disperazione"
Pg. 1
**L'unica volta in cui possono divertirsi è il loro tempo libero. **

Pg. 2
Yuuki - Shigure!!
** Un amico oggi, un nemico domani!? Qual'è la storia insita tra Shigure e Yuuki!? **

Shigure!! Io...

Shigure - Makoto è morto.

Sei stato tu ad ucciderlo.
...Non tornarà mai più indietro.
Quindi questa volta, Sarò io ad ucciderti.

Pg. 3
Toki - Yuuki...tu conoscivi quel "RE-CODE? Che significa questo!?
Shigure - Lascia stare...Hiyori.
Hiyori - Hm.

Toki - Hey, pensi che ti lasceremo andare così facilmente...?
Il nostro lavoro è di trattenerti qui e non lasciarti oltrepassare questo punto.

"Lui" probabilmente adesso ha ottenuto Sakura Sakurakouji e la sua chiave.

Pg. 4
Sakurakouji - Whoa!?
Non essere troppo violento, "Puppy"!!
Hey!!
Ogami - Che state facendo!? state calmi.

Sakurakouji - Pu..."Puppy"!? Dove stai andando!?

Sakurakouji-san, non è il tempo di giocare con-...

Pg. 5
Sakurakouji - ...Eh? O...gami?

Ogami - Sakurakouji-san!!

Pg. 6

Pg. 7
Sakurakouji - O...OGAMI!!

[Nien...Niente da fare...]
[Cosa...era proprio adesso...!?]

[Quando...ha tirato fuori quella spada!?]
[Non solo quella...]

[Come ha fatto]
[Controlla l'attacco ad Ogami mentre sta seduto li!?]

Lui - Proteggi gli altri facendoti tu male...
Non mi ricordo di averti insegnato una cosa del genere.

Pg. 8
Ogami - "L'unico ricercato"...!!

Sakurakouji - [Quest'uomo...]

Lui - La chiave...

Sakurakouji - [Quest'uomo è "Lui"...]
Lui - Voglio la chiave,
La chiave che Hitomi ha rubato "dall'Eden" ed è fuggito con Sakura Sakurakouji.
Sakurakouji - [Il ragazzo bianco ha la stessa faccia di Ogami...loro sono...gemelli allora...!?]

...tla chiave!?
che Hitomi-sempaidono ha rubato!? Come pensio che io possa avere una cosa del genere...

Pg. 9
He - ...Hey

Sakurakouji - [Quan...Quando l'ha fatto!?]
Io...
Io non
[Questa mano...,è molto fredda, come se fosse di ceramica...]

sapere...sapere di qualche chiave...
[Anche...questi corpi dagli occhi freddi sembra come se stessero per cacciare l'anima dell'uno.]

Pg. 10
Lui - Oh...?

Sakura Sakurakouji, veramente non sai nulla?

Allora

Non ho più bisogno di te...

Ogami - Incenerire!!

Pg. 11
Lui - Fuori dalla mia strada.

Sakurakouji - [Lui...L'ha fatto di nuovo! L'ha fatto proprio adesso...]
Ogami!!
[...Un iai!? Ma non sono riuscito a vedere i suoi movimenti, non parla nemmeno della spada...]
[...Questo potrebbe essere il suo potere speciale!?]
== Iai è il movimento di estrarre la spada, Tagliare il nemico e rinfoderare in un unica azione.

Lui - No, Sakura Sakurakuoji.

Non è il mio potere speciale
Ancora non ho usato proprio nessun potere speciale.

Sakurakouji - ...Eh!?
[Lui...Legge la mia mente...?]

Pg. 12
Ogami - ...Corri, presto!!

Sakurakouji - Che stai dicendo...
Non posso scappare e lasciarti...

Ogami - CORRI!!

Lui - Vai via...
Sakurakouji - Cos...

Lui - dalla mia strada.

Pg. 13
Sakurakouji - Ogami!! Fermati...

Ogami - C...
Corri...via...presto.

Sakurakouji - N-...Non dire cose così stupide!! Non posso abbandonarti così...
[Perchè deve proteggermi così disperatamente!?]

Ogami - [Io ti...]
[proteggerò di certo.]

Pg. 14
Ogami...
Tu...

Lui - ...Cos'è questo?
Da quando

hai imparato a fare questi occhi?

Pg. 15
...guarda questi folli umani,
Io non voglio...

Sakurakouji - O...

vederti così.
Sakurakouji - OGAMI!!

Pg. 16
Sakurakouji - Cos..
Cos'è quello!?

Pg. 17
Toki - Qu...Quello stupido Heike!!

Lo so che ha detto che non avremmo fatto in tempo, ma c'era bisogno di gonfiare l'intera mansione?!! [Stavi provando a uccidere gli altri due, no!!?]
Yuuki - No!! non basta il tempo adesso.
Heike - O la va o la spacca adesso. Lascialo a me, Distruggerò ogni cosa e ucciderò "Lui" adesso.
Tokie - Hey!?
Aspetta...

Yuuki - Maledetto, Heike...non ci abbagliare così.
Toki - Hey, Heike!! Ascolta...

Pg. 18
...Eh? Una...Un armatura!?
Heike - Io sono Heike. Sembra che abbia abusato dei miei poteri, questo sembra...
Da quando mi sono trasformato in una forma che non doveva essere mostrata in pubblico, Sto migliorando quest'armatura per un pò.

Toki - ...Eh!? Questo significa che già tu...

Pg. 19
LUI HA PERSO IL SUO POTERE!!
Yuuki - Fammi vedere anche a me. Voglio vederlo veramente.
Heike - Vi avevo avvertiti che questo non doveva essere mostrato...dando un occhiata a te stesso di vede subito che sei un matto, Toki-kun.
But leaving that aside, è meglio se noi troviamo Ogami-kun e Sakurakouji-san immediatamente.

Ogami - Stai...
Stai bene, Sakurakouji-...

Pg. 20
Lui - Lei non ha davvero la chiave, allora prenderò la mia uscita adesso,
ma invece prenderò "questo", dal momento che lei sembra essere molto importante per te.
** Irritato dalla mancanza di potere dell'uno e sentendo la disperazione oltre il divario fra i loro poteri!! E' possibile fare nient'altro per questo!? **